マイリスト 字幕付けた転載動画
DACHI さんの公開マイリスト
https://www.nicovideo.jp/user/14789308/mylist/60617168
【字幕付】Civlization6 Gathering Storm Expansion 告知トレーラー
Civlization6 拡張パック 『嵐の訪れ』2019年 2月14日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=trNUE32O-doCiv6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168自然も怖いけど人間の方がこわいよぉ...災害、新時代、運河区画など追加要素があるらしく楽しみ
2:50|2018年11月21日 19:40:01 投稿
【翻訳字幕付】Hearts of Iron IV ロンチトレーラー"Take Action"
TAKE ACTION ロンチトレーラー意訳たっぷりですのでご注意をHOI4トレーラー mylist/60429823ステラリストレーラー mylist/60567322他に翻訳した転載動画 mylist/60617168あっ、そうだ(唐突)米してくださった方へ遅くなってごめんなさいすいません許してください!何でも訳しますから!
1:54|2018年01月26日 20:03:20 投稿
【字幕付】Civlization6 Rise and Fall Expansion 新要素解説トレーラー
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=h31myLyc_qk公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画です反乱が面白そう告知トレーラー→sm32461820Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
5:43|2018年01月21日 09:49:08 投稿
【字幕付】First Look:グルジア Civlization6 Rise and Fall
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=0aExp07EKks公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画ですルネサンス時代の防壁...ほとんど建てたことがない...Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
1:42|2018年01月21日 05:27:04 投稿
【字幕付】First Look:クリー Civlization6 Rise and Fall
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=MWyYBFyXrgc公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画ですカナダの先住民族Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
1:47|2018年01月21日 04:54:06 投稿
【字幕付】First Look:インド(2) Civlization6 Rise and Fall
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=tbIfOIdC5fY公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画ですガンジーは平和主義者(ただし核は打つ)Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
1:31|2018年01月21日 04:06:04 投稿
【翻訳字幕付】FEH フィヨルムについて 海外公式PV
Fire Emblem Heroes ファイアーエムブレムヒーローズ転載元→watch?v=JHFWKPFQE6I※投降後に気付いた誤りがあった為、削除の後再投稿しました英語動画は上がっていたのですが、日本語版が無かったので翻訳、転載しましたここまでやっといてなんですが、翻訳した結果、大したないようはないよう...要約:伝承英雄と祝福つけた英雄出せば能力上がるよ!ちなみに英語版タイトルは "Discover Fjorm" 一体ナニを発見するんですかね...?(ゲス顔)Discover:発見する、知る、わかる他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
2:04|2017年12月23日 03:23:07 投稿
【字幕付】Civlization6 Rise and Fall Expansion 告知トレーラー
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=IOT9T15mkX0&t=9s公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画ですやっぱり自分が見たかったので...新要素解説トレーラー→sm32616864Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
3:29|2017年12月23日 00:14:00 投稿
【字幕付】First Look:モンゴル Civlization6 Rise and Fall
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=nhd3l4sCVbI公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画です待 っ て た !スキタイとマケドニアとモンゴルが一堂に会したら一体どうなるんだろうか...?指導者はもちろんあの人Rise and Fall のアナウンスPVもかっこいいですよね!Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
1:43|2017年12月21日 17:34:05 投稿
【字幕付】First Look:オランダ Civlization6 Rise and Fall
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=Z8zIF3zb9UM公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画です埋め立て地...だと...指導者は大戦期の女王、ウィルヘルミナ女王Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
1:39|2017年12月21日 17:26:05 投稿
【字幕付】First Look:韓国 Civlization6 Rise and Fall
Civlization6 拡張パック 『帝国の興亡』2018年 2月8日 発売予定!転載元→https://www.youtube.com/watch?v=n1ZXPdInpfY公式が翻訳を付けてくださっているのでただの転載動画ですCivでは科学力に定評のある韓国指導者は善徳女王Civ6トレーラー動画→mylist/60607375他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
1:28|2017年12月21日 17:21:12 投稿
【翻訳字幕付】Stellaris DLC -Synthetic Dawn- 告知トレーラー
ストーリパック -Synthetic Dawn- トレーラー Trailer告知トレーラーなので短いです。ロボット帝国ステラリスも楽しいですよね。リリーストレーラー→sm32426531ステラリストレーラー翻訳動画→mylist/60567322HOI4トレーラー翻訳動画→mylist/60429823他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
0:44|2017年12月16日 01:00:08 投稿
【翻訳字幕付】Stellaris DLC -Synthetic Dawn- ロンチトレーラー
ストーリパック -Synthetic Dawn- トレーラー Trailerロボット帝国ステラリスも楽しいですよね。告知トレーラー→sm32426496ステラリストレーラー翻訳動画→mylist/60567322HOI4トレーラー翻訳動画→mylist/60429823他に翻訳した転載動画→mylist/60617168ホントは最近追加されたヒューマノイド種族追加DLCのものをあげたかったのですが、Google先生も私もエイリアンの声が聞き取れません...しばしお待ちいただけると幸いです...
1:25|2017年12月16日 01:06:04 投稿
【翻訳字幕付】Hearts of Iron IV DLC -Waking the Tiger-トレーラー
中国DLC トレーラー Trailerニコニコに無かったのでYouTubeから転載ついでに英語音声の字幕と背景の中国語の説明みたいなのを入れてみました初投稿なので見にくかったら申し訳ないHOI4トレーラー mylist/60429823ステラリストレーラー mylist/60567322他に翻訳した転載動画→mylist/606171683月8日発売予定! 価格は$19.99現状の日本プレイだと中国が前菜でしかないので泥沼化するなら楽しみ中国の国家方針に加え、日本の国家方針も追加されるそう
1:06|2017年11月19日 19:17:23 投稿
【翻訳字幕付】Hearts of Iron IV DLC -Together For Victory- 告知トレーラー
英連邦DLC トレーラー Trailer探しても無かったのでyoutubeより転載すごーい今更なのです...翻訳字幕を入れていますが相変わらずガバい&意訳なのでご注意を特に最後のほうのwe shall do soが合ってるかかなりアヤシイ...HOI4トレーラー mylist/60429823ステラリストレーラー mylist/60567322他に翻訳した転載動画→mylist/60617168PVでは敵国として定評がある日本
0:46|2017年11月22日 18:01:34 投稿
【翻訳字幕付】Hearts of Iron IV DLC -Death or Dishonor-告知トレーラー
東欧諸国DLC トレーラー Trailer探しても無かったのでyoutubeより転載イマサラタウン...例によってガバ翻訳なのでご注意とご辛抱をHOI4トレーラー mylist/60429823ステラリストレーラー mylist/60567322他に翻訳した転載動画→mylist/60617168<追記>投稿した後に気づいた誤訳がいくつかありそうです。このPV←理想 現実→大国と戦って独立を守りたい 大国には勝てないから服従する死して名誉を守る 生きて恥辱に耐えるとなってるみたいですね...ホント申し訳ないです。
1:04|2017年11月28日 10:13:28 投稿