マイリスト 正直なトレイラー
say さんの公開マイリスト 自分が翻訳したトレイラーリスト
https://www.nicovideo.jp/user/32433373/mylist/63364340
正直なゲームトレイラー 『モンスターハンター：ワールド』
ネタが分かりにくいとこは勝手に参考画像付けてます。本家→https://youtu.be/Rh1if49E9f4STARRINGなど一部(笑いどころ含め)よくわからなかったので投コメで後付けしてます。基本的にガバガバなので間違いなどありましたらご指摘ください。きぎぬさん、死体さん 広告ありがとうございます
4:21｜2018年09月09日 22：31：05 投稿
正直なゲームトレイラー 『どうぶつの森』
相も変わらずガバガバ翻訳なので間違いなどありましたらドシドシご指摘ください。 本家→ https://youtu.be/t7HjJxocH1Q資本主義の下りは本家でも「何いってんだお前」状態だったのであまり真に受けないほうがいいかも。翻訳リスト→ mylist/63364340きぎぬさん 広告ありがとうございます
4:32｜2018年09月14日 15：56：02 投稿