マイリスト 逆転再翻訳
ニーヨン さんの公開マイリスト 【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた（1話:全5part/2話:全14part）
https://www.nicovideo.jp/user/47605389/mylist/61578315
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part last
《通常》最後までご視聴・コメント・マイリストありがとうございました！翻訳作業・編集とすごく大変な実況でしたが、とても楽しい、やってよかったと思える実況になりました！でも3話目は絶対にやりません。《再翻訳》最後まで見て、コメントしてそして私のリストをありがとう！翻訳作業と編集はとても大変でしたが、とても楽しかったです。しかし、私は三度目のエピソードを決してやらないでしょう。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/31】頭蓋骨の腕の精神さん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35159678 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
26:54｜2019年05月30日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part13
《通常》長かった2話も次回で最終回。最後までよろしく！《再翻訳》長い最後の2つのエピソードは最後のラウンドでした。最後までありがとうございました！【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/28】9月のアトラマさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35157879 【次】sm35160068 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
25:51｜2019年05月26日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part12
《通常》2回目の法廷パート開始、本編ではクールでかっこいい御剣も再翻訳すると「かなりきれい好きで、クックボックスを使いこなす、編み物が趣味な女子力の高い人」になっちゃいます。まあ、これはこれで魅力的なキャラかもしれませんが。《再翻訳》法廷パートの後半部分が始まり、主要部分のクールでクールな刀を再翻訳するのは、「料理をしてそれを使うのが好きな可愛い可愛い女の子、編み物が好きな女の子」です。まあ、これは魅力的な性格かもしれませんが。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/23】ニゴット・ポンゴさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35121669 【次】sm35159678 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
27:42｜2019年05月22日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part11
《通常》再翻訳でおかしくなった名前を再度再翻訳したらどうなるか気になったのでここで試してみようと思います。ツッコマンの恐怖の男ナルシッショクン学園隆一マイティちゃん味噌ちゃんラオリミッドナイトかなり、きれいくん《再翻訳》再変換で間違った名前を再変換した場合にどうなるかが心配ですので、ここで試します。ツコマンの恐怖の人ナルシシオクン学園龍一マイティみそちゃんラオリミッドナイトかわいい、かわいいくん【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/20】巨大な熱い男さん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35104542 【次】sm35157879 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
22:07｜2019年05月18日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part10
《通常》コメントによると、どうやらこの世にはコーラを700円で提供するホテルがあるらしいです。アイスコーヒー900円も、あながちあり得ない話ではないのかもしれませんね。《再翻訳》コメントによると、この世界では700円でコーラを提供するホテルがあるようです。アイスコーヒー900円は避けられない話かもしれません。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/15】チート教師さん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35090234 【次】sm35121669 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
26:37｜2019年05月14日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part9
《通常》2回目の探偵パート開始。この実況も半分を切りましたが、最後までよろしくお願いします！《再翻訳》2番目の探偵部が始まります。この現実の状況は半分になりましたが、最後までありがとうございました！【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/11】ブルーレモンカオリさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35070179 【次】sm35104542 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
21:54｜2019年05月10日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part8
《通常》御剣とデキてて、おっぱいも好き。つまり成歩堂くんはバイセクシャル、Q.E.D.証明終了《再翻訳》私は刀とおっぱいが大好きです、そして私はおっぱいが好きです。言い換えれば、ナリオドくんはバイセクシュアルです。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/8】かなり、きれいくん。さん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35034815 【次】sm35090234 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
21:33｜2019年05月06日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part7
《通常》翻訳作業終了時は1話目の方が面白い文章が多かったと感じたのですが、いざ実況してみると2話目の方が面白い文章が多いですね。文章量が多い分、名言も多い気がします。《再翻訳》翻訳作業の最後に、最初のエピソードにはたくさんの興味深い文章が含まれていましたが、実際には、2番目のエピソードにはたくさんの興味深い文章があります。文がたくさんあるので、私はまた多くのことわざがあると感じます。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/5/3】ラオリミッドナイトさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35024173 【次】sm35070179 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
21:57｜2019年05月02日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part6
《通常》リフレクション★《再翻訳》反射★【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/4/30】ミュージュンさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm35005761 【次】sm35034815 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
26:05｜2019年04月28日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part5
《通常》裁判パート開始！動画時間長いですが、今回はほとんど悩んで終わります。特に2回目の尋問が長いので飛ばしたい人は飛ばしても構いません。（13:30～27:35）ただゆさぶりの再翻訳も結構面白いので、できれば見てほしいです。《再翻訳》体験版が始まりました！ビデオの時間は長いですが、今回はほとんど苦しむことになります。特に2番目の質問は長いので、スキップしたい人はスキップするかもしれません。 （13：30〜27：35）ただの再翻訳もまた非常におもしろいので、できればそれを見てください。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/4/25】井上雅さん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm34989682 【次】sm35024173 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
33:33｜2019年04月24日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part4
《通常》前partのコメントにめちゃくちゃ気合い入れて応援してくれている人がいましたね、ありがとうございます！正直録画も編集も終わっているので、もう変えようが無いのですが一応やれるだけのことはやったつもりです。ただ所々ミスをしているのでそこは許してください。あと、星影はもうEriちゃん呼びで定着したのね（笑）《再翻訳》前の部分のコメントをお寄せいただきありがとうございます。正直なところ、録音と編集が完了したので、それを変更する方法はありませんが、私は自分ができることだけをするつもりです。間違いを犯すことを許してください。その後、星影はすでにエリの呼び出しによって確立されています（笑）【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/4/21】マイティ・味噌・まきさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm34957593 【次】sm35005761 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
16:34｜2019年04月20日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part3
《通常》一話目からかなり期間が空いたため、Y@SUMO君は色々と忘れているみたいです。でも普通これ忘れるかね・・・。《再翻訳》最初のエピソードから長い時間が経っているので、Y @ SUMOは多くのことを忘れてしまったようです。しかし、通常これを忘れないでください....【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/4/17】荒らしさん、しょうゆのmemeさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm34950607 【次】sm34989682 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
24:59｜2019年04月16日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part2
《通常》part1多くのコメントありがとうございます！皆さん2話がくることに驚いていましたが、自分でも続きが投稿できたことに驚いています。だってよくよく考えたらこの文章量を再翻訳するのって異常だもん。よくやる気出たよな俺。《再翻訳》part1たくさんのコメントありがとうございました！私は皆がそれについて話したことに驚きましたが、私がその続きを投稿できることに驚きました。慎重に考えれば、この量のテキストを再翻訳するのは珍しいことです。私はやる気があります。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/4/13】磯岡敬介さん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm34930463 【次】sm34957593 【part1】sm34930463【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
18:49｜2019年04月12日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた【2話】 part1
【1話目】sm33020901《通常》1話目の実況を見てくださった皆様、お久しぶりです。今回が初見だという皆様、初めまして、ニーヨンと申します。1年ぶりに再翻訳した逆転裁判（2話目）をY@SUMO君に挑戦してもらいました。今回も名言と迷言の飛び出すおかしい実況になりましたので、よろしければ見ていってください！《再翻訳》最初のエピソードを見たことがある人は誰でもライブです、それは長い時間です。初めてこれを見た皆さん、はじめまして、私の名前はNiceonです。私はY @ SUMOに、1年後に再翻訳された逆転裁判（第2話）に挑戦するよう依頼しました。今回も、あなたがことわざや謎が出てくるのを見ることができる面白い状況ですので、それがいいのなら見てください！【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記：2019/4/13】デ ィ レ ク タ ーさん、ヤスさん、ゲストさん、ニコニ広告ありがとうございます！【次】sm34950607【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
25:07｜2019年04月08日 19：00：00 投稿
【おまけ】本編では選ばなかったルートの再翻訳
※声無しです。 本編が声ありなので一応実況プレイ動画カテゴリで投稿しています。《通常》2章以降、続編希望のコメントありがとうございます！とても嬉しいのですが、2章以降は「探偵パート」や「ゆさぶる」など、文章が不確定な要素があるため続編は難しいかと思います。申し訳ございません。《再翻訳》ご希望のコメントをいただきありがとうございます！ 第二章以降には「探偵部」や「夫人」などの不確定要素があり、後編は難しいと思うので、とても嬉しいです。 ごめんなさい。【前】sm33075684 【part1】sm33020901【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
9:11｜2018年04月27日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた part last
《通常》ご視聴ありがとうございました。山野が急にペンキ屋に転職したり、矢張にホモ疑惑が浮上したり、再翻訳には無限の可能性があるなと思いました。ちなみに今回と違う選択肢を選ぶと成歩堂がハチミツになります。《再翻訳》ご覧いただきありがとうございます。 山野は突然塗料屋に変わって、同性愛の主張がアーサーに現れました。私は再翻訳の可能性が無限にあると考えました。ちなみに、今回から別のオプションを選ぶと、星の蜜が蜂蜜になります。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【前】sm33063613 【おまけ】sm33114190 【part1】sm33020901【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
18:15｜2018年04月20日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた part4
《通常》Y@SUMOいわく、再翻訳攻略のコツは頭の中で物語を作ることらしいです。みなさんも日常で再翻訳に関わる機会があると思うので是非参考にしてみてください。《再翻訳》Y @ SUMO私は再翻訳戦略のヒントが私の頭の中で物語を作り上げていると聞いた。 誰もが日常生活での再翻訳に関連する機会を持っていると思いますので、参考にしてください。【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【前】sm33046967 【次】sm33075684 【part1】sm33020901【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
17:37｜2018年04月17日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた part3
《通常》「youtubeにうｐしてみたら？」とY@SUMOに言われたんですが、ニコニコで伸びない動画をyoutubeにうｐしても伸びないんじゃないんですかね？どうなんでしょうか？《再翻訳》Y @ SUMOによると、なぜあなたはYouTubeをやってみませんか？ニコニコで成長しないyoutubeビデオでは成長しないでしょうか？ それはどうですか？【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記 4/20】レイカルさん、ニコニ広告ありがとうございます！【前】sm33032725 【次】sm33063613 【part1】sm33020901【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
16:33｜2018年04月14日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた part2
《通常》 「日本語→韓国語→日本語」で再翻訳するとカオスなことになるというコメントがあったので、また機会があったらやってみようと思います。まあこの実況準備と編集がめちゃくちゃ大変なのでしばらくはやりたくないですが（笑）《再翻訳》「日本語→韓国語→日本語」に翻訳すると混乱しているとのコメントがありましたので、機会があればもう一度やり直したいと思います。まあ、このライブの準備と編集はとても面倒なので、しばらくはやりたくないのです（笑） 【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【前】sm33020901 【次】sm33046967 【part1】sm33020901【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
16:59｜2018年04月11日 19：00：00 投稿
【実況】再翻訳した逆転裁判を友人に挑戦させてみた part1
再翻訳系法廷バトル
《通常》こんにちは、ニーヨンと申します。今回は、再翻訳した逆転裁判（第1章）を友人のY@SUMO君に挑戦してもらいました。（※再翻訳とは、翻訳サイトで日本語を英語にして、それをまた日本語に翻訳することです。）よろしければ見ていってください！《再翻訳》こんにちは、私はニーニーです。今回は、私の友人Y @ SUMOに再翻訳された逆の試行（第1章）に挑戦しました。（*再翻訳するには、翻訳サイトで日本語から英語に翻訳し、再度日本語に翻訳してください。）あなたが好きなら見てください！【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（推理している人）https://www.youtube.com/channel/UCjRPFEG-lIvyfVhlv4ToY0Q【追記:2019/6/28】ONUさん、すまりさん、ネイン446さん、ユウケマさん、ニコニ広告ありがとうございます！【次】sm33032725【逆転裁判マイリスト】mylist/61578315 【part1マイリスト】mylist/50865196
19:00｜2018年04月08日 19：00：00 投稿