マイリスト 歌詞和訳とか
そうそう さんの公開マイリスト the GazettE歌詞和訳→mylist/11836104 HP→http://dp44044394.lolipop.jp/vote/ ブログ→http://ameblo.jp/sougaze/
https://www.nicovideo.jp/user/2142196/mylist/11837795
Backstreet Boys 「I Want It That Way」 歌詞和訳
最近この曲聴くようになりました。歌詞を覚えるために作ったのですが、見づらいという… 和訳は自分で訳したものなので歌詞カードと違います。 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 ブログで和訳載せてるのでよかったら来て下さい → http://ameblo.jp/sougaze/
3:39｜2010年03月21日 02：27：49 投稿
FINAL FANTASY XIII 「君がいるから」 歌詞付き
PS3、まだ持ってないんですけどね… 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 和訳とか作ってるのでよかったら私のブログも来て下さい → http://ameblo.jp/sougaze/ ※歌詞間違いがあったらこっそり教えて下さい
5:50｜2009年12月28日 15：14：36 投稿
Orion Once Again 歌詞和訳
私用 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
4:36｜2009年08月10日 09：52：30 投稿
MALICE MIZER(マリスミゼル) 「S-CONSCIOUS」 歌詞和訳
サムネは初号機ではありません。 merveilles ~終焉と帰趨~より。 複数の意味を込めてそうですが、歌詞の流れ的にこうかなと思って和訳してます。他の動画(Gacktなど) → mylist/11837795 mylist/11836104 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
3:53｜2009年06月21日 15：32：23 投稿
Sadie（サディ） 「Grieving the Dead Soul」 歌詞和訳
陽炎楽しみですね。リクエストがあったのでうｐしてみました。 「Ice Romancer」と同時に作ってはいたんですぐうｐできました。 この曲に関する情報を知らないので、自分のイメージで訳してます。 インタビュー情報なんかありましたら教えてください。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/ ※今回も超音質みたいな編集してます
4:17｜2009年05月27日 01：12：36 投稿
BOA 「DUVET」 歌詞和訳付き
ちなみに韓国のBoaではないですよ～ アニメ「Serial Experiments: Lain」主題歌 和訳はシングルの歌詞カードに載っていたものです 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 和訳とか作ってるのでよかったら私のブログも来て下さい → http://soufefnir.seesaa.net/ ※今回も曲と動画に編集入れてます
3:39｜2009年05月20日 15：23：20 投稿
Beyond The Bounds 歌詞和訳付き - FF7 MAD
PS2用ソフト『ANUBIS ZONE OF THE ENDERS』より。 英語以外の歌詞は、フィンランド語をベースとした造語らしいです。 自動翻訳を使ったかぎりでは翻訳できなかったので、フィンランド語ではないっぽいです 映像はなんとなくファイナルファンタジー７を使ってみました。 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 和訳とか作ってるのでよかったら私のブログも来て下さい → http://soufefnir.seesaa.net/ ※歌詞間違いがあったらこっそり教えて下さい
5:32｜2009年05月08日 13：24：23 投稿
「CAN'T GET YOU OUTTA MY HEAD」 歌詞和訳付き
この曲好きなのですが、好きな人いますでしょうか？ 超音質に興味があって作ろうとしたのですが、立体音響のやり方知りません。。 簡単なとこだけいじってみましたがどうでしょうか？ 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 和訳とか作ってるのでよかったら私のブログも来て下さい → http://soufefnir.seesaa.net/
4:36｜2009年04月28日 02：04：48 投稿
Sound Horizon 「冥王」 歌詞付き 【H.264】
最近サンホラ知ったのですが、歌詞が気になって調べました。 ()内のは歌詞に書いてない、実際に言っていると思われる歌詞です。これには何通りかの説があったので私的にこれと思った歌詞を書きました。 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 よかったら私のブログも来て下さい → http://soufefnir.seesaa.net/ ※歌詞のスペルミス教えてくれてありがとうございます
8:24｜2009年04月14日 14：43：04 投稿
ES
自分用です。他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
4:54｜2009年03月14日 10：12：22 投稿
摩天楼オペラ 「瑠璃色で描く虹」 歌詞付き
素敵すぎるこの曲にPVがないのが悲しかったので「Alkaloid Showcase」のPVを切り貼りしてみました。 歌詞も付けてますが間違ってたら優しく教えてくれると嬉しいです。 英語のとこもなんて言っているか知ってる方教えて下さい。 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
4:25｜2009年02月28日 23：01：49 投稿
Sadie（サディ） 「Ice Romancer」 歌詞和訳
MASTER OF ROMANCE に期待ということで Ice Romancer の和訳をしました。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
5:04｜2009年02月16日 15：59：37 投稿
アリス九號. 「ブループラネット」 歌詞和訳
TSUBASA 歌詞和訳 → http://www.youtube.com/watch?v=KSiVn8DCxNY
ブループラネットの歌詞を和訳してみました。 よく分からなかったところはカンで訳してあります。 違っても気にしない感じでお願いします。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 よかったら私のHPにも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
3:12｜2009年02月01日 05：06：22 投稿
MALICE MIZER(マリスミゼル) merveilles ~終焉と帰趨~ 「au revoir」
この動画はFF8のムービーではありません。 とても素敵な曲です。Gacktがお客に「au revoir」と告げます。意味は「また会いましょう」です。 この言葉はこの後を意識したものでは無いと私は思ってます。 他の動画→myvideo/9189212 私のHPにも来てくれると嬉しいですhttp://dp44044394.lolipop.jp/vote ※動画作成環境が変わったので、画質がどう見えてるか気になります。ご感想を頂けると嬉しいです
5:43｜2009年01月28日 05：45：25 投稿
MALICE MIZER(マリスミゼル) 「ILLUMINATI」 歌詞和訳
※かなり眩しいので部屋を明るくして画面から離れて見たほうがいいかもです 何年も前に訳したものなんですが、動画にしてみました。 「ILLUMINATI」は秘密結社の名前です。 聖書やカルト系の文献を参考にして訳してます。 そういう文献に歌詞と同じ言葉が出てきます。 ということで歌詞は悪魔崇拝みたいな感じです。 PVや他の衣装の白衣からは医学と人体実験の関係を表現してそうですね。 他の動画(Gacktなど)→ mylist/11837795 mylist/11836104 好きな曲を投票できるサイトを作ったのですが、特にマリスの投票数がないので来てくれると嬉しいですhttp://dp44044394.lolipop.jp/vote
5:12｜2009年01月25日 05：50：06 投稿
MALICE MIZER(マリスミゼル) 「Beast of Blood」 歌詞和訳
思ったより高画質になりませんでした、何故だろう。。 たしかヴァンパイアの歌ですよね？訳は違ったらすみません。 他の動画(Gacktなど) → mylist/11837795 mylist/11836104 あとマリスの好きな曲を投稿できるサイトを作ったのですが全然投稿数がないので投稿してくれると嬉しいです。http://dp44044394.lolipop.jp/vote
5:03｜2008年10月03日 21：42：21 投稿
MALICE MIZER(マリスミゼル) 白い肌に狂う愛と哀しみの輪舞
できるだけ高画質になるようがんばりました。 久しぶりに聴いて、なんだかアップしてみたくなりました。 他の動画(Gacktなど) → mylist/11837795 mylist/11836104 あとマリスの好きな曲を投稿できるサイトを作ったのですが全然投稿数がないので投稿してくれると嬉しいです。http://dp44044394.lolipop.jp/vote
2:47｜2008年09月30日 16：57：46 投稿