マイリスト タイ映画 クーカム
nikochan さんの公開マイリスト
https://www.nicovideo.jp/user/651502/mylist/8242832
タイ映画 クーカム 1/7（日本語字幕）
内容と関係ない煽りコメはご遠慮ください。タイで愛されている日本兵小堀、その理由は？字幕職人さん字幕感謝。邦題「メナムの残照」。小堀のモデルはタイ駐屯軍司令官、中村明人陸軍中将。原作者のトムヤンティ女史は軍人だった父親から、中村中将の事を娘の頃によく聞かされ、その心優しい将軍を自分の理想の日本男性とし「小堀」を作り上げたそうです。色々意見もあると思いますが、タイ人はこのお話が大好きで何度もリメイクされていますが、この映画が最高傑作とされています。タイで一番有名な日本人と言えば「コボリ」です。2-sm1696068、88年版sm1760749、ｻﾝﾄﾗ同期の桜はsm1792215
23:34｜2007年11月30日 08：35：57 投稿
タイ映画 クーカム 2/7（日本語字幕）
内容と関係ない煽りコメはご遠慮ください。タイで愛されている日本兵小堀、その理由は？日本未公開タイ映画。公開時は日本語の台詞にﾀｲ字幕付なのに発売時には字幕ﾅｼに。字幕職人さん字幕感謝！！日本人としては冒頭のシーンと処罰シーンでは色々意見もあると思いますが、タイ人は特に思うところは無いそうです。「ちなみにタイには「拷問博物館」なるものがあります。気になる人はググってください。3-sm1729040、ｻﾝﾄﾗ版同期の桜はsm1792215
15:38｜2007年12月05日 00：30：44 投稿
タイ映画 クーカム 4/7（日本語字幕）
タイで愛されている日本兵小堀、その理由は・・・？字幕職人さん感謝！この95年版は映画としては3度目のﾘﾒｲｸ。長い間タイ人に愛されている作品です。90年にドラマ版も放映。その時は悪名高い首都渋滞が消え、屋台の売り子がTVに噛り付き、在タイ日本人男性は「あなたはコボリか？」とよく聞かれたそうです。■注目点■”アンスマリンの父はアンスマリンが幼い頃に家族を捨て、軍の高官の娘と結婚。海軍将校となっていた”これは悪いタイ人男の典型例だそうです。5-sm1839528、ｻﾝﾄﾗ版同期の桜はsm1792215
21:01｜2007年12月22日 03：52：23 投稿
タイ映画 クーカム 5/7（日本語字幕）
タイで愛されている日本兵小堀。その理由は？どうしても切れないシーンばかりなので画質悪です、ｽﾐﾏｾﾝ。字幕職人さんขอบใจจริงๆ!年末特番に飽きた人は見てやってください。年内には全てうｐする予定。小堀役のバードsm1733208、sm1569452は映画の為に日本語を学習したそうですが、残念な事に日本語の部分は吹替えに・・。今回の重要なシーンではあえて本人の声で小堀の心境を表現しているそうです。6-sm1890742
24:03｜2007年12月23日 01：11：39 投稿
タイ映画 クーカム 6/7 （日本語字幕）
タイで愛されている日本兵小堀、その理由は？ラストまであともう少しです。年末特番に飽きた人は見てやってください。字幕職人さんขอบใจจริงๆ!!クーカムは1965年の原作本発売以来映画化3回、ドラマ化3回、舞台化2回とリメイクを重ねています。日本人の知らないところで昔の日本人が愛されてます。7-sm1910915
14:28｜2007年12月29日 06：23：16 投稿
タイ映画 クーカム 7/7 あなたを愛します・・・（日本語字幕）
タイで愛されている日本兵小堀、その理由は？最後です。お付き合いありがとうございました。字幕職人さんขอบใจจริงๆ!日本軍＝アジアの嫌われ者という公式をﾌﾞﾁ壊してくれた映画でした。感想ｺﾒはｽﾀｯﾌﾛｰﾙの所にどうぞ。小堀とアンスマリンのラストシーンには誰もが涙したといいます。90年のドラマ版ではこの終わり方に納得がｲｶﾝ！ﾊｯﾋﾟｰｴﾝﾄﾞにしる！小堀を死なすなｺﾞﾙｱ！な沢山の抗議文が放送局に送られたそうです。これは本当の話ですYO。タイではこの続編が作られていますが、内容が薄い為にあまり人気がないそうです。
14:33｜2007年12月31日 06：59：22 投稿