マイリスト PewDiePie字幕リスト
外箱 さんの公開マイリスト PewDiePie http://www.youtube.com/user/PewDiePie
https://www.nicovideo.jp/user/11366995/mylist/38169621
【字幕】PewDiePie がHuniePopをプレイ
YouTubeのゲーム実況者PewDiePieがHuniePopをプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie字幕→mylist/38169621原題：MY NEW WIFE! (HuniePop)元動画：https://www.youtube.com/watch?v=2yO2sbNH3bo
7:03｜2015年06月21日 17：11：33 投稿
【字幕】PewDiePie が Agar.io をプレイ
YouTubeのゲーム実況者PewDiePieが オンラインブラウザゲームAgar.ioをプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie字幕→mylist/38169621ゲーム→http://agar.io/操作：スペースで半減分裂 Wで小玉を飛ばす原題：REDDIT WANTS TO EAT ME!元動画：https://www.youtube.com/watch?v=5wrfguOKlac
6:40｜2015年06月08日 06：36：39 投稿
【字幕】PewDiePieビデオブログ：鎌倉観光編
YouTubeのゲーム実況者PewDiePieのビデオブログ(Ｖログ)鎌倉観光編。日本語字幕付き。京都観光編→sm25158356 東京観光編→sm23592513 PewDiePie字幕→mylist/38169621原題：TESTING JAPANESE TOILETS元動画：https://www.youtube.com/watch?v=6kRWRbbu7-g
7:33｜2015年04月14日 17：14：22 投稿
【字幕】PewDiePie がヤンデレ・シュミレーターをプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがYandere Simulatorをプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie字幕→mylist/38169621 動画中で引用された曲：Rebecca Black: https://www.youtube.com/watch?v=kfVsfOSbJY0原題：NOTICE ME SENPAI元動画：https://www.youtube.com/watch?v=Q8NWHpoXVos
5:38｜2015年04月03日 02：41：37 投稿
【字幕】PewDiePie がプリンちゃんとお風呂に入ろう！他をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがプリンちゃんとお風呂に入ろう！・Paint The Town RED ・Warewolf Tycoon の３本のゲームをプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie字幕→mylist/38169621 動画中で引用された曲：Duck Sauce - "Big Bad Wolf": https://www.youtube.com/watch?v=XKMoVAObbhE原題：MOST F*CKED UP GAME IN THE WORLD // 3 Free Games元動画：https://www.youtube.com/watch?v=gBu21qdGDl4
9:00｜2015年03月19日 16：57：01 投稿
【字幕】PewDiePieが Don't Let Go をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがオキュラス・リフトのゲームDon't Let Goをプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie字幕→mylist/38169621 原題：DON'T LET GO! (No matter what!)元動画：https://www.youtube.com/watch?v=_7xWp2iQDwU
5:33｜2015年02月04日 07：35：06 投稿
【字幕】PewDiePie ビデオブログ：京都観光編
PewDiePieのVログ（ビデオブログ）、京都観光編。「ロスト・イン・トランスレーションのホテル」はパークハイアット東京、窓から見える公園は新宿中央公園。※いつもの如く、うｐ主の能力不足により聞き取れない部分があります。元動画→https://www.youtube.com/watch?v=PPBP1LwBVZw 東京観光編→sm23592513 PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
9:21｜2014年12月20日 08：57：20 投稿
【字幕】PewDiePieのポケモンかけるかな
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがPoké Drawでポケモンのお絵描き。日本語字幕付き。Poké Draw→http://www.pokedraw.net/ 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=eEf7QkjX-QY PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
5:14｜2014年10月10日 04：06：06 投稿
【字幕】PewDiePieがシュミレーター系クソゲーをプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieが今年の新作シュミレーターをまとめてプレイ。日本語字幕付き。 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=PJzjHya-tvw PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
9:01｜2014年09月05日 04：34：15 投稿
【字幕】PewDiePieが P.T. をプレイ 後編
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがP.T. (Silent Hills)をプレイ 後編。日本語字幕付き。うｐ主が前後編に分割しました。ゲーム内の字幕の翻訳はゲームの日本語字幕をそのままコピペしています。いつもの如くうｐ主の能力不足により聞き取れない箇所があります。 前編→sm24324171 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=WbCHGBW6gLk PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
14:00｜2014年08月29日 01：48：32 投稿
【字幕】PewDiePieが P.T. をプレイ 前編
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがP.T. (Silent Hills)をプレイ。前編。日本語字幕付き。うｐ主が前後編に分割しました。ゲーム内の字幕の翻訳はゲームの日本語字幕をそのままコピペしています。いつもの如くうｐ主の能力不足により聞き取れない箇所があります。後編→sm24344849 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=WbCHGBW6gLk PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
13:22｜2014年08月26日 07：12：19 投稿
【字幕】PewDiePie ビデオブログ：東京観光編
PewDiePieのVログ（ビデオブログ）、東京観光編。元動画→https://www.youtube.com/watch?v=my36uLhilkY PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
11:37｜2014年05月19日 23：01：38 投稿
【字幕】PewDiePieが I Wanna Be The Guy : Gaiden をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieが I Wanna Be The Guy : Gaidenをプレイ。日本語字幕付き。※１ 今回はいつもより聞き取りづらいセリフが多く、誤訳があるかもしれません。 ※２ 途中数回入る不自然な音声カットは、口癖の"What's up my nigger?"（よう、どうしたニガー？）の nigger と言う語を消しているものと思われます。元動画→https://www.youtube.com/watch?v=OuFOFjPCmuA PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565
11:15｜2014年01月24日 07：15：31 投稿
【字幕】PewDiePieがしょぼんのアクションをプレイ ４・５面編
youtubeのゲーム実況者PewDiePieが しょぼんのアクション4・5面をプレイ。日本語字幕付き。※ ４面クリア後、「ゲームクリアー」と表示されているのにステージが続いているのは、このゲームがオリジナルの「しょぼんのアクション」ではなく改造版の通称「しょぼんのアクション２」であるためと思われます。詳しくはこちら→http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n17151 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=dh843ygbzaU PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565
9:08｜2014年01月23日 04：31：10 投稿
【字幕】PewDiePieが バービーのブラゲーをプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがバービーのブラウザゲームをプレイ。日本語字幕付き。※１ いつもの如くうp主の能力不足により聞き取りきれない部分があります。 ※２ PewDiePieは後半のゲームに出てくる女児を「バービー」と呼んでいますが、この子はバービーではなく、妹のチェルシーと思われます。 ゲームはこちら→http://www.barbie.com/activities/fun_games/ 元動画→http://www.youtube.com/watch?v=TcVmQZfxh1g PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565
10:09｜2013年12月09日 05：04：56 投稿
【字幕】PewDiePieが Can your Pet をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieが Can your Pet をプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565 ※追記：すでに上がっていたことは気が付きませんでした。以後気をつけます。ご指摘ありがとうございました。
4:03｜2013年12月07日 16：08：03 投稿
【字幕】PewDiePieが One Late Night をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがフリーホラーゲーム One Late Night をプレイ。日本語字幕付き。PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565 ※修正 4:13 ☓お雨 ○お前 4:03 ☓しかなたい ○しかたない
12:17｜2013年12月04日 03：17：36 投稿
【字幕】PewDiePieと過ごす金曜日：女たらし編
PewDiePieと過ごす金曜日 2013/3/22。今回もピューディパイのなんでもやってみようのコーナー。※ この動画と前回のしょぼんのアクション動画を見ておけば、PewDiePie本人が上げている公認MAD 「ジャバ・ザ・ハット」http://www.youtube.com/watch?v=lxw3C5HJ2XU の元ネタが半分ぐらいカバーできますので、見てくるといいと思います。 PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 他字幕→mylist/38872565
6:06｜2013年11月30日 04：54：55 投稿
【字幕】PewDiePieがしょぼんのアクションをプレイ ２・３面編
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがしょぼんのアクションをプレイ。日本語字幕付き。３パートの中で一番おもしろかったのでパート２です。他のパートはそのうちやるかもしれません。コメントでリクエストを頂いたOne Late Nightは今年中にやります。※１ いつもの如くうp主の能力不足により聞き取り切れない部分があります。※２ 「ヨーロー yolo」は You only live once.(人生は一度きりだ）の略で、今回の動画のキーワードなので訳さず、注を付けて対応しました。 PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565
10:53｜2013年11月27日 04：29：46 投稿
【字幕】PewDiePieが選ぶフリーホラーゲームTOP10
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがフリーホラーゲームのお気に入りTOP１０を発表。日本語字幕付き。ハロウィンからもう1ヶ月経ちそうですがハロウィン企画の動画です。ゲーム名の字幕に日本語字幕がかぶってしまうので、右上にうｐ主がゲーム名を入れています。ゲームのダウンロードは元動画のリンクからどうぞ→ http://www.youtube.com/watch?v=XWKULYGdKfM PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910 ※修正 第３位 ☓I'm scared ○Imscared 第７位 ☓Eeie ○ Erie 2:07 ☓pair ○pear 3:30 ×Pesadero ○Pesadelo どんだけ間違ってんだこいつ…
6:13｜2013年11月20日 02：54：06 投稿
【字幕】PewDiePieと過ごす金曜日：サラダ編
PewDiePieと過ごす金曜日 2013/6/4。今回はピューディパイのなんでもやってみようのコーナー。（※今回の内容の関連動画 ①：Anna kendrick のカップソング→sm21350538 ②:ダックソング→sm17345246） PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910 ※修正追記 1:54 ×6連パック→○割れてる腹筋 （six-pack というのはムキムキの割れた腹筋を指すようです。packでいくら調べても出てこなかったのでそのまま訳してました。申し訳ないです。）
6:32｜2013年10月12日 06：04：32 投稿
【字幕】PewDiePieがOculus RiftでＭＭＤと遊ぶ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがオキュラス・リフトを使ってＭＭＤと遊ぶ。日本語字幕付き。前回のオキュラス→sm21664284 PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910
0:21｜2013年09月04日 13：45：11 投稿
【字幕】PewDiePieがウンコを漏らす
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがDon't shit your pantsをプレイ。日本語字幕付き。クソゲーです。汚いものが嫌いな方は見ないことをお勧めします。※今回からPewDiePieのカタカナ表記を「ピューディパイ」に変更します。理由はこの動画のエンドカードのイラストです。 PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910
8:03｜2013年09月02日 17：51：33 投稿
【字幕】PewDiePieが紅茶を淹れる
youtubeのゲーム実況者PewDiePieが紅茶淹れゲームAmpu-teaをプレイ。日本語字幕付き。Ampu-teaというゲームタイトルはamputee（手足を手術で失った人）とtea（紅茶）のダジャレです。内容はSurgeon-Sumilator2013の紅茶版といった感じですね。 PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910
6:16｜2013年08月27日 03：57：28 投稿
【字幕】PewDiePieがStairs(β版）をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがホラーゲームStairs(β版)をプレイ。日本語字幕付き。なぜか今回は渋いボイスで実況です。※１ この動画ではＯＰの説明がカットされてますが主人公は「心霊現象で噂の廃工場を調査しに来た記者ピーター」という設定です。 ※２ このゲーム登場人物が声だけなのですが、４人のキャラの声の区別が非常に困難です。なので字幕では色分けで区別を示してあります。（白＝主人公ピーター 黄色＝サミュエル 水色＝アイザック 緑＝ジェイコブ） PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910
14:44｜2013年08月25日 21：12：12 投稿
【字幕】PewDiePieがOculus Riftを体験
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがOculus Riftを体験プレイ。日本語字幕付き。オキュラス・リフトは頭に装着して3Dのヴァーチャル・リアリティを体感できるディスプレイらしいです。 PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910
4:41｜2013年08月24日 02：41：23 投稿
【字幕】PewDiePieが超兄貴をプレイ
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがPS版「超兄貴～究極無敵銀河最強男～」をプレイ。日本語字幕付き。画面がごちゃごちゃして字幕が読みづらいですがご容赦下さい。ゲームの日本語+派手なグラフィック+本人の付けた字幕でかなりカオスです。PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565
5:33｜2013年08月21日 04：42：11 投稿
【字幕】PewDiePieが救急車＆宇宙で手術
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがSurgeon-Simulator 2013をプレイ。日本語字幕付き。救急車編＋宇宙編です。両手で手術→sm21597206 PewDiePie字幕リスト→mylist/38169621 Markiplier字幕リスト→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565 ※修正：2:34 ×肝臓 ○腎臓
7:38｜2013年08月19日 20：49：45 投稿
【字幕】ドロー・マイ・ライフ：PewDiePie
PewDiePieが絵を描きながら自分の半生を語るyoutubeの定番ドロー・マイ・ライフに挑戦。PewDiePie入門にどうぞ。mylist/38169621
6:06｜2013年08月17日 02：03：39 投稿
【字幕】PewDiePieが両手で手術
youtubeのゲーム実況者PewDiePieがRazer Hydraを使ってSurgeon-Simulator2013を両手でプレイ。日本語字幕付き。通常プレイ（救急車編）→sm21631963 PewDiePie→mylist/38169621 Markiplier→mylist/38483910 Rage Quit→mylist/39640352 他字幕→mylist/38872565
4:17｜2013年08月15日 13：56：08 投稿