マイリスト 英訳された日本のフリーホラーゲーム
ねり・チャギ さんの公開マイリスト 実は日本のフリーホラーゲームは海外にも進出しています。 フリゲ好きな初見さんはここから見ていくのをオススメするよ！
https://www.nicovideo.jp/user/29157561/mylist/55910391
【リメイクに先立って】霧雨が降る森を予習ついでに実況プレイするの巻き ～壱～
フリーホラーゲーム版「霧雨が降る森」を初見実況プレイします。日本産フリーゲームを実況プレイしてみようシリーズ第七段！リメイク版がSteamにて2022年リリースということで予習もかねて挑んでみました。ちなみに英語版のタイトルは「Forest of Drizzling Rain」になりやす。注意：今回も日本語版をメインに進め、英訳版のネタはほとんど入れておりませんorzPart1：sm--------------前回：sm--------------次回：sm40550110【ゲームURL】 https://nanos.jp/hskzkrnkrn/album/1/1/英訳版はコッチ）https://tosiaki7.tumblr.com/post/69380045817/forest-of-drizzling-rain-translation-complete
20:48｜2022年06月01日 00：00：00 投稿
【ｻﾝﾄﾞﾏﾝなんてﾍｯﾁｬﾗ】と思っていた時期がｵｲﾗにもありましたの巻き ＃1
フリーホラーゲーム版「The Sand Man」を初見実況プレイします。日本産フリーゲームを実況プレイしてみようシリーズ第六段！製作者のうりさん作品は常々拝見しております。前作にあたる「The Crooked Man」の内容を頭に入れつつ、攻略していきます！注意：今回も日本語版をメインに進め、英訳版のネタはほとんど入れておりませんorzPart1：sm--------------前回：sm--------------次回：sm37514757【ゲームURL】 http://2style.in/uri/thesandman/top.html
16:59｜2020年09月14日 17：17：00 投稿
【舞台の復習がてらに】UnderworldCapitalIncidentを実況ﾌﾟﾚｲするの巻き～Ⅰ～
フリーホラーゲーム「獄都事変」を実況プレイします。日本産フリーゲームを実況プレイしてみようシリーズ第五段！やっぱりビビりなオイラ、舞台が始まるのを期に獄卒の世界を垣間見る！注意：今回から日本語版をメインに進め、英訳版のネタはほとんど入れておりませんorzPart1：sm--------------前回：sm--------------次回：sm36918261【ゲームURL】 https://www.freem.ne.jp/win/game/8225
16:02｜2020年05月25日 17：30：00 投稿
【５年の沈黙を破り】Cloé’s Requiemを実況プレイするの巻き～第1楽章～
フリーホラーゲーム「クロエのレクイエム」を実況プレイします。日本産フリーゲームを実況プレイしてみようシリーズ第四段！ホラーゲームに耐性のないオイラ、４度目の阿鼻叫喚っぷりをお楽しみあれ！注意：今回から日本語版をメインに進め、ところどころ英訳版のネタもかいつまんでいきます！Part1：sm--------------前回：sm--------------次回：sm35317616【ゲームURL】 https://tosiaki7.tumblr.com/post/85280561912/clo%C3%A9s-requiem-finished
9:40｜2019年06月21日 17：30：00 投稿
【意訳実況】本腰でParanormal Syndromeを実況プレイするの巻き～第１章前編～
23作目：英訳版「怪異症候群」を実況してみた
フリーホラーゲーム「怪異症候群」の英訳版を意訳しつつ実況プレイします。英訳版の日本産フリーゲームを意訳プレイしてみようシリーズ第三段！今まで視聴及びプレイしてきたホラーゲームの知識をフルに活かしながら、ノータッチだったこの作品と真剣勝負するぜッ!!注意：本作品はガチ初見プレイになります。訳がオリジナル（日本語版）と大きく異なる箇所が含まれる可能性がある為、差異や間違え等が苦手な方は視聴をお勧めしません。次回：sm29119382英訳された日本のフリーホラーゲーム集：mylist/55910391プレイしてみたい方は、ここからDL→http://horrorrpgartmastersupplier.tumblr.com/post/82369587874/my-list-of-games-played-to-playing-to-will-playツィッター：ja_4033
21:35｜2016年06月11日 00：14：47 投稿
【意訳実況】満を持してＳｕｋｕｔｔｅを実況プレイするの巻き～零～
18作目：英訳版「スクッテー」を実況してみた
フリーホラーゲーム「スクッテー」の英訳版を意訳しつつ実況プレイします。英訳版の日本産フリーゲームを意訳プレイしてみようシリーズ第二段！ホラーゲームに耐性のないオイラの阿鼻叫喚っぷりをお楽しみあれ！注意：本作品はガチ初見プレイになります。訳がオリジナル（日本語版）と大きく異なる箇所が含まれる可能性がある為、差異や間違え等が苦手な方は視聴をお勧めしません。次回：sm27216119【英訳版の日本産フリーゲームを意訳プレイしてみようシリーズ】シリーズ第一弾「操」：sm25375340単発集：mylist/45045463Part1集：mylist/43571568プレイしてみたい方は、ここからDL→http://rpgmaker.net/games/6469/ツィッター：ja_4033
10:37｜2015年08月15日 18：26：44 投稿
【意訳実況】念願のMisaoを実況プレイするの巻き～1-A～
14作目：英訳版「操」を実況してみた
フリーホラーゲーム「操」の英訳版を意訳しつつ実況プレイします。この日のために、他の方が操を実況した動画を見ずに我慢してきたんだよ（汗）注意：本作品はガチ初見プレイになります。訳がオリジナル（日本語版）と大きく異なる箇所が含まれる可能性がある為、差異や間違え等が苦手な方は視聴をお勧めしません。１-B：sm25415376単発集：mylist/45045463Part1集：mylist/43571568プレイしてみたい方は、ここからDL→http://horrorrpgartmastersupplier.tumblr.com/post/82369587874/my-list-of-games-played-to-playing-to-will-playツィッター：ja_4033
19:19｜2015年01月18日 18：29：19 投稿