マイリスト 日本語吹替比較
cdm1973mc さんの公開マイリスト
https://www.nicovideo.jp/user/7054242/mylist/15309147
ドラキュラ:テレ朝版
声の出演:磯部勉、松本梨香、比較用→DVD初版 sm8536838、mylist/15309147
2:10|2009年10月17日 13:48:40 投稿
ドラキュラ:DVD初版
声の出演:津嘉山正種、日野由利加、比較用→テレ朝版 sm8536896、mylist/15309147
2:10|2009年10月17日 13:43:07 投稿
ジャッカルの日:日テレ版
ナレーター:伊藤惣一、声の出演:山本圭、比較用→テレ東版 sm8608296、mylist/15309147
2:29|2009年10月25日 01:56:16 投稿
ジャッカルの日:テレ東版
ナレーター:中江真司、声の出演:野沢那智、比較用→日テレ版 sm8606248、mylist/15309147
2:30|2009年10月25日 07:08:45 投稿
私を愛したスパイ:TBS初版
声の出演:広川太一郎、小原乃梨子、鈴木瑞穂、比較用→DVD新録版sm8686314、mylist/15309147
4:27|2009年11月02日 06:23:23 投稿
私を愛したスパイ:DVD新録版
声の出演:広川太一郎、安藤麻吹、麦人、比較用→TBS初版sm8683693、mylist/15309147、
4:27|2009年11月02日 06:37:28 投稿
Uボート:フジ版
声の出演:内海賢二、比較用→テレ東版 sm8729167、mylist/15309147
3:57|2009年11月06日 18:59:21 投稿
Uボート:テレ東版
声の出演:大塚明夫、比較用→フジ版 sm8728961、mylist/15309147
3:51|2009年11月06日 19:55:17 投稿
ザ・シークレットサービス:DVD版
声の出演:山田康雄、金尾哲夫、弥永和子、鈴置洋孝、比較用→テレ朝版sm8806147、mylist/15309147
5:06|2009年11月14日 18:26:32 投稿
ザ・シークレットサービス:テレ朝版
声の出演:野沢那智、樋浦勉、塩田朋子、牛山茂、比較用→DVD版sm8805327、mylist/15309147
5:06|2009年11月14日 19:06:53 投稿
ターミネーター:テレ朝版
声の出演:大友龍三郎、戸田恵子、田中秀幸、ナレーター:伊藤惣一、比較用→テレ東版sm8883712、mylist/15309147
2:06|2009年11月22日 18:59:55 投稿
ターミネーター:テレ東版
声の出演:玄田哲章、松本梨香、小山力也、比較用→テレ朝版sm8882973、mylist/15309147
2:11|2009年11月22日 21:00:31 投稿
マッドマックス2:フジ版
声の出演:柴田恭兵、ジョニー大倉、小林清志、比較用→TBS版sm8942385、mylist/15309147
4:01|2009年11月28日 18:09:45 投稿
マッドマックス2:TBS版
声の出演:鈴置洋孝、青野武、若本規夫、比較用→フジ版sm8942231、mylist/15309147
4:13|2009年11月28日 18:27:32 投稿
アンタッチャブル:フジ版
声の出演:根津甚八、若山弦蔵、富山敬、江原正士、小林清志、比較用→テレ東版sm9007835、mylist/15309147
5:33|2009年12月05日 19:23:00 投稿
アンタッチャブル:テレ東版
声の出演:津嘉山正種、若山弦蔵、牛山茂、平田広明、小川真司、比較用→フジ版sm9007690、mylist/15309147
5:32|2009年12月05日 19:41:16 投稿
リーサルウェポン:TBS版
声の出演:鈴置洋孝、田中信夫、秋元羊介、中庸助、井上喜久子、比較用→テレ朝版sm9135823、mylist/15309147
7:43|2009年12月19日 18:49:35 投稿
リーサルウェポン:テレ朝版
声の出演:磯部勉、池田勝、金尾哲夫、小林修、渕崎ゆり子、比較用→TBS版sm9135660、mylist/15309147
7:43|2009年12月19日 19:19:11 投稿
セブン:フジ版
声の出演:真地勇志、池田勝、小川真司、青野武、比較用→テレ東版sm9206294、mylist/15309147
5:03|2009年12月26日 22:12:05 投稿
セブン:テレ東版
声の出演:堀内賢雄、黒沢良、磯部勉、加藤精三、比較用→フジ版sm9206192、mylist/15309147
5:03|2009年12月26日 22:21:34 投稿
燃えよドラゴン:テレ朝版
声の出演:富山敬、内海賢二、堀勝之祐、田口計、比較用→TBS版sm9337875、mylist/15309147
4:57|2010年01月09日 19:30:51 投稿
燃えよドラゴン:TBS版
声の出演:谷口節、堀勝之祐、大塚芳忠、小林修、比較用→テレ朝版sm9337605、mylist/15309147
4:57|2010年01月09日 20:01:07 投稿
ジョーズ:テレ東版
声の出演:羽佐間道夫、堀内賢雄、瑳川哲朗、比較用→日テレ版sm9403261、mylist/15309147
5:59|2010年01月16日 17:03:12 投稿
スーパーマン:テレ朝初版
声の出演:佐々木功、中原理恵、小池朝雄、比較用→新版sm9472789、mylist/15309147
5:56|2010年01月23日 17:42:30 投稿
スーパーマン:テレ朝新版
声の出演:東地宏樹、岡寛恵、銀河万丈、比較用→初版sm9472490、mylist/15309147
5:56|2010年01月23日 18:08:45 投稿
スパイゲーム:フジ版
声の出演:磯部勉、堀内賢雄、勝生真沙子、比較用→テレ東版sm9544470、mylist/15309147
6:35|2010年01月30日 16:50:46 投稿
スパイゲーム:テレ東版
声の出演:広川太一郎、森川智之、安藤麻吹、比較用→フジ版sm9544322、mylist/15309147
6:35|2010年01月30日 17:01:38 投稿
ランボー:フジ版
声の出演:銀河万丈、阪脩、池田勝、比較用→テレ朝版sm9619898、mylist/15309147
5:51|2010年02月06日 17:37:51 投稿
ランボー:テレ朝版
声の出演:佐々木功、内田稔、石田太郎、比較用→フジ版sm9619808、mylist/15309147
5:51|2010年02月06日 17:47:37 投稿
ジュマンジ:フジ版
声の出演:江原正士、土井美加、坂本千夏、渕崎ゆり子、水谷優子、矢島晶子、弥永和子、屋良有作、緒方賢一、阪脩、比較用→テレ朝版sm9699143、mylist/15309147
6:20|2010年02月13日 18:12:52 投稿
ジュマンジ:テレ朝版
声の出演:江原正士、佐々木優子、米丘ゆり、進藤一宏、中村正、比較用→フジ版sm9698898、mylist/15309147
6:20|2010年02月13日 18:24:33 投稿
十戒:フジ版
声の出演:納谷悟朗、磯部勉、勝生真沙子、池田勝、矢島正明、久米明、比較用→テレ朝版sm9777448、mylist/15309147
5:54|2010年02月20日 17:52:16 投稿
十戒:テレ朝版
声の出演:磯部勉、小川真司、深見梨加、池田勝、有川博、比較用→フジ版sm9777292、mylist/15309147
5:54|2010年02月20日 18:08:33 投稿
パトリオットゲーム:フジ版
声の出演:羽佐間道夫、一柳みる、金尾哲夫、榊原良子、富田耕生、納谷悟朗、秋元羊介、麦人、比較用→テレ朝版sm9854752、mylist/15309147
6:43|2010年02月27日 17:38:11 投稿
パトリオットゲーム:テレ朝版
声の出演:磯部勉、弥永和子、菅生隆之、唐沢潤、藤本譲、小林勝彦、大塚芳忠、石塚運昇、比較用→フジ版sm9854542、mylist/15309147
6:43|2010年02月27日 17:56:00 投稿
トゥモロー・ネバー・ダイ:フジ版
声の出演:江原正士、佐々木優子、小川真司、谷口節、比較用→テレ朝版sm9934662、mylist/15309147
5:10|2010年03月06日 21:26:17 投稿
トゥモロー・ネバー・ダイ:テレ朝版
声の出演:田中秀幸、深見梨加、羽佐間道夫、中多和宏、比較用→フジ版sm9934518、mylist/15309147
5:10|2010年03月06日 21:37:48 投稿
ハンター:フジ版
声の出演:宮部昭夫、古谷徹、糸博、永井一郎、弥永和子、比較用→テレ朝版sm10011762、mylist/15309147
5:45|2010年03月13日 17:50:07 投稿
ハンター:テレ朝版
声の出演:内海賢二、堀川亮、阪脩、富田耕生、幸田直子、比較用→フジ版sm10011655、mylist/15309147
5:44|2010年03月13日 17:58:31 投稿
氷の微笑:フジ版
声の出演:小川真司、吉田理保子、小宮和枝、鈴鹿千春、比較用→日テレ版sm10094805、mylist/15309147
5:33|2010年03月20日 16:57:42 投稿
氷の微笑:日テレ版
声の出演:小川真司、島本須美、沢海陽子、坂上みき、比較用→フジ版sm10094705、mylist/15309147
5:32|2010年03月20日 17:05:44 投稿
ゴールデンアイ:DVD版
声の出演:神谷明、小川真司、塩田朋子、弘中くみ子、此島愛子、糸博、青森伸、比較用→テレ朝版sm10182993、mylist/15309147
6:14|2010年03月27日 21:46:31 投稿
ゲッタウェイ:テレ朝初版
声の出演:内海賢二、鈴木弘子、雨森雅司mylist/15309147
6:15|2016年11月26日 18:30:24 投稿
ブルーサンダー:フジ版
声の出演:羽佐間道夫、小川真司、大木民夫、小林清志、宮田光mylist/15309147
7:50|2017年09月07日 20:30:15 投稿