マイリスト テーマ別洋楽集(和訳あり)
mi- さんの公開マイリスト
https://www.nicovideo.jp/user/27400/mylist/30814779
【心を】心地良い旋律の切ない洋楽曲をまとめてみました【揺さぶる】
和訳歌詞付きです。それとなく選曲してたら半分がカバー曲になっちゃいましたが気にしない方向で。今回はアスペクト比を変えて、いつも入れてた最初と最後の格言?をなしにしてみました。1, Christina Perri / A Thousand Years2, Paramore / The Only Exception3, Glee Cast / Total Eclipse of the Heart4, Lily Allen / Somewhere Only We Know5, Ellie Goulding / How Long Will I Love You6, Charice / All by Myself7, A Great Big World / Say Something (with Christina Aguilera)8, Enrique Iglesias / Hero■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
32:20|2013年12月15日 17:44:30 投稿
【ふたりの愛】らぶそんぐをまとめてみたよ【ひとつの運命】
和訳歌詞付きです。普通にラブソングを纏めた動画はたくさんあるみたいなので、少し角度を変えてソロではなく2人以上で歌ってる曲で纏めてみました。ほぼデュエットです。今更ですけどJust Give Me A Reasonの歌詞に出てくるfixは癒やすって訳すべきですよね。何で気づかなかったんだろう…。1, The Black Eyed Peas / Meet Me Halfway2, Timbaland Ft. Katy Perry / If We Ever Meet Again3, Simple Plan Ft. Natasha Bedingfield / Jet Lag4, P!nk Ft. Nate Ruess / Just Give Me A Reason5, Lady Antebellum / Just a Kiss6, The Rasmus Ft. Anette Olzon / October & April7, Nicole Kidman & Ewan McGregor / Come What May■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
30:00|2012年12月08日 14:07:05 投稿
3割程がドン引きする洋楽曲をまとめてみた (ほぼ性的な意味で) [後編]
和訳歌詞付きです。Baby Baby Babyについてはフランス語なので和訳歌詞はありません。5, The Lonely Island / Jizz in My Pants6, Electric Six / Danger! High Voltage7, The Lonely Island / Threw It on the Ground8, Make the Girl Dance / Baby Baby Baby■前編はこちら → sm18821089■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
13:29|2012年09月09日 17:49:57 投稿
3割程がドン引きする洋楽曲をまとめてみた (ほぼ性的な意味で) [前編]
和訳歌詞付きです。テーマの都合上、小さいPVを入れた上に二分割する事になっちゃいました (´・ω・`)1, The Lonely Island / I Just Had Sex Ft. Akon2, Electric Six / Gay Bar3, Bowling for Soup / My Wena4, Julian Smith / I'm Reading a Book■後編はこちら → sm18839506■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
11:01|2012年09月07日 18:56:53 投稿
【いのちを】8月なので洋楽の反戦歌をまとめてみた【だいじに】
和訳歌詞付きです。あまりにも有名すぎる曲は外して、出来るだけ最近の曲で纏めてみました。American Idiotは反戦とは微妙にズレるのですが当時の情勢を考えると、入れても問題ないかなと思い入れてみました。それと冒頭のテロップはThis Is WarのPVを真似ました。1, Green Day / American Idiot 2, Carrie Underwood / Just a Dream 3, Rise Against / Hero of War4, 30 Seconds to Mars / This Is War 5, Dixie Chicks / Travelin' Soldier 6, Green Day / Holiday■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779【8/13追記】This Is Warは一見反戦歌には聞こえないのですが先程調べてみたところ、オルダス・ハクスリーのディストピア小説“Brave New World”を翻案した曲のようです。今知ったばかりなので和訳に反映出来ませんでした。
26:42|2012年08月09日 10:03:44 投稿
【泣いたり】胸が締めつけられる洋楽曲をまとめてみたよ【滅入ったり】
和訳歌詞付きです。今回は悲しめの曲で纏めてみました。BjorkのI've Seen It Allはちょっとトラウマです (´・ω・`) 因みにEvanescenceの曲ですがリチウムというのは炭酸リチウムを成分とする気分安定剤で主に躁病や躁鬱病に対して処方される薬剤らしいです。あとこの曲の和訳はちょっと自信がないので参考程度でお願いします。1, Simple Plan / Untitled (How Could This Happen to Me?) 2, Kelly Clarkson / Because of You 3, Hoobastank / The Reason4, Superchick / Courage 5, Evanescence / Lithium 6, Bjork Ft. Thom Yorke / I've Seen It All 7, Martina McBride / Concrete Angel8, Skeeter Davis / The End of the World 1,交通事故 2,離婚 4,拒食症 6,失明 7,虐待 8,死別■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
31:49|2012年07月15日 17:38:45 投稿
【和訳あり】Katy Perryのヒット曲まとめたったった
テーマ別というわけではないのですが和訳もしたのでこちらに分類します。
シングルの中で全米3位以内に入った曲だけで纏めてみました。曲順はリリース順です。因みに書き忘れたのですが、T.G.I.F.というのは「Thank God, it's Friday」の略です。コンスタントにヒット曲を連発しまくるKaty Perryは凄い!1, I Kissed a Girl 2, Hot n Cold 3, California Gurls Ft. Snoop Dogg 4, Teenage Dream5, Firework 6, E.T. 7, Last Friday Night (T.G.I.F.) 8, The One That Got Away 9, Part of Me■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
33:15|2012年05月25日 16:04:38 投稿
【落ち込んだら】人を励ませる洋楽曲をまとめてみたの【いつでも来い】
和訳歌詞付きです。世間から爪弾きにされてる人や何かあって落ち込んでる人、いまいち頑張りきれない人を励ませるような曲で纏めてみました。宜しければお聞き下さい。大層なタイトルにしてしまいましたが気にしない方向でw;1, P!nk / Fuckin' Perfect 2, Katy Perry / Firework 3, Miley Cyrus / The Climb 4, Lady GaGa / Born This Way5, Cyndi Lauper / True Colors 6, Taylor Swift / Change 7, Sheryl Crow / Soak Up the Sun 8, Bon Jovi / It's My Life■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
33:07|2012年05月03日 14:34:15 投稿
【音楽界】グラミー賞受賞曲の中で好きな曲をまとめてみた【最高峰賞】
和訳歌詞付きです。主要4部門の内どれかを獲得している楽曲の中から好きな曲をピックアップして纏めてみました。私が以前、既に投稿した曲は外してあります。どうでもいい話ですが、まだタイタニックを観てなかった頃、テレビでジャックのラストをネタバレされて凍り付いた切ない思い出が和訳してる最中に甦りました (´・ω・`)1, Coldplay / Viva la Vida 2, Lady Antebellum / Need You Now 3, Dixie Chicks / Not Ready to Make Nice 4, Celine Dion / My Heart Will Go On 5, Shawn Colvin / Sunny Came Home 6, Amy Winehouse / Rehab 7, Luther Vandross / Dance with My Father■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
30:00|2012年04月17日 23:31:00 投稿
【命と向き合う】"死"にまつわる洋楽曲をまとめてみました【30分】
和訳歌詞付きです。様々な角度から、死に焦点を当てて纏めてみました。もし宜しければ作業用BGMとしてどうぞ。因みに今回纏めた曲の中で一番好きなのはMy Immortalです。1, Eric Clapton / Tears in Heaven 2, Puff Daddy Ft. Faith Evans & 112 / I'll Be Missing You 3, My Chemical Romance / Cancer4, Sweetbox / Everything's Gonna Be Alright 5, Eminem Ft. Dido / Stan 6, Elton John / Candle in the Wind7, Evanescence / My Immortal 8, Mariah Carey & Boyz II Men / One Sweet Day■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
33:52|2012年03月31日 14:10:27 投稿
【これは】男性向けの失恋ソングをまとめたんだけど【立ち直れない】
洋楽の和訳歌詞付きです。最近ヒットした好きな曲で纏めました。最後のついでの曲についてなのですが、女性版と違って泣きたくなるような曲ばかりになったので敢えて入れてみました。これで元気になれれば…。 失恋で落ち込んでる方もそうでない方も宜しければお聞き下さい。1,2,4,5の和訳については「およげ!対訳くん」というサイトから引用させて頂きました。1, Bruno Mars / Grenade 2, Nelly / Just a Dream 3, Ne-Yo / So Sick 4, David Guetta / Without You Ft. Usher5, Gotye Ft. Kimbra / Somebody That I Used To Know 6, ついでに■女性向け失恋ソング集はこちら → sm16939831 ■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779■普通のラブソング集はこちら → sm19531180
22:36|2012年02月26日 00:06:38 投稿
【30分で】 女性向けの失恋ソングをまとめてみたので 【立ち直れ】
和訳歌詞付きです。主にヒットした曲でまとめました。歌詞とPVで判断して、概ねですが、最初の方に悲しめの曲を置き、後ろの方に元気が出てくるような曲を置いてみました。失恋して落ち込んでる方もそうでない方も宜しければお聞き下さい。作業用BGMとしてもどうぞ。和訳については「およげ!対訳くん」というサイトから引用させて頂きました。1, Adele / Rolling In The Deep 2, Avril Lavigne / My Happy Ending 3, Adele / Someone Like You 4, Rihanna / Take A Bow5, Beyoncé / Irreplaceable 6, Cher / Believe 7, The Ting Tings / Shut Up And Let Me Go8, Kelly Clarkson / Stronger (What Doesn't Kill You) 【追記】■男性向けの失恋ソング集はこちら → sm17078309■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779 ■普通のラブソング集はこちら → sm19531180
31:12|2012年02月11日 18:05:50 投稿