マイリスト YOUTUBEの翻訳はさすがやで！誤字幕シリーズ三代目
誤字幕誤翻訳02 さんの公開マイリスト 前のアカウントmylist/60220484 懐かしいやつmylist/60198860
https://www.nicovideo.jp/user/73435451/mylist/60296125
『稲川淳二の』奈良のタクシー『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆誤字幕が小さいのでスマホなどの液晶画面は見にくいと思いますm(__)m■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
13:18｜2017年12月07日 20：16：24 投稿
『稲川淳二の』実話怪談『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆今回はインタビューをしながら稲川さんが体験談や聞いた話として、怪奇漫画家の伊藤潤二さんと話しています。◆誤字幕が潰れてしまってますm(__)m■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
37:25｜2017年12月07日 20：03：32 投稿
『誤字幕』広瀬香美音楽学校03
YOUTUBEからの転載です。https://www.youtube.com/channel/UCSISDgl2mQB0QI2D-66zGJw■広瀬香美さんがやってる音楽学校の動画の授業です。教えているのは岩崎さん。何と副校長⁉ということは広瀬香美さんの次に偉い人!!!基本この方が動画で教えてるみたいです。歌が上手くなりたい人必見です。■こっちは以前、広瀬香美さん自身が『ニコニコ動画』の『ニコ生』で直々にみんなに教えていた動画です→sm15361223←広瀬香美さんの教えを乞いたい人は是非とも見てみよう(∩´∀｀)∩◆今回からカメラのアスペクト比が違う◆岩崎さんって←に書いてる広瀬さんのニコ生でもたぶん出てた人だよね？■前のやつ→sm32369103■次のやつ→
8:26｜2017年12月04日 20：34：11 投稿
『誤字幕』広瀬香美音楽学校02
YOUTUBEからの転載です。https://www.youtube.com/channel/UCSISDgl2mQB0QI2D-66zGJw■広瀬香美さんがやってる音楽学校の動画の授業です。教えているのは岩崎さん。何と副校長⁉ということは広瀬香美さんの次に偉い人!!!基本この方が動画で教えてるみたいです。歌が上手くなりたい人必見です。■こっちは以前、広瀬香美さん自身が『ニコニコ動画』の『ニコ生』で直々にみんなに教えていた動画です→sm15361223←広瀬香美さんの教えを乞いたい人は是非とも見てみよう(∩´∀｀)∩◆前動画でもだけど、パンパンの時や歌っているときのYOUTUBE翻訳がヤバいｗ途中で岩崎さん訛ってるけど、東北の人かな？■前のやつ→sm32368992■次のやつ→sm32369181
8:35｜2017年12月04日 19：47：26 投稿
『誤字幕』広瀬香美音楽学校01
YOUTUBEからの転載です。https://www.youtube.com/channel/UCSISDgl2mQB0QI2D-66zGJw■広瀬香美さんがやってる音楽学校の動画の授業です。教えているのは岩崎さん。何と副校長⁉ということは広瀬香美さんの次に偉い人!!!基本この方が動画で教えてるみたいです。歌が上手くなりたい人必見です。■こっちは以前、広瀬香美さん自身が『ニコニコ動画』の『ニコ生』で直々にみんなに教えていた動画です→sm15361223←広瀬香美さんの教えを乞いたい人は是非とも見てみよう(∩´∀｀)∩■次のやつ→sm32369103
10:53｜2017年12月04日 19：29：08 投稿
『稲川淳二の』怪霊夜話『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆これはよみ○りが著作権を持ってるらしいので消されるかも。。。最初を見る限りこれをYOUTUBEにupされた方は録画してupしたみたいなので、録画の録画という二重構造になってます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
65:41｜2017年11月27日 16：28：20 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖』02
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
11:28｜2017年11月26日 15：16：18 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖』01
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
12:24｜2017年11月26日 15：02：12 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』08
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
7:59｜2017年11月26日 14：45：07 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』07
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
9:30｜2017年11月26日 14：38：41 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』06
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
8:14｜2017年11月26日 14：34：06 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』05
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
13:37｜2017年11月26日 14：26：35 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』04
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
10:43｜2017年11月26日 14：12：07 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』03
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
11:07｜2017年11月26日 13：57：53 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』02
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
5:52｜2017年11月26日 13：50：06 投稿
『ゆっくり怪談』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『意味怖話』01
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■※元の字幕設定はスペイン語です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
7:35｜2017年11月26日 13：45：28 投稿
『ロマンスの神様』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『一音上げver.』
https://www.youtube.com/watch?v=crsLoiIsNCgからの転載です。※この撮影者と自分は違います※■広瀬香美さんが御自身の名曲『ロマンスの神様』を一音上げて歌っています。それを誤字幕しました。本来の曲自体も高いですが、さらに上げるという。。。所々苦しそうですが、でも声は楽々に出してるのが凄い。■※広瀬香美さんは動画を拡散希望されてます※■※字幕設定が英語だったので日本語に変えたんですが、おかしな翻訳になったせいで最初に酷い下ネタ字幕になってますm(__)m
5:05｜2017年11月26日 12：35：08 投稿
『稲川淳二の』寝ないで怪談『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆今回は少数の観客の目の前で、雑談形式で喋ってます。なので見ている方も親近感が湧くような喋りです。この形式が一番怪談を聞くのに適してると思う。◆あと今回は長いですけど自分の中では今までで一番好きかも。誤字幕もいい感じに働いてるし。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
76:37｜2017年11月24日 16：43：54 投稿
『稲川淳二の』空き家の中の棺『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
34:10｜2017年11月24日 16：04：15 投稿
『稲川淳二の』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
28:56｜2017年11月22日 21：15：25 投稿
『稲川淳二の』怪談五連発『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
48:52｜2017年11月19日 17：09：19 投稿
『稲川淳二の』怪談２０１６『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆観客だと思うけど咳うるせー！■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
35:29｜2017年11月19日 16：43：22 投稿
『稲川淳二の』GTA５『怪談話再現』※転載
https://www.youtube.com/channel/UC9Ojv0KW67jQcCj4bek800Aからの転載です。■ニコニコ内の元の動画→sm27259689◆この再現稲川かっこよすぎ。この方の再現動画最高です。■□迎えに来たマネージャー本編→sm32264369■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
15:30｜2017年11月17日 21：17：24 投稿
『稲川淳二の』ほほえむ唇『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
6:50｜2017年11月17日 19：52：10 投稿
『稲川淳二の』宗教団体の事件『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
24:25｜2017年11月17日 19：33：16 投稿
『稲川淳二の』永遠の魂を持つ人形『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
36:10｜2017年11月17日 19：16：44 投稿
『稲川淳二の』愛人のマンション『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆この話のピー音は前にTV番組のコーナー『名前の○せない芸能○事○簿』で話題になった、故・佐々木○とむ氏です。そして話の中の主人公は故・ピグ○ン勝○氏です。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
6:05｜2017年11月17日 18：52：16 投稿
『稲川淳二の』赤いはんてん『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
10:25｜2017年11月17日 18：39：19 投稿
『稲川淳二じゃない』メリーさんの…『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■とある番組の百物語。もしかしたら消されるかも…■※稲川淳二さんは最初挨拶するぐらいで、その後は素人の人が喋り倒します。◆司会の人の誤字幕は惜しい感じなのに、稲川さんが挨拶した途端におかしなことになるな◆司会の顔怖い…っていうかほうれい線深いな。あと時折後ろの方に映る青白い顔の女の子怖すぎ…■前のやつ→sm32264369■次のやつ→■
14:14｜2017年11月15日 21：41：14 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』04英語版
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆英語分かる人でもこの意味は分からないと思う■前のやつ→sm32272048■日本語版→sm32271990■ヨッシーiさんの本来の動画→sm8279766
8:53｜2017年11月15日 14：31：11 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』03英語版
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆英語分かる人でもこの意味は分からないと思う■前のやつ→sm32272034■次のやつ→sm32272062■日本語版→sm32271978■ヨッシーiさんの本来の動画→sm8026561
9:14｜2017年11月15日 14：25：13 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』02英語版
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆英語分かる人でもこの意味は分からないと思う■前のやつ→sm32272017■次のやつ→sm32272048■日本語版→sm32271966■ヨッシーiさんの本来の動画→sm7736852
8:27｜2017年11月15日 14：20：17 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』01英語版
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆英語分かる人でもこの意味は分からないと思う■次のやつ→sm32272034■日本語版→sm32271949■ヨッシーiさんの本来の動画→sm7620235
6:46｜2017年11月15日 14：13：14 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』04
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆元が英語訳だったので、それをさらに日本語に変えてるのでわけわからんことになってます。■前のやつ→sm32271978■ヨッシーiさんの本来の動画→sm8279766
8:54｜2017年11月15日 14：02：18 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』03
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆元が英語訳だったので、それをさらに日本語に変えてるのでわけわからんことになってます。■前のやつ→sm32271966■次のやつ→sm32271990■ヨッシーiさんの本来の動画→sm8026561
8:47｜2017年11月15日 13：55：20 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』02
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆元が英語訳だったので、それをさらに日本語に変えてるのでわけわからんことになってます。■前のやつ→sm32271949■次のやつ→sm32271978■ヨッシーiさんの本来の動画→sm7736852
8:27｜2017年11月15日 13：50：22 投稿
『ゆっくり』意味怖『誤字幕』01
YOUTUBEからの転載です。■ニコニコ動画で有名なヨッシーiさんの『ゆっくりの意味が分かると怖い話』がYOUTUBEに4話だけ上がってたので、それを誤字幕しました。◆元が英語訳だったので、それをさらに日本語に変えてるのでわけわからんことになってます。■次のやつ→sm32271966■ヨッシーiさんの本来の動画→sm7620235
6:48｜2017年11月15日 13：45：10 投稿
『稲川淳二の』迎えに来たマネージャー『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
9:27｜2017年11月13日 22：33：32 投稿
『稲川淳二の』出るスタジオ『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。◆今回はいつも以上に凄いと思います◆※動画が途中で止まっているところがありますm(__)m■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
16:01｜2017年11月13日 22：20：31 投稿
『稲川淳二の』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『恐怖の現場mad』02
YOUTUBEからの転載です。■あのニコニコ動画で有名な稲川淳二さんの恐怖の現場が誤字幕で帰ってきた！皆の大好きな☆ひとみやジョーマイ子ーがいる時のだよ(*'▽')■最後にニコニコ内にも無いおまけ検証があるよ見てね(≧▽≦)■前のやつ→sm32262554■mylist/60220484←こっちも稲川さんの誤字幕がいっぱいだよ(∩´∀｀)∩
46:29｜2017年11月13日 18：46：16 投稿
『稲川淳二の』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『恐怖の現場mad』01
YOUTUBEからの転載です。■あのニコニコ動画で有名な稲川淳二さんの恐怖の現場が誤字幕で帰ってきた！皆の大好きな☆ひとみやジョーマイ子ーがいる時のだよ(*'▽')■次のやつ→sm32262778■mylist/60220484←こっちも稲川さんの誤字幕がいっぱいだよ(∩´∀｀)∩
44:42｜2017年11月13日 17：57：42 投稿
『稲川淳二の』八王子の首無し地蔵『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。https://www.youtube.com/channel/UCumo4O478MlWEg0fdUsVqRw■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
10:53｜2017年11月13日 17：06：18 投稿
『稲川淳二の』西伊豆の弁天岩『怖い話』
YOUTUBEからの転載です。https://www.youtube.com/channel/UCumo4O478MlWEg0fdUsVqRw■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
13:58｜2017年11月13日 16：48：13 投稿
『おバカな』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『人間たち』
YOUTUBEからの転載です。動物だとかわいく思ええることも何故か人間だと馬鹿に見えます(´・ω・｀)人間も動物なのにね(´_ゝ｀)
11:05｜2017年11月11日 00：19：21 投稿
『可愛い』YOUTUBEの翻訳はさすがやで！『動物たち』
YOUTUBEからの転載です。ニコニコ内でも観たことがあるシーンも結構ありますが、可愛い動物たちの共演を誤字幕でお楽しみ下さい。
21:19｜2017年11月09日 16：42：21 投稿
『稲川淳二の』廃車霊『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
11:28｜2017年11月08日 22：11：11 投稿
『稲川淳二の』かくれんぼ『超怖い話』
YOUTUBEからの転載です。■誤字幕ですが、作業用としてもお聞きいただけます。■稲川淳二の恐怖の現場誤字幕→sm32191515別の淳二→sm32124352■初代アカウント→mylist/60165024■二代目→mylist/60220484
12:16｜2017年11月08日 21：59：16 投稿