マイリスト 日英字幕付き洋楽MV
Pants さんの公開マイリスト
https://www.nicovideo.jp/user/14478479/mylist/46778643
【日英字幕付】Lady Gaga, Ariana Grande - Rain On Me
レディー・ガガの2020年5月29日発売の6thアルバム「Chromatica」からの2ndシングル。最近ジャスティン・ビーバーとチャリティー曲をリリースしたアリアナ・グランデを客演に迎えています。インタビューでガガは、歌詞中にある雨には、涙の隠喩であると同時に、アルコールの意味も含んでいると語っています。サビの歌詞［I’d ratner be dry, but at least I’m alive. Rain on me, rain, rain］は、乾いている（シラフ、泣かない）方がいいけれど、苦しみに飲まれないようにするため、濡れてもいい（酒を飲む、泣く）という意味ではないでしょうか。転載元MV：https://www.youtube.com/watch?v=AoAm4om0wTs字幕付MV：mylist/46778643和訳注釈：https://www.pantsfestival.com/lady-gaga-ariana-grande-rain-on-me/
3:08｜2020年05月23日 07：34：02 投稿
【日英字幕付】Katy Perry - Daisies
ケイティ・ペリーの2020年8月14日発売予定の最新アルバムからの1stシングル。3月に「Never Worn White」のMVで妊娠発表を行ったケイティ。今回のMVでも大きくなったお腹を披露しています。歌詞内の［’til they cover me in daisies］は、「亡くなってお墓に入るまで」（←「地面に埋められ、そこからヒナギクの花が咲く」）という意味を表していると思われます。どんなことを言われても自分自身が変わることはない、ということですね。「Daisies」は願ってきた夢についての曲で、「Firework」のように落ち込んだ時に元気を貰えるような曲で素敵ですね。転載元MV：https://www.youtube.com/watch?v=NutHKRKBgR0字幕付MV：mylist/46778643和訳注釈：https://www.pantsfestival.com/katy-perry-daisies/
2:56｜2020年05月15日 20：58：02 投稿
【日英字幕付】Doja Cat - Boss Bitch
マーゴット・ロビー主演映画「ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY」のサウンドラックからの3rdシングル。同サントラには、ドージャ・キャットの他、ビヨンセとのコラボで話題のミーガン・ジー・スタリオン、フィフス・ハーモニーのノーマニ、ローレン・ハウレギや、ホールジーら豪華女性アーティストが参加しています。「Boss Bitch」というのは、自立していて、社会的に成功しており、周囲への影響力があるようなかっこいい女性のことを指しています（イヤらしい、尻軽な女という意味はないです）。転載元MV：https://www.youtube.com/watch?v=RsW66teC0BQ字幕付MV：mylist/46778643和訳注釈：https://www.pantsfestival.com/doja-cat-boss-bitch/
2:14｜2020年05月13日 22：12：02 投稿
【日英字幕付】Doja Cat - Say So
アメリカのラッパー、ドージャ・キャットの2ndアルバム「ホット・ピンク」からの5thシングル。TikTokから人気になったというこの曲ですが、実はケシャと訴訟でゴタゴタしていたDr.Lukeがプロデュースしていて、「ホット・ピンク」の何曲か彼が関わっています（名義は「Tyson Trax」に変更してます。印象良くないもんね）。何だかキャラがいい意味で被るなあと勝手に思っていたニッキー・ミナージュとのリミックスもリリースされました。転載元MV：https://www.youtube.com/watch?v=pok8H_KF1FA字幕付MV：mylist/46778643和訳注釈：https://www.pantsfestival.com/doja-cat-nicki-minaj-say-so/
3:55｜2020年05月07日 03：13：03 投稿
【日英字幕付】Kendrick Lamar, SZA - All The Stars
映画「ブラックパンサー」のサウンドトラックからの1stシングル。サントラ自体の制作にケンドリック・ラマーが関わっており、SZAの他にも、ザ・ウィークエンド、カリード、2チェインズ、スクールボーイ・Qらも客演として参加している豪華なサントラに。（歌詞のバージョンが2つありますが、MVの歌詞に準拠しています）和訳(解説)：http://wayaku.hatenadiary.com/entry/KendrickLamarSZA/AllTheStars転載元MV：https://www.youtube.com/watch?v=JQbjS0_ZfJ0字幕付MV：mylist/46778643
3:54｜2018年02月11日 07：21：05 投稿
【日英字幕付】Logic - 1-800-273-8255 ft. Alessia Cara, Khalid
ラッパーのロジックの3rdアルバム「Everybody」からの3rdシングル。ファンからの「あなたの曲に命を救われた」という声を受け書いた、自殺についての曲だそうです。曲名は、自殺防止カウンセリンサービスの電話番号。客演はアレッシア・カーラとカリッド。ええ曲。和訳(解説)：http://wayaku.hatenadiary.com/entry/Logic/1-800-273-8255転載元MV：https://www.youtube.com/watch?v=Kb24RrHIbFk字幕付MV：mylist/46778643
6:34｜2017年08月23日 13：00：00 投稿
【日英字幕付】The Chainsmokers - All We Know ft. Phoebe Ryan
「ザ・チェインスモーカーズ」の2ndEP「Collage／コラージュ」からの4thシングル。MVにはメンバーの2人が酒屋の客役、フィービー・ライアンが店員役で登場しています。「コラージュ」は5曲収録のEPなんですが、全部シングルになってます。すごい。「#Selfie」とかのもろパーリー音楽から路線変更して大成功しましたね。自分もこっちの方が好きです。「Closer」もいいですが、「New York City」っていう曲もおすすめですゾ。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【ブログが運営から非公開にされてしまったので公開できませんすいません(´・ω・｀；)ﾅﾝﾃﾞﾔ 】
3:36｜2016年12月21日 21：00：00 投稿
【日英字幕付】twenty one pilots - Heathens
映画「スーサイド・スクワッド」（日本公開9/10）のサウンドトラック収録曲。映画の雰囲気に合ったいい感じに暗い曲ですね（本編はコメディ色が強いらしい）本編はかなーり批評家からは不評のようです。ジョーカーのシーンがカットされすぎてるのだとか。まぁでも観たいんですけどね。サントラには他にもスクリレックス、イマジン・ドラゴンズ、スカイラー・グレイが参加しています。買って、どうぞ。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【@pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/twentyonepilots/Heathens】© 2016 Atlantic Recording Corporation ＆ Warner Bros. Entertainment Inc. Motion Picture Photographu.© 2016 Warner Bros. Entertainment Inc. and RatPac-Dune Entertainment, LLC. All rights reserved.
3:33｜2016年08月13日 05：55：00 投稿
【日英字幕付】Katy Perry - Rise
ケイティ・ペリーの3年ぶりの新曲。米放送局「NBC」のオリンピックのテーマソングとして使用されています。オリンピックの映像を使用したMVが公開されていますが、新たなMVが公開。いい曲ですね（小並感）他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/KatyPerry/Rise】
3:17｜2016年08月06日 22：00：00 投稿
【日英字幕付】twenty one pilots - Stressed Out
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますオハイオ出身の2人組、トゥェンティ・ワン・パイロッツの全米1位獲得の4thアルバム「ブラーリーフェイス」からの3rdシングル。あまり洋楽を聴かない人でも、ワンオクのライブやフジロックに出演したことで知った人もいるかも。今年の3月に単独来日公演も決定してます。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/twentyonepilots/StressedOut】
3:38｜2016年02月21日 01：00：00 投稿
【日英字幕付】Coldplay - Hymn For The Weekend
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います英バンド「コールドプレイ」の7thアルバム「A Head Full of Dreams」からの2ndシングル。クレジットされてませんが、ビヨンセが参加しており、MVにはもろに出ています。2016年2月のスーパーボウルにコールドプレイとビヨンセが共演する際、「絶対この曲やるやろ！」と思いましたが、まさかやらないとは...(;´･ω･)他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Coldplay/HymnForTheWeekend】
4:20｜2016年02月17日 10：00：00 投稿
【日英字幕付】Alessia Cara - Here
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますカナダ出身のシンガーソングライター、アレッシア・カラの1st EP「Four Pink Walls」からの1stシングル。13歳の頃からYouTubeでカバー曲を投稿し始めたのがキャリアのきっかけのようですね。歌詞のネガティブさに共感できてとってもいいゾ（早く帰れとも思います）他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/AlessiaCara/Here】©2015 Def Jam Recordings, a division of UMG Recordings, Inc.
3:25｜2015年10月17日 05：55：00 投稿
【日英字幕付】Major Lazer - Powerful ft. Ellie Goulding & Tarrus Riley
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますディプロを中心とする3人組エレクトロニック・ミュージック・グループ、メジャー・レイザーの2ndアルバム「Peace Is the Mission」からの2ndシングル客演にエリー・ゴールディングとトーラス・ライリーを迎えています。MVの黒目エリーはスパナチュの悪魔みたいですね。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/MajorLazer/Powerful】
3:27｜2015年10月13日 19：00：00 投稿
【日英字幕付】Imagine Dragons - Roots
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイマジン・ドラゴンズのアルバム未収録のシングル。「Somke ＋ Mirrors」のツアー中に書かれた曲だそうです。多忙のツアーで疲れてしまったのでしょうか？（サマソニはめちゃめちゃよかった！！！）他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/ImagineDragons/Roots】
3:58｜2015年10月12日 18：00：00 投稿
【日英字幕付】Ellie Goulding - On My Mind
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますエリー・ゴールディングの3rdアルバム「Delirium」からの1stシングル以前交際の噂のあったエド・シーランの「Don't」へのアンサーソングでは？と噂されましたが、エリー本人はツイッターで「別にそういわけやないんよ」と否定していますただその2曲の歌詞を比較するとモロですけどねMVの雰囲気に合わせた字幕を付けようとしたら日本語が小さくて見にくくなってしまいました...ｽﾝﾏｾﾝ他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/EllieGoulding/OnMyMind】2015 © Polydor Records
3:58｜2015年10月12日 05：55：00 投稿
【日英字幕付】Skylar Grey - Cannonball ft. X Ambassadors
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますスカイラー・グレイの2ndアルバムとゲームFIFA16のサウンドトラック収録曲「Renegades」がヒットしたオルタナティブバンドのX Ambassadorsを客演に迎えています曲の制作にはマルーン5のアダム・レヴィーンも関わっていますキャノンボールは大砲の弾のこと他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/SkylarGreyXAmbassadors/Cannonball】©2015 KIDinaKORNER/Interscope Records
3:55｜2015年10月11日 17：00：00 投稿
【日英字幕付】Steve Aoki - Back To Earth ft. Fall Out Boy
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います日系アメリカ人DJ、スティーブ・アオキの2ndアルバム、「Neon Future Ⅰ」からの6thシングル3rdアルバム「Neon Future Ⅱ」が出てる中で「～Ⅰ」の曲のMVが公開されましたね2番サビ前のドラムがかっこイイ！（・∀・）他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/SteveAoki/BackToEarth】
4:07｜2015年08月25日 01：00：00 投稿
【日英字幕付】The Weeknd - Can't Feel My Face
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますカナダ出身のR&Bシンガー、ザ・ウィークエンドの2ndアルバム、Beauty Behind the Madness(2015/8/28発売)からの3rdシングル。歌詞中の彼女というのはドラッグのことのようです。とりあえずMVの解説求ム(ﾟｰﾟ)他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/TheWeeknd/CantFeelMyFace】
3:33｜2015年08月09日 05：55：00 投稿
【日英字幕付】Steve Aoki - Darker Than Blood ft. Linkin Park
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います日系アメリカ人DJ、スティーブ・アオキの3rdアルバム、「Neon Future Ⅱ」からの2ndシングル客演のリンキン・パークとは、2013年の楽曲「A Light That Never Comes」(リンキン・パークのリミックスアルバム収録)で共演している。この曲もその当時から制作を始めていて、2年半の月日をかけた楽曲になっている。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/SteveAoki/DarkerThanBlood】
3:45｜2015年07月26日 03：00：00 投稿
【日英字幕付】Bring Me The Horizon - Throne
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイギリスのバンド、ブリング・ミー・ザ・ホライズンの9月発売の5thアルバム、That's the Spiritからの2ndシングル(1stシングルはHappy Song。去年発売されたDrown【sm24913966】はシングル扱いではない？)今回のアルバムはメタルコアからぐっと方向を変えたアルバムとなるようです。方向性を変えたことで売り上げはよくなりそうですね。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/BringMeTheHorizon/Throne】
3:09｜2015年07月26日 01：00：00 投稿
【日英字幕付】Rihanna - Bitch Better Have My Money
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますリアーナの8thアルバムからの2ndシングル。※白書きでMVの解説を書いておきます海外ドラマの「ハンニバル」や今公開中の「悪党に静粛を」に出演しているマッツ・ミケルセンが会計士役(別名：ビッチ)として出演しています。おそらく、この会計士に金を横領されたため妻を誘拐したと思われます。また、リアーナ自身が以前の会計士を、不当な処置で何百万ドルも払わされたとして、2012年に訴えています。この訴訟はおよそ一千万ドルで和解しています。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Rihanna/BBHMM】
6:58｜2015年07月05日 22：00：00 投稿
【日英字幕付】Skrillex & Diplo - Where Are Ü Now ft. Justin Bieber
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますスクリレックスとディプロのユニット、ジャック Üの1stアルバム、Skrillex and Diplo present Jack Ü からの2ndシングル。MVにはジャスティン・ビーバーの元彼女のセレーナ・ゴメスとの関係を揶揄した落書きなどもあるそうです。他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/JackU/WhereAreUNow】
4:07｜2015年07月05日 21：00：00 投稿
【日英字幕付】Avicii - Waiting For Love
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますまさかの2つ目のMV以前上げたリリックビデオの方の字幕からほんの少し修正を加えています犬がかわいいビデオ→(sm26438271)他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Avicii/WaitingForLove】
3:52｜2015年06月26日 22：00：00 投稿
【日英字幕付】Tove Lo - Timebomb
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますスウェーデン出身のシンガーソングライター、トーヴ・ローの1stアルバム、Queen of the Cloudsからの3rdシングル長くは続かない関係を時限爆弾に例えた歌ですね他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/ToveLo/Timebomb】
3:31｜2015年06月26日 19：00：00 投稿
【日英字幕付】Zedd - Beautiful Now ft. John Bellion
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますゼッドの2ndアルバム、True Colorsからの2ndシングル先日来日公演を終えたゼッドは、SUMMER SONIC 2015のマリンステージに出演する予定です他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Zedd/BeautifulNow】
4:12｜2015年06月13日 16：00：00 投稿
【日英字幕付】Avicii - Waiting For Love (Lyric Video)
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますスウェーデン出身のDJ、アヴィーチーの2ndアルバム、Storiesからの3rdシングルオランダ出身のDJ、マーティン・ギャリックス(Martin Garrix)との共作ですYouTubeのMVは360°どの角度でも自分で操作してみれる動画になっていますなのでリリックビデオの方に歌詞を付けましたこのビデオは物語があって好きです新しくアップされたMVにも字幕つけました→(sm26574889)他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Avicii/WaitingForLove】
3:51｜2015年06月07日 23：00：00 投稿
【日英字幕付】Nicki Minaj - The Night Is Still Young
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアメリカの女性ラッパー、ニッキー・ミナージュの3rdアルバム、The Pinkprintからの6thシングルMVには恋人のミーク・ミル(Meek Mill)がカメオ出演しています4th,5thシングルのBed of LiesとTruffle ButterのMVも作ってほしいですね他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/NickiMinaj/TheNightIsStillYoung】
3:55｜2015年06月07日 17：00：00 投稿
【日英字幕付】Owl City - Verge ft. Aloe Blacc
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアウル・シティの5thアルバム、Mobile Orchestra(2015年7月10日発売)からのアーロー・ブロックを迎えた1stシングル卒業の曲としてピッタリですね新アルバムの日本盤にはSEKAI NO OWARIを迎えたTokyo他、3曲がボーナストラックとして収録されます通常盤にはTokyoは入らない模様です他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/OwlCity/Verge】
3:35｜2015年06月06日 19：30：00 投稿
【日英字幕付】Taylor Swift - Bad Blood ft. Kendric Lamar
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますテイラー・スイフトの5thアルバム、1989からの4thシングルこの歌詞の相手はケイティ・ペリーだと思われますRedツアーに参加しているダンサーをPrismツアーの為に引き抜いたからと言われていますが本当かどうかはわかりません歌詞のyou live with ghostsは、ケイティのPrism収録曲のGhostから取っているのでしょうリミックスにケンドリック・ラマー、MVにはジェシカ・アルバ、セレーナ・ゴメス、エリー・ゴールディング、ゼンデイヤ、パラモアのヘイリー・ウィリアムスらなどが出演してます他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/TaylorSwift/BadBlood】
3:54｜2015年05月19日 22：35：48 投稿
【日英字幕付】Of Monsters and Men - Crystals
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアイスランド出身のフォークバンド、オブ・モンスターズ・アンド・メンの2ndアルバム、Beneath the Skin(2015年6月10日発売)からの1stシングルフジロック2015(7月26日)に出演決定しています他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/OfMonstersandMen/Crystals】
4:02｜2015年05月18日 20：15：00 投稿
【日英字幕付】Britney Spears, Iggy Azalea - Pretty Girls
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※追記：歌詞の間違い指摘有難うございますブリトニー・スピアーズとラッパーのイギー・アゼリアのコラボ曲ミュージックビデオはよくブルーノ・マーズのMVを手掛けるキャメロン・ダディと、イギー本人が監督をつとめたMVは、SFコメディ映画「ボクの彼女は宇宙人(原題:Brand New Girl)」(1988)から構想を得たという他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/BritneySpearsIggyAzalea/PrettyGirls】
4:31｜2015年05月18日 19：30：00 投稿
【日英字幕付】Rihanna - American Oxygen
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますリアーナの8thアルバムからの3rdシングルMVや歌詞には政治的メッセージが強く含まれてますねただMVではブラを着けてほしかったような...他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Rihanna/AmericanOxygen】
5:20｜2015年05月18日 19：15：00 投稿
【日英字幕付】DJ Snake & AlunaGeorge - You Know You Like It
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますフランス出身のDJ、プロデューサーのDJ スネークの、イギリス出身のエレクトロニック・ミュージックデュオのアルーナジョージ(Aluna FrancisとGeorge Reidの2人)の1stアルバムBody MusicからのシングルのリミックスDJ SnakeはLil Jon(リル・ジョン)とのTurn Down For WhatやLady GagaのBorn This Wayなどを手掛けています他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/DJSnakeAlunaGeorge/YouKnowYouLikeIt】
4:28｜2015年05月05日 18：03：47 投稿
【日英字幕付】Fall Out Boy - Uma Thurman
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますフォール・アウト・ボーイの6thアルバム、American Beauty/American Psychoからの3rdシングル曲名はキル・ビルシリーズで有名な女優ユア・サーマンのことウィズ・カリファとUSツアーを行う予定であり、彼とのリミックス音源も公開されてますMVにはビッグ・ショーン、パニック・アット・ザ・ディスコのブレンドン・ウリーらがカメオ出演しています最初ピートが何て喋ってるかわからないので適当に字幕つけてしまいましたので指摘してもらうと助かります他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/FallOutBoy/UmaThurman】
4:08｜2015年05月05日 05：55：00 投稿
【日英字幕付】Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※画質悪いです、ご了承下さいアメリカ出身のラッパー、ウィズ・カリファの、ワイルド・スピード SKY MISSION(原題 Furious 7)のサウンドトラック収録曲ワイルド・スピードシリーズに出演し続けていた、ポール・ウォーカー(Paul Walker)へ向けられた歌彼は2013年11月、最新作の制作が行われている中、交通事故に遭い亡くなった他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/WizKhalifa/SeeYouAgain】
3:57｜2015年04月11日 23：57：31 投稿
【日英字幕付】Sia - Big Girls Cry
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますオーストラリアのシンガー、シーアの6枚目のアルバム、1000 Forms of Fear からの2ndシングル2ndシングルとしてリリースしてから約9ヶ月以上してからMVが公開されましたコーラスの部分のwhen their hearts are breakingが2番以外、最後だけwhen their hearts is breakingとなっています単数形にすることで彼女自身を表しているのかもしれません他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Sia/BigGirlsCry】
3:37｜2015年04月02日 22：13：47 投稿
【日英字幕付】David Guetta - She Wolf (Falling To Pieces) ft. Sia
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますフランス出身のDJ、デヴィッド・ゲッタの5thアルバム、Nothing but the Beatのリ・イシュー版、Nothing but the Beat 2.0からの1stシングル(アルバム全体からとしては8thシングル)4thシングルのTitaniumに続く形でのシーアとの共演他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/DavidGuetta/SheWolf】
3:57｜2015年03月22日 12：23：00 投稿
【日英字幕付】Natalie La Rose - Somebody ft. Jeremih
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますオランダのアーティスト、ナタリー・ラ・ローズの、客演にジェレミを迎えたメジャーデビューアルバムからの1stシングルホイットニー・ヒューストン(Whitney Houston)のヒット曲I Wanna Dance With Somebodyのサンプリング?ですかね他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/NatalieLaRose/Somebody】
3:15｜2015年03月19日 20：41：20 投稿
【日英字幕付】Zedd - I Want You To Know ft. Selena Gomez
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますゼッドの2ndアルバムからのセレーナ・ゴメスを客演に迎えた1stシングル曲の制作にはワンリパブリック(OneRepublic)のライアン・テダー(Ryan Tedder)が関わっています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:01｜2015年03月11日 13：13：45 投稿
【日英字幕付】Iggy Azalea - Trouble ft. Jennifer Hudson
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますオーストラリア出身の白人ラッパー、イギー・アゼリアの1stアルバム、The New Classicのリ・イシュー版、Reclassifiedからの2ndシングル客演のジェニファー・ハドソンとは、彼女の3rdアルバム、JHUD収録曲、He Ain't Goin' Nowhereで共演している他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
2:54｜2015年03月02日 02：10：03 投稿
【日英字幕付】Omarion - Post To Be ft. Chris Brown & Jhené Aiko
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアメリカのR&Bシンガーで、B2K(アイドルグループ)の元ボーカルのオマリオンの4thアルバム、Sex Playlistからの2ndシングルジェネイ・アイコはこのタイトルを聞いたときにケビン・ゲーツ(ラッパー/Kevin Gates)がVineでI'm post to eat the bootyと言ってるのを思い出し、eat the booty like groceriesという歌詞を入れたという他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Omarion/PostToBe】
3:46｜2015年02月22日 23：59：37 投稿
【日英字幕付】Fall Out Boy - Irresistible
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますフォール・アウト・ボーイの6thアルバム、American Beauty/American Psycho(2015年)からのイギリスでの3rdシングルMVの最後の部分はBedussyというパトリック(Gt.Vo)とピート(Ba)が出演してるショートフィルムの一部分ですThug Lifeは何もない状況であっても困難を乗り越えて自分の目標に進む、というような意味で、2PACが使っていたことで広がりました前作Save Rock and RollのPhoenixのMVとリンクしていますね(?)他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:13｜2015年02月21日 04：35：00 投稿
【日英字幕付】Taylor Swift - Style
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますテイラー・スイフトの5thアルバム、1989からの3rdシングル約2ヶ月間付き合ったワン・ダイレクション(One Direction)の、ハリー・スタイルズ(Harry Styles)についての曲だと思われます他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/TaylorSwift/Style】
3:58｜2015年02月14日 02：37：42 投稿
【日英字幕付】Imagine Dragons - Shots
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイマジン・ドラゴンズの2ndアルバム、Smoke + Mirrors(2015年2月17日発売)からの3rdシングルライブだとCD音源とはまた違ったいい曲にきこえます他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:58｜2015年02月13日 01：24：58 投稿
【日英字幕付】Madonna - Living For Love
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますマドンナの13枚目のアルバム、Rebel Heart(2015年3月10日発売)からの1stシングル制作にはアリシア・キーズ(Alicia Keys)やディプロ(Diplo)などが関わっています本来は2015年のバレンタインにリリース予定でしたが、音源のリークによって繰り上げられました他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:05｜2015年02月09日 03：10：14 投稿
【日英字幕付】Ellie Goulding - Love Me Like You Do
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイギリスのシンガー、エリー・ゴールディングの同名の小説を元にした2015年2月公開の映画、フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ(Fifty Shades of Grey)のサウンドトラック収録曲サウンドトラックにはザ・ウィークエンド(The Weeknd)やビヨンセ(Beyoncé)も参加しています他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/EllieGoulding/LoveMeLikeYouDo】
4:09｜2015年01月22日 21：15：56 投稿
【日英字幕付】Imagine Dragons - Gold
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイマジン・ドラゴンズの2ndアルバム、Somke＋Mirrors(2015年2月17日発売)からのI Bet My Life(sm25248112)に続く2ndシングル(アルバムからのシングルとしては5thシングル)メンバーは前作Night Visionとは違うものになると語っているのでどのような作品になるか楽しみです他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:47｜2015年01月22日 02：57：19 投稿
【日英字幕付】Juicy J, Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign - Shell Shocked ft. Kill The Noise
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますジューシー・J、ウィズ・カリファ、タイ・ダラー・サインによる、トランスフォーマーのマイケル・ベイ制作の映画、ミュータント・タートルズ(本国2014/8/8公開、日本2015/2/7公開)の主題歌（ft. Kill The Noise & Madsonik）他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/ShellShocked】
3:23｜2015年01月19日 02：52：19 投稿
【日英字幕付】Paramore - Ain't It Fun
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアメリカの、(2011年から)3人組ロックバンド、パラモアの、セルフタイトルアルバムで4thアルバム、Paramoreからの4thシングルこの曲でパラモア初のBillboard Hot 100のトップ10入りMVでは3人がたくさんの世界記録に挑戦しています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:48｜2015年01月17日 01：47：46 投稿
【日英字幕付】Maroon 5 - Sugar
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアメリカのポップロックバンド、マルーン5の、5thアルバム、Vからの3rdシングル2014年12月、ロサンゼルスで彼らが結婚式の披露宴で行ったサプライズの模様がMVとなっています他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Maroon5/Sugar】
4:55｜2015年01月15日 03：59：15 投稿
【日英字幕付】Of Monsters and Men - Little Talks
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアイスランド出身のフォークバンド、オブ・モンスターズ・アンド・メンの1stアルバム、My Head Is an Animalからの1stシングルアイスランド出身アーティストとしては初のBillboard Hot 100のトップ20入りトップ40入りするまでに30週をかけ、トップ40入りするまでに掛かった最長記録も持っている女性ボーカルのNanna Bryndís Hilmarsdóttir(読めない)が引っ越した家から歌詞の着想を得たという死んでしまった夫と妻の会話だと語っています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:14｜2015年01月14日 19：41：23 投稿
【日英字幕付】Tove Lo - Talking Body
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますスウェーデン出身のシンガーソングライター、トーヴ・ローの1stアルバム、Queen of the Cloudsからの2ndシングル当初はNot On Drugs(sm24938880)がシングルカットされる予定でしたが変更され、2015年1月にシングルとしてこの曲がリリースされました他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:56｜2015年01月13日 17：45：29 投稿
【日英字幕付】M83 - Midnight City
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますフランスのエレクトロニカバンド、M83の6thアルバム、Hurry Up, We're Dreamingからの1stシングルこの曲はピッチフォーク、ポップマダーズの年間ベストシングル1位に選ばれているM83はトム・クルーズ主演の2013年の映画オブリビオン(Oblivion)の音楽を担当した他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:03｜2015年01月12日 21：25：14 投稿
【日英字幕付】Zedd - Clarity ft. Foxes
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますロシア出身のドイツ人DJゼッドの1st同名アルバム、Clarityからの、イギリスの歌手、フォクシーズとの3rdシングルこの曲でグラミー賞 最優秀ダンス・レコーディング賞(Grammy Award for Best Dance Recording)を獲得した他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:29｜2015年01月10日 17：25：30 投稿
【日英字幕付】Sia - Elastic Heart ft. Shia LaBeouf & Maddie Ziegler
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますオーストラリアのシンガー、シーアの6枚目のアルバム、1000 Forms of Fearからの3rdシングル元々はハンガー・ゲームの映画2作目のサウンドトラックからのザ・ウィークエンドのボーカルが入った2ndシングルでしたが、2015年1月に彼なしのソロバージョンのMVが公開されましたこのMVにはトランスフォーマーシリーズで有名な俳優のシャイア・ラブーフ(Shia LaBeouf)と、彼女のアルバムからの1stシングル、ChandelierのMVでダンスを披露したマディ・ジーグラー(Maddie Ziegler)の2人が出演しています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
5:07｜2015年01月09日 06：29：25 投稿
【日英字幕付】Disclosure - Latch ft. Sam Smith
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います南ロンドン出身の兄弟デュオ、ディスクロージャーの1stアルバム、Settleからの1stシングル客演のサム・スミスのシングルはこの曲が初めてイギリスでのヒットの後、アメリカでもスリーパーヒット、徐々にランクを上げ続け最高位7位を記録した他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:17｜2015年01月09日 03：42：45 投稿
【日英字幕付】OneRepublic - Counting Stars
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアメリカのポップロックバンド、ワンリパブリックの3rdアルバム、Nativeからの3rdシングルこの曲はビヨンセ(Beyoncé)の為に曲を作っていたところできたという世界中でヒットしてBillboard Hot 100に68週ランクイン、最長ランクイン記録としてLMFAOのParty Rock Anthemに並ぶタイ5位を記録した他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:37｜2015年01月07日 01：41：41 投稿
【日英字幕付】Jhené Aiko - The Worst
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※最初の2秒程動画が固まっていますLA出身の女性R&Bシンガー、ジェネイ・アイコの1st EP、Sail Outからの3rdシングル彼女の母親が日本のハーフで彼女は日系クォーター2003年に1stアルバムを出す予定だったがレーベルの関係から延期しばらくしてゲストボーカルとして音楽活動に再び積極的に活動し、2013年に1st EP Sail Out、2014年に1stアルバム、Souled Outを発売したこの曲で 2014 The BET Centric Award 受賞他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:38｜2015年01月06日 02：02：08 投稿
【日英字幕付】Nicki Minaj - Only ft. Drake, Lil Wayne, Chris Brown
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※最初の2秒程画面が暗いままですアメリカの女性ラッパー、ニッキー・ミナージュの3枚目のアルバム、The Pinkprintからの3rdシングル客演にドレイク、リル・ウェイン、クリス・ブラウンの3人を迎えているドレイクとクリス・ブラウンの共演は2012年のイザコザ以来初めて歌詞でよくわからないところなどありましたら、【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/NickiMinaj/Only】↑ここで少し注をつけましたのでどうぞ他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
5:47｜2015年01月03日 00：05：20 投稿
【日英字幕付】Fall Out Boy - American Beauty/American Psycho
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますフォール・アウト・ボーイの6thアルバム、American Beauty/American Psycho(2015年1月21日発売)からの表題曲で2ndシングルこの曲はモートリー・クルー(Mötley Crüe)のToo Fast For Loveをサンプリングしていて、パトリック(Vo.Gt.)はお気に入りの曲だといっていますバラの品種で、アメリカンビューティーというものがあるそうなので、そういう意味が込められている歌詞なのかもしれません他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:41｜2014年12月31日 20：24：27 投稿
【日英字幕付】Imagine Dragons - I Bet My Life
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイマジン・ドラゴンズの2ndアルバム、Somke＋Mirrors(2015年2月13日発売)からの1stシングルこの曲について、ダン(Vo.)は彼の両親との関係を歌ったものだと語っています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】画質が悪かったので上げ直しました
3:33｜2014年12月31日 18：38：42 投稿
【日英字幕付】Fall Out Boy - Immortals
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※訂正 ×And if we meet forever now ○Live with me forever now 永遠に俺と過ごしてくれフォール・アウト・ボーイの6thアルバム、American Beauty/American Psycho(2015年1月21日発売)収録曲ディズニー映画、ベイマックス(原題 Big Hero 6)の主題歌MVが2つあり、レコードがずっと回っているものとライブ映像とベイマックスの映像が合わさったバージョンが公開されました他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/FallOutBoy/Immortals】
3:09｜2014年12月31日 16：17：49 投稿
【日英字幕付】Paramore - Hate To See Your Heart Break ft. Joy Williams
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますパラモアのセルフタイトルアルバムのデラックスバージョン収録曲2014年に解散したカントリー・フォーク・バンド、ザ・シビル・ウォーズのジョイ・ウイリアムスとのコラボヘイリーとジョイは子供の時からの知り合いで、ヘイリーが作った曲をジョイに聞かせてアドバイスをもらっていたようですこの曲は恋人についての曲ではなくて友人についての曲だと語っています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:31｜2014年12月06日 14：19：37 投稿
【日英字幕付】Beyoncé - Mine ft. Drake
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますビヨンセの5thアルバム、Beyoncé収録曲今回のアルバムからはたくさんのMVが公開されています他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:59｜2014年11月28日 22：37：34 投稿
【日英字幕付】Jack Ü - Take Ü There ft. Kiesza
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います様々なアーティストを手掛けたプロデューサー、ディプロとスクリレックスによるプロジェクト、ジャック・ユーの、カイザを迎えた1stシングル他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:43｜2014年11月28日 18：48：58 投稿
【日英字幕付】Eminem - Guts Over Fear ft. Sia
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますエミネムが設立したシェイディー・レコードのメンバーによるコンピレーションアルバムShady XVからのシングルデンゼル・ワシントン主演の映画、イコライザーの主題歌にもなっているビデオの中でシーアのコーラスを歌っているのは本人ではありませんシャンテル・ブラウン・ヤン(1994年生まれ)という方で、白い斑点ができてしまう肌の病気の持ち主アメリカのオーディション番組の出演者に選出され、有名になりました他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
5:32｜2014年11月25日 05：23：31 投稿
【日英字幕付】Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますイギリス出身のプロデューサー、マーク・ロンソンの4thアルバム、Uptown Specialからの、ブルーノ・マーズを迎えたシングルマーク・ロンソンはブルーノ・マーズの全米1位を獲得したシングル、Locked Out of Heavenをプロデュースし、今回のコラボを果たしている他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/MarkRonson/UptownFunk】
4:30｜2014年11月22日 22：21：07 投稿
【日英字幕付】Hozier - Take Me To Church
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアイルランド出身のミュージシャン、ホウジア(Hozier)のヒット曲MVの内容が同性愛者への迫害というメッセージ性の強いものになっているカイザ(Kiesza)やエド・シーランがこの曲のカバーを披露している他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:02｜2014年11月20日 03：55：38 投稿
【日英字幕付】Linkin Park - Final Masquerade
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアメリカのバンド、リンキン・パーク6thアルバム、The Hunting Partyからのシングル今まで何度か路線変更してきたリンキン・パークですが、今作では前作、前々作でのエレクトロニックの感じからバンドサウンドに戻ってきた感じですねただ初期の頃の作風に戻ったというよりまた違う方向の音楽を作っている感じがします他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
5:03｜2014年11月19日 00：49：35 投稿
【日英字幕付】Imagine Dragons - Warriors
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います5vs5で行う無料RTSゲーム、League of Legendsの2014 World Championshipのプロモーションの為に作られたイマジン・ドラゴンズのシングル他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
2:47｜2014年11月18日 05：17：13 投稿
【日英字幕付】Tove Lo - Not On Drugs
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますトーヴ・ローのデビューアルバム、Queen of the Cloudsからの1曲彼女を初めて見たのがHabits (Stay High)のMVでしたがその時と比べるとすごく綺麗歌詞中に出ているempire state of mindはJay-ZとAlicia Keysのヒット曲Empire StateはNY州のこと他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:04｜2014年11月18日 02：02：01 投稿
【日英字幕付】Echosmith - Cool Kids
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※訂正 1:34 彼は→彼がアメリカの4人兄妹バンド、エコスミスのデビューアルバムTalking Dreamsからのシングルこの曲のMVは2つありこちらは売れ始めてから作られた後の方のMVボーカルのシドニー(1997年生まれ)は5歳のころから兄弟と一緒に音楽をはじめたというドラムのグラハムは最年少で1999年生まれ 若すぎ他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:45｜2014年11月16日 23：00：29 投稿
【日英字幕付】Ariana Grande - Love Me Harder ft. The Weeknd
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますアリアナ・グランデの2ndアルバム、My Everythingからの3rdシングル1st、2ndシングルとは変わったテイストの曲初めてザ・ウィークエンドを見た時は「The Weeknd 髪」と調べてしまいました他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】歌詞の和訳【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:00｜2014年11月15日 05：46：13 投稿
【日英字幕付】Calvin Harris - Outside ft. Ellie Goulding
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますカルヴィン・ハリスの4thアルバム、Motionからの4thシングル3rdアルバム、18 Months収録のI Need Your Loveに引き続いてのコラボ他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
3:45｜2014年11月15日 02：57：14 投稿
【日英字幕付】Bring Me The Horizon - Drown
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います※動画の最初の方など所々映像が粗い場所がありますイギリスのバンド、ブリング・ミー・ザ・ホライズンの5thアルバム、That's the Spirit収録曲最初のデスコア時代と比べると別バンドとも思えるほど音楽性が変わっていますねもう過去のアルバムと似たようなアルバムは作らないといってるので初期のファンは離れて行ってしまうでしょうがこういう路線でも新たなファンが増えることに期待します他字幕付MV【mylist/46778643】Twitter【@pantsongs】ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
4:05｜2014年11月14日 23：09：28 投稿
【日英字幕付】Fall Out Boy - Centuries
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います2013年に約4年間の休止期間を経て活動再開したフォール・アウト・ボーイの6thアルバム、American Beauty/American Psychoからの1stシングル2015年3月にPUNK SPRING 2015の出演も決まってます今回のMVも前回のSave Rock and Rollの様に続き物のようですが...そんなことはなかった他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/FallOutBoy/Centuries】
4:24｜2014年11月14日 18：21：40 投稿
【日英字幕付】Alesso - Heroes (we could be) ft. Tove Lo
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思いますカルヴィン・ハリスとも共同制作するアレッソとHabits (Stay High)がヒットしたトーヴ・ローのスウェーデン出身同士によるコラボ歌詞はデヴィッド・ボウイの楽曲Heroesから他字幕付MV【mylist/46778643】ツイッター【https://twitter.com/pantsongs】和訳の原文【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/entry/Alesso/Heroes】
4:44｜2014年11月14日 14：10：33 投稿