マイリスト 翻訳済 Film / TV
roxieree さんの公開マイリスト
https://www.nicovideo.jp/user/25640096/mylist/55746460
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 8. 舟
全8話でした。完結版。何がしかの向こう岸にたどり着いたんだなと思う。一緒の舟に乗せてくれてありがとう。冒険してくれてありがとう。出会えてよかった。お疲れ様、クリス。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
2:43|2019年04月25日 23:10:02 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 7. 咲き誇る今を
最後の一言を聞いたときに、訳さねば。と思った。概念的な話でややこしいけど、すごく分かる部分もあると思うとそれが嬉しい。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
2:37|2019年04月25日 00:57:02 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 6. 恐くない怖くない
ああー。かっこいい。…かっこいい。…ハァー。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
1:44|2019年04月23日 22:28:02 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 5. 日曜日の朝
リアルで、美しい。これから先のどんなお仕事も、そう感じて続けていて欲しいなぁ。4月26日が来て、過ぎていっても、応援している。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
1:21|2019年04月22日 21:03:06 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 4. 練習練習
あと4つ質問がありますが、次点くらいでこのお話が好き。明日から運命の一週間ですね。頑張りましょう。生きろ!和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
2:14|2019年04月21日 22:03:03 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 3. エックハルト・トール
ただのファン。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
1:23|2019年04月21日 10:47:04 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 2. 思春期
15歳って中学3年生ですよね。えっ。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
2:22|2019年04月20日 19:46:06 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス - 対面インタ / 1. いま、ここ
エンドゲーム、もうすぐですね。早く見たいけど、見終わりたくない。全部で8話のシリーズです。ありがとうの気持ち。公開日をめがけてアップしていきたいな。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264元動画:https://youtu.be/uKK0CIndH-Q
2:44|2019年04月20日 19:29:02 投稿
[翻訳済] ジェームズ・マカヴォイ - おじいさんのカミソリ
ジェイムズ、ばあちゃんめっちゃ怒っとるで。あー、好き。※美しい話ではないですのでご注意ください。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264
2:46|2019年01月12日 22:09:02 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス / さし飲み(一次会)
この人と仕事帰りに飲みに行きたい。ずいぶん昔のインタです。2012年かな? ウィンターソルジャー前。表情豊かで、人間!って感じがして好きなの。インタビュアはWeb雑誌ColliderのSteve Weintraubです。グッジョブ。 いきなり終わりますが二次会もあります。しばしお待ちを。和訳は投稿者です。マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264 元動画:https://youtu.be/0bVpVwv6n1U
9:54|2017年06月23日 06:21:14 投稿
[翻訳済] マット・デイモン / インタビューと自分
漠然とこの動画のこと思い出したので、勢いで。最強の幼馴染。和訳・編集は投稿者です。PTX訳済動画は/mylist/44578264 マーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460元動画Matt Damon Addresses His Comments to The Guardianhttps://youtu.be/-WL7IC5unXw
2:06|2016年12月10日 03:25:11 投稿
[翻訳済] マスケティアーズ / マーク・ウォーレン(ロシュフォール)
ロシュさん、おかげさまでTLがいつも賑やかで楽しかったです。お世話になりました。マークありがとう。あなたじゃなかったらロシュさんはきっとただの変な人だった。よし。もっかい観るぞー。和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264 元動画Marc Warren talks about playing Rochefort - The Musketeers - BBC One https://youtu.be/sf-ljy8haK0
1:30|2016年09月12日 06:29:26 投稿
[翻訳済] マスケティアーズ / トム・バーク(60秒インタ)
トムさん、こころの師匠はだれですか。ちなみに、Just one sugar. のイントネーションが個人的にとてもツボ。和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264 元動画https://youtu.be/5qSOCQPueBI
1:20|2016年09月05日 06:53:13 投稿
[翻訳済] キャプテン・アメリカ / キャップトリオ(暑中見舞い)
もう秋空になっちゃったという話を聞きました。遅刻です。油断した。クリスの元動画が投稿されたチャンネル名が「Tom Brady」である件と、時系列的にバッキー&翼が交わした最初の会話がこれであるという件に触れておきたい。 http://www.alsa.org/ 和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264 元動画 クリス:https://youtu.be/qb3DfeN12K4バキ翼:https://youtu.be/QFTvxCP7fpc
3:47|2016年08月31日 07:24:07 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビル・ウォー / Chris Evans x RDJ
クリスに喋らせてやってくれ、と始め思ったのだけど、最終的に優しくて泣く。ずるいよ社長。和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264 元動画Chris Evans & Robert Downey Jr. on People Magazine:https://youtu.be/B8ST13zOOuY
1:47|2016年08月14日 23:58:19 投稿
[翻訳済] X-MENアポカリプス / ティッシュ (James McAvoy, Jen Lawrence)
アポカリプスには何の関係ないですごめんなさい。でもあらゆる面で楽しんでいただけると信じてる。なお言葉の壁が厚い彼は、ジャック・ホワイトホール(Jack Whitehall)というイギリス人コメディアンです。音の偏りは元動画から。和訳は投稿者です。その他のマーベル/海外TV訳済動画は/mylist/55746460PTX訳済動画は/mylist/44578264 元動画https://www.youtube.com/watch?v=o_-HIxXRfOY
1:55|2016年08月08日 03:32:06 投稿
[翻訳済] マスケティアーズ / 眼で語る
4人の性格。no copyright infringement intended元動画BBC America: https://youtu.be/TaB2_M-zUSI
1:06|2016年07月24日 22:49:06 投稿
[翻訳済] マスケティアーズ / トム・バーク(アトス)s2インタ
15話で、「わ ら っ た !」と思った皆様に。なんかいつの間にかアトスが気になってる、という皆様に。s1はNHKの1-10話s2は11-20話にあたります。元動画:Interview Tom Burke BBC Worldwide Benelux @monicaaltomontehttps://www.youtube.com/watch?v=5lMKOnmjjkk
4:34|2016年07月18日 11:03:07 投稿
[翻訳済] トム・ヒドルストン / We only have one
最近悲しいニュースが多いので。残された時によく思い出すトムヒさんのパネル。This is it.和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル関連訳済動画は/mylist/55746460元動画Nerd HQ 2013 by The Nerd Machine https://youtu.be/jLX-tdqEjUg
4:36|2016年06月20日 21:38:24 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス(&ヘムズワース) / 下
上はありません。お誕生日おめでとう。こんな編集でゴメン。和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル関連訳済動画は/mylist/55746460元動画母@Becoming:https://youtu.be/4s17Y4piEkY童貞卒業:https://youtu.be/i8HF6c_7Z7Aドリトス@MTV:https://youtu.be/S_DYKS8mhvQイイコトする指:https://youtu.be/YgBeqpW_BJY
2:57|2016年06月14日 10:26:08 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス / 人物像 (Becoming)
心から好きなインタ。ほんとうはこんな人です。和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル関連訳済動画は/mylist/55746460元動画:BECOMING (2012年9月)Part1 - https://youtu.be/RL-uUivHW7YPart2 - https://youtu.be/vxmT_ckNPLE
8:32|2016年05月19日 00:24:02 投稿
[翻訳済] クリス・エヴァンス / やんちゃモーメント (f. Scott Evans)
ウィンター・ソルジャーの時のインタの一部。時期外れですが。スコットは2歳年下の弟さんです(俳優さん)。この話すき。こんなんでもいいからクリスを兄ちゃんに欲しい。元動画Sibling-wed Game with Scott and Chris Evans, Part 2https://youtu.be/HjrMwsrERpc
3:04|2016年05月12日 05:18:08 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビルウォー / リパブリック讃歌
見て欲しいのはむしろ字幕じゃない。和訳は投稿者です。その他のマーベル関連訳済動画は/mylist/55746460元動画:JoBlo Movie Trailershttps://youtu.be/iu9L15EEWgw
0:48|2016年05月07日 09:13:08 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビルウォー / 戦いの続き(腕立て)
クリスの胸板が気になって内容把握に時間かかりすぎた件。 今日もっかい見に行くんだー。楽しみ! キャップトリオ大好き。和訳・編集は投稿者です。その他のマーベル関連訳済動画は/mylist/55746460元動画トリオ宣戦布告 - https://youtu.be/AUrCLt_wSPcベタニーさん書斎(ルッソ兄弟のFBに投稿) - https://www.facebook.com/TheRussoBrothersOfficial/videos/766050756864192/クリスとRDJ - https://youtu.be/PO_p5NB_lVI
2:10|2016年05月05日 21:55:07 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビルウォー / プレミア前TV(C.Evans)
クリス・エヴァンスを好きになろう月間絶賛開催中です。シビル・ウォー楽しみすぎてどうにかなりそう。アメリカの有名なトークショー Jimmy Kimmelに出た時の一幕。NFL選手を前にただの一般人風なクリスが好き・笑。ワールドプレミア前後の話です。おまけでRDJも登場します。元動画:https://youtu.be/25T4sh-TZlk https://youtu.be/SMbGEsdT1tI
5:27|2016年04月15日 21:12:22 投稿
[翻訳済] キャプテン・アメリカ:シビル・ウォー / TeamCapトリオ(男子会)
いよいよです。セバスチャン、足閉じなさい。元動画:Annabel Leehttps://youtu.be/ei3R-mJO55Mhttp://v.youku.com/v_show/id_XMTU0NDI5MDg4NA==.html?x
3:48|2016年04月28日 10:12:22 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビルウォー / 戦いの幕開け(ドーナツ)
クリスとロバートが無駄に迫力満点。リジーかわいいなー。元動画: JoBlo Movie Trailers https://youtu.be/ICbjY07BEIg
0:46|2016年04月26日 06:18:08 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビルウォー / TeamCap トリビアクイズ
アンソニー元気。ポールさんかわええ。セバスチャン自由。クリス: 「ディカプリオ」。元動画:https://youtu.be/WTqkoFF3fJI
2:24|2016年04月23日 10:51:42 投稿
[翻訳済] キャプテンアメリカ:シビルウォー / 個別インタ(C.Evans, S.Stan)
キャプテン・アメリカ:シビル・ウォーの個別インタからキャプテンとウィンターソルジャー分。プロットのネタバレはありませんが、今作の人物造形などかなり具体的な話があります。完全白紙で挑みたい方は、事後にご覧ください。音は元動画が左側のみでして… 質問がカットされているのもオリジナルからです。想像力を豊かに働かせてお楽しみください!元動画:Flicks And The City PlusChris - https://youtu.be/A_0NsH0Gvr0Seb Stan - https://youtu.be/CttxzmbLzHE
4:30|2016年04月21日 09:08:19 投稿