マイリスト 出席番号in9
委員長 さんの公開マイリスト 歌ってみたの動画でちゅ。 中国語化の曲のみmylist/29096294 MAD・そのほかマイリスはmylist/5024266 HPとか→http://neko.tamama.org/ ツイッターhttp://twitter.com/in_9
https://www.nicovideo.jp/user/502751/mylist/944785
台湾人が中国語で「うさぎのかぞえかた」を歌ってみた
強がりでさびしがり屋の曲だと思います。
可愛いさももっと出したいが、やはり寂しいなぁと。
初めましてお久しぶりです。委員長です。あれ？なんかこの前同じことを言った気がしますが気にしない。今回はさつき が てんこもりさんの曲を中国語訳して歌いました。すごくかわいい切ない曲です（本家が）本家 sm22925995ミックス Niaさん mylist/28358626絵 MOMOKOさん mylist/24599845ありがとうございます！マイリス mylist/944785※中国語ver.は歌詞を歌い間違った部分があります、自分で書いた歌詞なのに…orz
7:13｜2014年06月06日 22：14：40 投稿
glowを歌ってみた ver.委員長
この動画を一番悩んでるのはエンコ方法まったく覚えていません。
絵を描きたくないのになぜか（また）無駄な努力をした。
もう進めないよ本家 sm11209477 素敵な曲ありがとうございますmylist/944785
4:44｜2013年10月04日 00：24：34 投稿
「海底ファミリーレストラン」歌ってみたver.カラス
ちょっとだけ参加させていただきましたｗ
ZEXAL面白いよ！
どうも、カラスです。今度くるりんごPさんの曲を歌わせていただきました！神に代わり牙をも凌ぐ曲が好きです！ フォオオオオオオオオォォォオオオオーー● お借りした本家様 →sm18785521● Guest vocal→委員長 (mylist/944785)● まいりすと→mylist/15470689● コミュ→co353126 【twitter】→ha79121
4:33｜2013年01月25日 21：08：55 投稿
台湾人が中国語で「独りんぼエンヴィー」を歌ってみた
久しぶりにランキングで「これ歌いたい！！」曲発見。
早速中国語化もしてみました。
|дﾟ)ﾁﾗｯ 今更あけましておめでとうございます、委員長です。今回は電ポルPの独りんぼエンヴィーを中国語化して歌ってみました。よろしくお願いします |彡ｻｯ本家 sm19466301 素敵な曲ありがとうございますマイリスト mylist/944785
6:45｜2013年01月22日 18：51：30 投稿
「Mr. Music」歌ってみた【鬼凱委卡将千屁】
ミクアペ担当です。
誘ってくれてありがとうございます！
Happy New Year!あけましておめでとうございます！新年快樂！２０１３もみんなで仲良くみすたーみゅーじっく！！本家様：sm13774194MIX＆encode：ゼーノ mylist/3544520ミク 鬼バラ mylist/12559724ルカ KATE mylist/19800139ミクアペンド 委員長 mylist/944785リン KALIN mylist/14706474レン 将雄 mylist/27317542グミ 千和 co435087ユキ キルピ mylist/19547787
4:31｜2013年01月01日 00：00：00 投稿
【男↹女アニソン祭@台湾】サムライハートを歌ってみた【委員長】
男声アニソンとか難しすぎるだろ…！！低いし爆発力要るから私には無理だよおおお｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
でも祭りは参加します（ｷﾘｯ
絵は主人公三人の融合コスプレです。はい。
ちなみにこの歌を収録する間、弟はずっと同じ部屋でネットしてた。
その日の夜弟は「Hey!!Hey!!答えて～」鼻歌しながらお風呂に行きました。
誰かいませんか、そうか弟は居たよなぁ…
金魂アニメ放送ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!ｋ…銀さんの誕生日だってよ！おめでとうございます！サムライハート（Some Like It Hot!!）【！】最大文字数をオーバーしています・・・だと・・・祭りだ！！参加した！！祭りマイリストmylist/33983678委員長マイリストmylist/944785｜Raphie sm19069289｜⇒｜委員長 今ここ｜⇒｜寶特瓶 sm19089401｜
3:11｜2012年10月10日 00：50：00 投稿
夏ひまわり、線香花火を歌ってみた ver.委員長 feat. キルピ
前からずっと歌いたかった一曲。
はややPの和風曲、すごく好きです。
台湾では夏はまだまだ続くんだけど。こんばんは初めまして委員長です。今日は私がニコニコ動画で歌ってみた活動５周年記念日です。５年か…長かったね。ニコニコと出会ってから５年、今年はやっと人生の新しい道を開きました。この５年間の思い出はいっぱいいっぱいで、歌にしました。これからも上を目指して生きていくんです。はややP本家 sm4124743 ありがとうございます！素敵すぎる絵 397さん co1712259早すぎるコーラス キルピちゃん mylist/19547787委員長 mylist/944785
3:09｜2012年09月22日 23：56：39 投稿
台湾人が中国語で「ICO -You were there-」を歌ってみた
友人Rのリクエスト。
この曲はあなたと絶対合うって言われたらそりゃね…ｗ
ちゃんと歌詞とか分かるよう、ゲームも頑張ってやりました。そうしたら神作って言われる素晴らしさが分かるよ…本当に良かったです。
友人「ICOのYou were thereを歌っちゃえYO！」私「なになに…ちょ英語ｗｗｗ中国語歌詞を書いてくれたら歌ってもいいよ！」友人「よしできた つ【中国語歌詞】」というわけで、ICOのED曲「You were there」中国語verを歌いましたこんばんは委員長です。このきっかけでICOというゲームと出会った、素晴らしい作品です、皆さんもやってみてください、ヨルダかわいいよヨルダ。友人から一言「ワンダと巨像大好きです」←マイリストmylist/944785
4:23｜2012年09月13日 00：26：07 投稿
台湾人が中国語で「いーあるふぁんくらぶ」を歌ってみた
ゼーノ君「この曲は中国語にするとまったく意味ないじゃね？」
私「私も最初そう思ってしないって言ったけど電波さんが…」
初めましてお久しぶり委員長です。電波が届いたので訳して歌ってみました。漢語講座だと？では今回は台湾の発音記号（注音符號）付きの中国語字幕にしましょうｗ一部、たぶん台湾しか分からないネタが入ってます。▽「ファンクラブ」をfan clubと勘違いしたので「粉絲俱樂部」に訳したが、正しいは「開心俱樂部」かな。指摘してくれたゼーノ君ありがと。▽「町」の発音は辞書を調べたら、地名の場合は「ㄉㄧㄥ（ding）」の方が正しいそうです、間違ってすみません。▽ジェイ・チョウのあだ名は「周董」、レスリー・チャンのあだ名は「哥哥(兄さん)」ですお！みきとP本家：sm18623327 かわいい曲ありがとうございます！MIX：ゼーノ君 感謝！委員長のマイリストmylist/944785
3:58｜2012年09月05日 20：02：31 投稿
台湾人が中国語で「おちゃめ機能」を歌ってみた
私「今年の誕生日はこれの動画を作ろうと つ【絵】」
あてさん「力入れすぎだろちくしょｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
音編集中
あてさん「なんで英語の瞬間だけ少しコケるんだよｗ」
私「言うなwwwwwwwwwwww」
こんばんは、委員長です。誕生日なのでおちゃめ機能を歌いました。日本語だと滑舌が来いになるので中国語にしました。中国語にしても滑舌が来い。本家sm10244728 sm10693487 ありがとうございます。マイリスmylist/944785描いてみたタグ付けてもいいかな…っ
1:31｜2012年05月10日 00：06：12 投稿
【㊞】背徳の花を歌ってみた【4周年】
「結婚しよう！」
「うん、結婚しよう！」
「あれ、もう結婚したよね」
「重婚か…なんか背徳っぽい萌えるね」
「えっ」
㊞の委員長です。毎年マルカと結婚します。重婚します。罪深いですね、でも幸せです。みんなさん、お久しぶり、マルカですぅ～今年わたしと委員長は再び結婚しました！！めでたしめでたし！！一年ぶりの投稿、何が違うところがあるのかなってちょっと心配；；ひとしずく×やま△本家sm16547768、素敵な曲ありがとうございます。素敵な絵はこうなさんuser/illust/15982354が描いてくれた、ありがとうございます。㊞マイリスト mylist/31236457マルカ mylist/5342042委員長 mylist/944785
4:21｜2012年04月04日 01：35：11 投稿
想像フォレストを歌ってみた ver.委員長
低いし高いｗｗｗｗｗｗｗ
この曲は珍しく分割録音すると微妙にノリが悪くなるので、
最初から最後まで歌わないといけないので、ノーミスで収録するのはかなり苦戦。
目を隠すならメガネでしょ？他人と目を合わせるのが苦手な委員長です、どうも。よく考えたら今年の初うｐだそうです、これからもよろしくお願いします。本家じんさんsm16846374、ありがとうございます。委員長のマイリストmylist/944785
4:15｜2012年03月11日 23：47：22 投稿
台湾人が中国語で「来年からがんばる」を歌ってみた
歌詞：５分、録音：３０分。
動画：１時間、絵：２日。
がんばる方向また間違った。なぜアニメにした。
ミックスは来年からがんばる。日本語verは来年からがんばる。メガネ描き忘れたけど来年から描く。よいお年を素晴らしい本家sm9151459マイリストmylist/944785
2:35｜2011年12月29日 21：06：26 投稿
oath sign試唱 ver.委員長
なんか歌いやすかったなぁ
気が付いたらもう録りました。
ウェイバーはヒロイン、異論は認めない。
我是上傳迅速的委員長，大家好。聖杯戦争呢，從者呢。不管是哪次的槍哥幸運都是E呢。標籤的王建民是中文空耳XD這次的圖久違的請了Eijiたん來畫。最近很花心呢（我說我Eijiたんmylist/4366018我的清單mylist/944785
4:08｜2011年12月10日 00：42：56 投稿
台湾人が中国語でPONPONPONを歌ってみた
なんというかわいい曲…！
歌詞を作って歌って絵を描いて、５時間くらいでできた。
祭りの匂いがするぅ！レンきゅんに萌え殺された委員長です、こんばんは。なんというかわいい曲…！楽しく歌いました。タイトルは中国語ですが…？ケロケロしますぞ原曲watch/1312205990ギガP・おればななPのレンきゅんカバーsm15484827委員長のマイリストmylist/944785
4:15｜2011年12月08日 22：36：22 投稿
天ノ弱を歌ってみた ver.委員長
あてさん「『もういいかい』辺りの歌詞は理解して歌ってるかどうか疑問だったけど」
私「うん、知ってる。かくれんぼのあれでしょ？」
あてさん「さすが委員長ｗ」
そしてカルチャーショック怪談ver.色々教われました。
君に渡す愛は、どこに捨てよう。こんばんは、今回は164さんの天ノ弱（sm14583646）を歌いました。最近ロックが好きすぎて生きるのが辛い委員長です。絵はWeiFさんが描いてくれました、ありがとうございます！別にあんたに見せたいわけじゃないからねっマイリスト mylist/944785
3:08｜2011年10月31日 23：41：45 投稿
深海少女を歌ってみた ver.委員長
スカーレット「海の中にメガネはおかしいので描いてなかったが…本体いないってことですよね！！？」
私「ゴーグルにしか…」
スカーレット「ｗｗｗ画面のどこかに浮かんでるとか！」
私「それだそれｗｗｗｗ」
って。どこに隠しておる？ｗ
その手を伸ばす──本家ゆうゆP： sm11956364絵：スカーレット mylist/4359837ありがとうございます！mylist/944785
3:33｜2011年10月19日 20：58：55 投稿
calc.を歌ってみた ver.委員長
４周年ありがとうございます！
感情を一つ消せるのなら、「好き」を消せば楽になれるかな委員長です。ニコニコにうｐしてから４年目、今日もニコニコしてます。ジミーサムP本家sm12050471委員長の４年間mylist/944785
3:56｜2011年09月22日 23：09：06 投稿
シリョクケンサを歌ってみた ver.委員長
まさかの40mP二連発ｗ
男視点の歌を歌うのは新鮮です、どっちというと難しいｗｗｗ
めんどくさがりやの私に代わって色塗りしてくれたこうなさん最大の感謝を！
メガネなしでは生きられない、委員長です。よろしくお願いします。本家：40mP（sm15230821）色塗り：こうなさんhttp://www.mypress.jp/v2_writers/kounapon/マイリスト mylist/944785
4:27｜2011年08月28日 18：46：48 投稿
台湾人が中国語で「からくりピエロ」を歌ってみた
うｐ順は違うけど「ワールズエンド・ダンスホール」の後の中国語歌詞です。
半年振りでちょっと恐縮です。
今回は元歌詞合わせ且つ中国語の韻を踏むため、アレンジの部分も昔より多かった。
こんばんは、委員長です。初めてじゃない方はお久しぶりです。こっそり病気になって気が付いたら三ヶ月くらい経ちました。また歌を歌えて本当に嬉しかった…が、発声や発音が大惨事ｗｗ今回はちょっと祭り遅刻になったが40mPのからくりピエロ（sm15022913）の中国語歌詞を作って歌いました。絵はコミケなうのEijiたん（mylist/4366018）が描いてくれました、Eijiたんコミケがんばってｗ動画はスカーレットちゃん（mylist/4359837）が作ってくれました、二人ともありがとう！委員長のマイリストmylist/944785
9:39｜2011年08月12日 01：53：38 投稿
【TaiwaNiCollabo】32人でSmilingってみた【わらいたいわん】
１年かけてやっとできたｗｗｗｗ
歌わせていただきました！
「一起NICONICO吧！」所以就用中文Smiling看看「一緒にニコニコしようぜ！」というわけで中国語でSmilingしてみた本家：sm9078182歌い手：Chia mylist/3399100 ☆eririn☆ mylist/6922918 GLORIA mylist/1934367Kalin mylist/14706474 nyaroro mylist/16615564 Para user/5562852委員長 mylist/944785 クヤC mylist/4105806 スカーレット mylist/4359837ゼーノ mylist/3544520 テツコ mylist/18838305 猫(♂) mylist/6014821遼加 mylist/25650552 ヒロシ mylist/7132291 マルカ mylist/5342042めぐる mylist/18469946 ライム mylist/7837288 琉架 mylist/19364869Lp7 晏子 鏡猫 孤 弾き手：U.N.I. mylist/10859303 二胡RYO mylist/5114122DAEN EA レイジ.P絵：nyaroro VIVI こはく ミナミノ動画：reo
4:53｜2011年06月05日 18：22：50 投稿
またあしたを歌ってみた ver.委員長+
うｐ前日の体調が悪かったけど絵がまだできてない…
とがんばって描いた結果はこれか
こんばんは、委員長です。ニコニコでの４回目の誕生日がきた！今回はふわりPのまたあした（sm12516754）を歌いました。素敵な曲ありがとうございます！スペシャルサンクス：クヤC、スカーレット、KATE、猫(♂)。素敵な歌声ありがとう！マイリスmylist/944785
5:32｜2011年05月10日 00：00：30 投稿
台湾人が中国語で組曲『ニコニコ動画』改を歌ってみた
ネタ集まるのが難しいですねｗｗネタ神オリィ姉に感謝。
ニコニコしようぜ！
ふぅん、そんな餌で俺様が釣られクマ――こんばんは委員長です。組曲ですね！これは歌うしかない！中国語で！歌詞はFAX社長ことゼーノさんが書いたものです！一部台湾しか分からないネタが含んでいます。素晴らしいしもさんの本家sm14242201Robeliskさんと大雪の絵を感謝！マイリスmylist/944785
11:07｜2011年04月27日 21：39：31 投稿
かのさとやつきを歌ってみた ver.委員長
もっと力強く歌いたかったなぁ…
こんばんは、委員長です。 bibukoさんの「かのさとやつき」（sm13029153）を歌いました。とてもいい曲です（原曲が今回のミックスはらっしゅさんがやってもらいました、コーラスまできれいに仕上げてなんという贅沢…！くらいにありがとうです＞＜らっしゅさん mylist/5033870マイリス mylist/944785
5:49｜2011年04月24日 01：21：00 投稿
繰り返し一粒を歌ってみた ver.委員長
Eiji「いつ要るの？」
私「脱稿スピードに評定のがあるエイジのことだから心配はありませんｗ」
Eiji「信頼されてるしｗｗｗ」
私「何？不満あるの？」
Eiji「と、とんでもない！（（(；ﾟдﾟ）））サーイエッサー！」
こんばんは、委員長です。今回は猫虫さんの繰り返し一粒（sm12589203）を歌いました。らっぷの部分は噛み噛み頑張りました、よろしくお願いします。絵はEijiたんmylist/4366018が描いてくれました。よく見たら猫虫が居たｗマイリストmylist/944785
4:11｜2011年03月23日 20：22：13 投稿
台湾人が中国語で「さんきゅ。」を歌ってみた
もう三周年に逃したからゆっくりアニメ動画とかも作ろうと思ったが…
３９の日を気付いてうｐしたい！の今朝でした。
久しぶりに修羅場ツアー参加しましたぜ…
間に合えーミクの日です。こんばんは、委員長です。この動画は元々３周年の時うｐしたかった動画だけど、いろいろがあって今日うｐになりました。日本語verには、文字を読む動画を挑戦しました、字が汚いですが＞＜三年間本当にありがとうございます。本家のkznrPにさんきゅ。sm6382842中国語歌詞原案のFAX社長ことゼーノさんにさんきゅ！マイリス mylist/944785
7:25｜2011年03月09日 23：54：58 投稿
台湾人が中国語で「なんだか泣けてきた」を歌ってみた
家に離れ仕事しながら試験の勉強を頑張り続けます。
こういう泣きたい時はたまにあるんだよね。
台湾では新学期が始まって、また頑張らないといけない時期になりました。今回は戸愚呂Pのなんだか泣けてきた（sm10443985）を中国語にして歌いました。実はこの歌詞は半年前の生放送にを書いたものです。まさか生放送で無事にできるとは思わなかったｗｗできたらさっそく歌いたかったけどいろいろがあって今になってやっとうｐできました。よろしくお願いします。マイリス mylist/944785
10:28｜2011年02月28日 01：45：57 投稿
台湾人が中国語で「ワールズエンド・ダンスホール」を歌ってみた
中国語歌詞の「ポップにセンスを～」の当たりに
「よく訳したなぁ」と自分に感心しましたｗ
こんばんは、委員長です。中国語ver久しぶりですねｗ今回はwowakaさんのワールズエンド・ダンスホール（sm10759623）の中国語歌詞を書いて歌いました。恒例によって二ヶ国語も歌いたかったけど…早口は本当に難しい…orzキャラ絵のは自分で適当に（ｒｙ。絵の背景は本家からお借りしました。マイリストmylist/944785
7:14｜2010年08月27日 23：11：47 投稿
蛍を歌ってみた ver.委員長
運命の曲と出会った。
一耳惚れでした。曲を聞いていろいろ思い出が蘇る。素敵な本家PENGUINS PROJECT sm11602026マイリス mylist/944785
4:51｜2010年08月03日 10：38：15 投稿
ラブアトミック・トランスファーを歌ってみた ver.委員長
私「ちょミク美味しそう！！」
Eiji「食べてもなにをしてもいいけど＞＜」
私「わーい(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ」
君が尋ねるまでしまっておこう。ツンデレじゃなく、強がりでもない。ただ、どうやって君と向き合えるのが分からなくなった。蝶々Pの本家 sm9092949絵師さんEiji mylist/4366018マイリス mylist/944785
4:37｜2010年07月31日 19：53：56 投稿
【中国風】月西江を歌ってみた ver.委員長【二胡】
この曲は、歌詞を自分なりの解釈で深く感情を込めて歌いました。
知ってる？言語の壁があっても歌ならちゃんと気持ちを伝えるよ。
こんばんは、委員長です。Solpieさんの月・西江（sm10875175）を聞いて、感動のあまりに歌わざるを得ないと思いました！中国語ボカロオリジナルだもん！せっかくなので、同じ台湾同士の二胡Ryoさんに二胡演奏を頼みました、なんという鳥肌アレンジ。素晴らしい原曲を作ったSolpieさんも、二胡抜き音源の提供に快諾いただき、ありがとうございます！動画の絵は友人の沐霙さんが描いてくれました、本物の水墨画だぞｗ台湾人ですので、訛りはどうしようもないことで、暖かい目で無視くれるなら感激ですｗ也請台灣及對岸的朋友在日本側盡量使用日文留言，非常感謝！原曲 Solpieさん二胡 Ryoさん mylist/16441055絵 沐霙さん歌・動画 委員長 mylist/944785
4:17｜2010年07月03日 20：44：59 投稿
. 。◯さよならのかわりに、花束を◯ 。.を歌ってみた ver.委員長
私「夢幻感がほしいｗｗ」
あてさん「また難しい注文をｗｗｗ」
え？また？ｗ
俺の嫁マルカお誕生日おめでとう！花束P原曲sm4092144借りた音源yusukeさんアレンジsm5977966イラスト線絵 Eiji 色塗り 委員長
3:27｜2010年07月02日 20：30：27 投稿
【セレン組】ACUTEを歌ってみた
話は多分こうだった。
セレン「おいデュエルしろ」
萌え声「もうやめてー」
委員長「また私の負けかー！」
セレン「どう見てもKAITOでしょう？」で浮気担当委員長「私、セレン先生を刺したいなぁ」でヤンデレ担当萌え声「なんてこと！うちの携帯ちゃんが痛い目に合うじゃないか！」でセクハラされる担当こんばんは、うｐ担当の委員長です。今回はセレン組の琴宮セレン先生とクラスメートの萌え声と一緒に黒うさPのACUTE（sm7992704）を歌いました！絵はこうなさんが描いてくれました、ありがとうございます！こうなさんhttp://www.mypress.jp/v2_writers/kounapon/琴宮セレンさんuser/83817 委員長mylist/944785
4:36｜2010年06月07日 22：39：08 投稿
【PVも】ねこ日和を歌ってみた Ver.委員長【作りました】
もうどこから感謝すればいいか分からなくなった。
作者の挫折P、イラストを描いてくれたyaeさん、ミックスのあてさん、
動画作りの質問を答えてくれたFAX社長、
祝ってくれたみなさん、ありがとうございます！
こんばんは、委員長です。今日は！私の！誕生日だー！恒例になって、ニコニコに新曲をうｐしましたｗ挫折Pのねこ日和（sm8663563）です。素晴らしい曲ありがとうございます！PVの絵はyaeさんに頼みました、なんという枚数。動画は自分で。yaeさんhttp://www.pixiv.net/index.php?id=143441マイリスmylist/944785 一年目sm3249594 二年目sm6993554
4:29｜2010年05月10日 00：00：31 投稿
【㊞】ラ.イ.オ.ンを歌ってみた【エイプリルフール】
またエイプリルフールかよｗｗｗｗｗ
でも、今回はかなり力を入れましたよ！ぜひ見てくださいｗ
ゆっくりが言った言葉は台湾語です、良い子は言っていけない言葉なんですよ☆
こんばんは、初めましての方は初めまして、初めましてじゃない方はお久しぶりです、㊞です！せっかくだからエイプリルフールネタをやりました！マクロスFのライオンですが、どう見ても釣りサムネですよろしくお願いします！委員長mylist/944785 マルカmylist/5342042 FallenAngelX mylist/3544520 スペシャルサックス ゆっくり
5:06｜2010年04月01日 21：53：45 投稿
カムパネルラを歌ってみた ver.委員長
元々日本語verだけ歌いたかったけど、中国語歌詞をちょっくら考えたら「いけるかも？！」と歌詞を書いてみた。
造語はどうしよもなく元のままにした。
ミクの日なのにグミの曲を歌いました。こんばんは、委員長です。ささくれPのカムパネルラ（sm8639738）です。おまけはお約束（何おまけのクオリティはいつもの委員長で安心したっと言ってみます。（変なところに力入れすぎの意味でマイリスmylist/944785
8:33｜2010年03月09日 21：05：44 投稿
台湾人が中国語で「SecretCrush」を歌ってみた
どれだけ好きなのに叶わない恋。
諦めようとしても大好きだった。
この曲音域広いですね、苦戦しましたｗ
こんばんは、委員長です。PianissimoさんのSecretCrush（sm8395145）を歌いました。切なくて叶わない恋を語っている曲、聞いたら泣きたくなるね。何度も聴きまくって、気がついたらもう中国語の歌詞を書きましたｗ絵は適当に描いたもの。よろしくお願いします。マイリスmylist/944785
9:06｜2010年02月12日 20：18：29 投稿
【歌に形はないけれど】台湾人が中国語（ｒｙ【再録】
ずっと歌い直したかった曲。
自分で聞いて感動したりｗ
祝50曲
タイトルが長すぎてちょっと困る委員長です。明けましておめでとうございます。また再録です、はい。今回はdorikoさんの歌に形はないけれど（sm2085047）を歌い直しました。中国語verも歌詞をちょい修正して歌い直しました。絵はスカーレットちゃんが描いてくれました、ありがとうございます！ピアノ音源はTACHEさんからsm2300517二年前の歌形sm2298604スカーレットmylist/4359837 マイリスmylist/944785
11:11｜2010年01月10日 21：19：59 投稿
【メルト】台湾人が中国語で歌ってみた【再録】
中国語の発音がはっきりすぎていつも中国人に間違されて困ったものです。
FAX社長「もっとはっきりしない発音で歌ってみ？」
そ れ が 難 し い で す よ。
ちなみに今回の中国語ver歌詞は修正版です。
こんばんは、委員長です。二年前の今日、私はデュエルで負けたので罰ゲームとして歌った中国語verメルトをニコニコうｐした。翌日ランキングを見て自分が描いた絵が現れて何があったか？！と慌てたｗ本当に懐かしいだなぁ、と。昔はミックスとか全然分からなくて、マイクも安いものだね。ずっとリテイクしたかったｗ今はやっと機会があって再録しました。そして、なんとなく成長…したかなｗ今回も中日二本立てです、よろしくお願いしますｗメルト本家sm1715919 借りた音源sm1804215一年前のメルトsm1834287 マイリストmylist/944785
8:35｜2009年12月22日 01：18：02 投稿
台湾人が中国語で「1925」を歌ってみた
この曲のおかげで、大正14年もちょうど中華民国14年ってことを分かりました。
どうでもいい豆知識だけどｗｗｗ
どうやって台湾の方に「委員長は台湾人」を信じさせるのか小一時間悩みました。
こんばんは、委員長です。久しぶりに中国語ver.ですね。もちろん日本語ver.も歌いましたが…ｗ今回はT-POCKETさんの1925（sm8430328）です。この曲の元歌詞はいろんな言葉遊びにしたので難しいけど、がんばって翻訳しました。歌詞解釈してくれたあてさん、絵を描いてくれたEijiたんにも感謝！ちなみに「こんにちは」の部分は出来る限り言語で全部言いましたが、聞き取れづらすぎて自分でも台湾語しか聞こえないｗｗちなみに全部７種です。Eijiさんmylist/4366018 委員長mylist/944785
6:27｜2009年11月27日 19：40：46 投稿
「さんまだいすき」を歌ってみた ver.委員長
投稿者コメには縦読みできない一般会員です。
悔しい。
なので早速プレミアムになりましたーｗ
秋刀魚だから仕方ないね。ん、食べたくなった。まだ夏だけど…（台湾は）大好きです（秋刀魚が）委員長です。少し久しぶりですね。今日は初めてプレミアムになりたくなった（改行の意味で）▽この曲を作った猫虫さん（sm8671746）すごいセンスを持ってると思います。今回のミックスは猫虫さんがやってくれました、大感謝です。マイリスmylist/944785
3:13｜2009年11月11日 17：00：16 投稿
【みんな】だんご大家族を歌ってみた【大家族】
スカーレットちゃん二周年おめでとう！
誘ってくれてすごく嬉しいｗ気合入れて歌いましたよ！
＠おはよう...もう気絶したのスカーレットです（絵の意味）まさかもう二周年なのですね、こんな素敵な日に、やっばり何かしようの方が良いでしょう？ｗしかも⑪月⑪日なのです！ みんなを誘う、一緒にだんご大家族を歌ってみました！！本当にみんなさんにありがとうございました、みんな忙しいなのに＞＜ 素敵な家族たちのマイリスト（英数順）：あてっくすさん：mylist/4124903 Chiaさん：mylist/3399100 ちびとらさん：mylist/7301300 FAXさん：mylist/3544520 はるかさん：mylist/5478983 委員長さん：mylist/944785 がいらくさん：mylist/3078924 マルカさん： mylist/5342042 Marshさん 猫(♂)さん：mylist/6014821 ユキイロさん：mylist/3662047 自分のマイリスト：mylist/4359837
4:33｜2009年11月11日 04：14：01 投稿
【ファミマ入店音】ファミマ台湾店に入ったらテンションがあがった
な ぜ 歌 っ た ｗ
そろそろニコニコにうｐ二周年記念日なんだね、今年は諸事情があって２周年記念の曲をできなくて、せめてこの曲を…ｗ
名札に書いたin9は、英語の「in（いん）」と中国語の「9(ちょ)」の発音で「いんちょ」です。
ちなみにこの制服は台湾のファミマの新しい制服らしい。
※追記 制服の件、なんか偽情報っぽくて残念でした…orz
学費を稼ぐためにファミマバイトを始まった委員長だそうです。歌ってみた動画です、はい。本店（sm8129671）と秋葉原店（sm8167036）を聞いたらいつの間に台湾店の歌詞も書き（訳し）ました。しかもなぜか歌いました。出来る限り元歌詞と同じ意味を翻訳したけどあちこち変更あったりなかったり。台湾のファミマCMスローガンは「全家就是你家（ファミマはあなたの家）」なので、ふぁみふぁみ～の部分はそれに変えてみた。イラストはこうなさんが描いてくれました、つか萌えすぎ…ありがとうございます。こうなさんuser/illust/15982354 マイリスmylist/944785
2:49｜2009年09月17日 21：15：15 投稿
【台湾】いつか笑顔、いつも笑顔を歌ってみた ver.委員長【祈願】
いきなり歌うと決めましたので、ほとんど練習しませんでした。すみません。
どうかみんな無事になりますように。
たくさん暖かいコメントと応援、本当にありがとうございました。
この動画をうｐした翌日、実は日本に行ったんです。道の側に台湾のために募金してる団体を見て感動のあまりに涙が出そうになった。
▽20110313 たくさん暖かいお言葉をいただいて、本当にありがとうございます。先日の東北地方太平洋沖地震、日本も一日早く元の生活に戻れるようにお祈りを申し上げます。天祐日本。こんばんは、委員長です。2009年8月8日台湾はすごい台風が来て、いろいろ大変でした。ニュース見るたびに悲しくなって、どうしようもないです。この曲を台湾に居るみんなに捧げます。本家はたまぁ～ずP（sm5474655）。いつか笑顔になりますように。動画の中に使った写真はいろんな場所から借りました。日本語翻訳はMONAさんに頼んだ、ありがとうございます。マイリスmylist/944785這個動畫是蒐集網路上的影像所編輯成的，若有版權上的問題麻煩請通知我。
4:45｜2009年08月12日 02：20：28 投稿
ゆきうさぎを歌ってみた ver.委員長
私「Dearお疲れ様。ゆきうさぎの絵はまだ考え途中なのでゆっくりしてもいいんです」
30分後
あてさん「ゆきうさぎ。あと30分で完成します。」
私「ちょｗｗｗｗ（絵全速前進パワー全開）」
なにこの神速ミクサーは。
こんにちは。委員長です。なんと久しぶりにうｐしたら連続うｐになったｗOSTERさんのゆきうさぎ（sm7313397）を歌いました。この曲初めて聞いたとき切なくて泣いてしまいました。まさか二ヶ月後私はちょっと似たようなことがあって歌いました。でも諦めにくい私は、別に触れないわけじゃないからがんばり続けたい、そういう感じでしたｗマイリスmylist/944785 ▽つきうさぎsm6437913
5:48｜2009年08月03日 13：29：54 投稿
「Dear」を歌ってみた ver.委員長
本気で歌おうと思ったのは３月のとき。
この曲はなぜか私にとってとても難しくてよく出来ませんので、3回くらい歌いなおしましたｗ
私「えっとその、この前投げた音源は聞かないでください、あと最初に投げたやつも聞かないでくださいｗｗｗｗｗｗ」
あてさん「どんたけ黒歴史ｗｗｗｗｗｗｗ」
お久しぶりです、委員長です。やっと19'sさんのDear（sm2651288)を歌いました！取り直しばかりなので、完成まで五ヶ月くらい掛かったｗｗ絵はEijiたんが神速で描いてくれました、お待たせしました！Eijiたん！Eijiさんmylist/4366018 マイリスmylist/944785
4:27｜2009年08月02日 20：46：48 投稿
「いろべよう」を歌ってみた ver.委員長
また半年前の曲。ちょっと事情があったので今更。
これで昔の曲全部うｐしました。新しい曲と新しい挑戦を続けます。
こんばんは、委員長です。昔の委員長を清算し続ける。ミミコPのいろべよう（sm4933906）です。歌詞と曲の雰囲気はとってもいい感じです。聞いたらどうしても歌いたくて歌いました。早口は相変わらずがんばりましたけど挫折しました。絵は久しぶりのミクですね、服は和風っぽく（？）描きました。マイリスmylist/944785
4:19｜2009年06月08日 03：36：00 投稿
「桜ノ雨」英語で合唱＠台湾
英語ver.ですね。よくがんばったね私たち。良く頑張ったね私。
委員長が英語を歌ったと？！のコメントお分かりですね。うん。
絵はこの前の言ったとおり使いましたｗｗ
先回の中国語桜ノ雨はまさかの大きいな応援を受けて誠にありがとうございます。今度は桜ノ雨プロジェクト第一弾、桜ノ雨中国語版うｐ周年記念としてまた英語歌詞を書いて、そして先回のメンバーを集まって合唱してみました愛しいメンバーたち：委員長 mylist/944785マルカ mylist/5342042 猫(♂) mylist/6014821ゼーノ mylist/3544520 イラスト：こはくスペシャルサンクス(敬称略)：halyosy素晴しい本家sm2406770中国語合唱sm3413681桜ノ雨プロジェクト特設サイトhttp://www.sakuranoa.me
6:43｜2009年05月28日 01：33：34 投稿
大キライ...を歌ってみた ver.委員長
随分昔歌った曲です。半年前かな…（汗
PVを作りたかったので完成するまでうｐを我慢したが…
やはり動画を作るのが大変でした…orz
こんばんは、委員長です。昔の委員長を清算してるのでやっとこの曲をうｐしましたｗｗｗAETA(イータ)さんの大キライ...（nm5466500）です。なんとなくPVを作りたかったのでがんばってみました、使いまわしを突っ込んだら負け、約束だぞ…！mylist/944785
4:49｜2009年05月26日 02：39：33 投稿
台湾人が中国語で「理想のヒト」を歌ってみた
私：今回はこの曲を歌いたいです。
あてさん：なぜｗｗｗ
私：こういううざい女を演じてみたかったですからｗｗｗｗ
あてさん：分かったｗｗｗがんばってうざく歌ってくださいｗｗｗｗ
結局うざくて自分でも耐えなくなって「うぜええええ」と叫びました。はい。
こんばんは、委員長です。今回はrokiさんの理想のヒト（sm6741881）を歌いました。かなり面白い曲なのでいつの間に中国語歌詞も書きましたｗｗｗ歌い方…いろんな意味でチャレンジしましたｗ絵は（久しぶりに）適当で描いたものです、はい。マイリスmylist/944785
8:51｜2009年05月24日 02：14：40 投稿
ワールドアウトサイドを歌ってみた ver.委員長
今回はちょっと声が違うね？うん、たぶんですね、いろいろ試していますからｗ
絵の中のあれは月じゃなくて、「ワールドアウトサイド」この曲に言った「世界」です。
ちなみに、この絵はまたどこかに使うかもしれませんよｗ
こんばんは、委員長です。ニコニコに迎えた二つ目の誕生日、今回はarataさんのワールドアウトサイド（sm5462015）を歌いました。作曲者作った音と、歌い手の歌った声と、そして聞き手聞いた旋律を繋がって、音楽になった。音楽を知った喜びを、みんなに伝えたい。マイリスmylist/944785▽１年目の誕生日sm3249594 ▽３年目sm10670726
5:07｜2009年05月10日 00：12：21 投稿
【㊞】夢みることりを歌ってみた【一周年記念再録ver】
マイクとI/Fも同じになった私とマルカ。わざとじゃないけど偶然だとも言えないねｗ
というわけで最初ヘッドフォーンで収録した夢みることりをどうしても取り直したい気分です！ｗ
せっかく一周年だから、マルカとラブラブ再デュエットしました♥
こんにちは、㊞の委員長です。今日は㊞うｐ一周年ですので、はややPの夢みることり（sm2234368）を再録しました！使った音源は本家に配布したpiano ver.で、絵も描き直しました、構図は同じだけどｗ一周年ってはやいですね！これからもよろしくお願いします！㊞のマルカです 時間の流れは速いですね、ぼくと委員長の結婚も一周年になった（？）今度はふたりとも大好きな夢見ることりを歌うことになった、委員長が書き直す絵は最高でした(TдT)この一年間いろんな世話になって本当にありがとー！これからもよろしくね♥委員長mylist/944785 マルカmylist/5342042１年前の夢みることりsm2885430
3:35｜2009年04月04日 14：16：55 投稿
メ.ル.トを再録しました ver.委員長
エイプリルフールネタ。
いやー間に合うのが本当に良かった。
絵はどうしても描きたくて動画の製作を止まったしまってうｐできないときどうしようと思ったｗｗ
▽4/2エイプリルフールネタなのでタイトルを自重しましたｗ はっぴーえいぷりるふーる！やっと再録しました＞＜今回も絵をすごく頑張ったなｗｗマイリスmylist/944785
4:16｜2009年04月01日 01：57：37 投稿
「ggrks-ググれカス-」を歌ってみた ver.委員長+クヤC
せっかくだからセリフとかもいろいろ遊んだ。クヤCのネタ発想力は驚き…！
すごく楽しかった、いろんな意味でｗ
こんにちは、うｐ担当委員長です。今回はクヤCさんとあー民Pのｇｇｒｋｓ（sm6085510）をデュエットしました！途中で歌詞変わったりセリフ付けたり楽しかったです。私たち、デュエリストなんだもん。▽クヤC：もっと罵ってください（´Д`）ﾊｧﾊｧクヤC→mylist/4105806 委員長mylist/944785
3:40｜2009年03月21日 14：56：24 投稿
つきうさぎを歌ってみた ver.委員長
なんかいろいろ間違ってる（動画がんばりすぎの意味で
口パク動画はすごく苦労したんですがっっ
一生懸命で歌ったから見るだけじゃなく聴いて（焦
こんばんは、委員長です。勇気を出すOSTERさんのつきうさぎ（sm3707903）を挑戦しました。この曲の歌詞はすごく深くて半年かかってやっと理解できて、その瞬間ふと泣いてしまいました。すごくありえないことですが、収録の時も我慢できずちょっとだけ泣いた、これは秘密ですよ（もう秘密じゃねぇｗ絵は相変わらずやりすぎですね、動画も、いったい何をやってるんですか委員長さん。浴衣模様参考はマルカに感謝。マイリスmylist/944785 ▽ゆきうさぎsm7826184
5:47｜2009年03月15日 06：28：07 投稿
「恋距離遠愛」を歌ってみた ver.FAX+委員長
最初原曲を聞いたときすごい泣いたんです。
遠距離って寂しいよね。
こんばんは、委員長です。最近うｐ作業を続いてます。今回はFAX社長とデュエットしました。本家はDECO*27さん（sm6121029）です、素敵な曲ありがとうございます！ミックスはFAX社長、絵は委員長が適当に描いたものです。FAX→mylist/3544520 委員長→mylist/944785
4:31｜2009年03月09日 02：28：25 投稿
『カナリア』を歌ってみた ver.委員長
激しさ分はひどく足りないけど歌いました。この曲好きです。
それにしても最近絵がんばりすぎ。
どうか、私の声を聴いてください。本家あわあわｐ→sm4133656マイリス→mylist/944785
3:46｜2009年03月07日 17：26：02 投稿
【㊞】HAKOBAKO PLAYERを歌ってみた【なんというPV】
あてさん：この曲、もっと熱く歌うべきと思うよ。
私：えっ、そんなんだ、、
マルカ：あーうんうん、ぼくも最初は熱く歌いたいと思ったけど、委員長の音源を聞いたら、こういう歌い方も面白いね！と思って真似しましたｗ
私：なるほど、おかしいのは私だよねorz
こんばんはー㊞のマルカと委員長です！今回はアゴアニキPの曲、HAKOBAKO PLAYER（nm3363727）を歌いました！㊞マルカ：こんにちは、絵は全然かけないマルカです(；ω；)この度㊞がまた新曲できたなんて、そしてなんと大好きなアゴアニキPの曲！！すごくうれしいです！！委員長たんが全力作ったPVをぜひぜひご覧ください。これからも委員長たんの嫁として、頑張ります。(゜▽ ゜)ノ㊞委員長：初めてリンの曲を歌いましたねｗPVはマルカと委員長というキャラでPVを作ってみた、いろいろがんばって、力尽くしたorz㊞マルカmylist/5342042 委員長mylist/944785㊞4/4一周年記念sm6645100
3:10｜2009年02月22日 04：01：56 投稿
【ゼーノ】ニコニコ動画流星群 中国語で歌ってみた【台湾】
絵師と声ゲストとして参加させていただきました。
一応歌ってみたマイリスに置いた
どうも、台湾からのゼーノです。一生懸命に中国語の歌詞を書きました。協力した仲間たちにありがとうございます！お疲れ様でした！しもさんの流星群本家 sm2959233マイリスト mylist/3544520 ['09/5/12]謝謝大家的稱讚與批評！謝謝台灣營運的首頁介紹！真的很感激 m(_ _)m
13:52｜2009年01月30日 15：33：39 投稿
台湾人が中国語で「Winter Alice」を歌ってみた
本家を聞いた瞬間歌いたくなる曲。
４時間くらい中国語歌詞を突貫作業して早速歌いました。一番乗りゲットのようですｗ
頼んでから５時間で絵を完成したEijiたん、
朝までミックスしてくれたあてさん、
本当にありがとうございます、お疲れ様でした。
こんばん…おはよう？委員長です。ジェバンニしてみました。dorikoさんのWinter Alice（sm5919873）です。中国語と日本語二本立つ、がんばりました。もう…ゴールしても…いいよね？今回の絵担当Eijiさんとミックス担当のあてっくすさん本当にお疲れ様でした、ありがとうございます！Eijiたんmylist/4366018 マイリスmylist/944785
10:01｜2009年01月25日 10：33：47 投稿
初めての恋が終わる時を歌ってみた ver.委員長
この曲を録音するとき一番覚えること。
まるでドラマみたいな邪魔、
見計らったように（あと一句なのに）電話のベールが鳴った。
こんばんは、委員長です。ちょっと遅くなったけどやっと初恋オワタを歌ってみました！ryoさん本家はsm5524166。絵は適当に描いたもの、ミクじゃなくて委員長というキャラだそうですｗマイリスmylist/944785
5:12｜2009年01月11日 21：55：44 投稿
台湾人が中国語でミクの「心の手紙」歌ってみた
壊想から録音の本当の順番は
心の手紙日本語→サイハテ日本語→サイハテ中国語→壊想→心の手紙中国語
という流れです。
なので壊想で壊れた委員長は、いつもと違う声で心の手紙中国語を歌った（・ω・）
こんばんは、委員長です。くっじーPの心の手紙（sm4538055）をFAX社長と中国語歌詞を作った（翻訳した）。そして私が歌いました。FAX社長いつRe:を歌ってくれます？ｗ今回は日本語と中国語の収録はかなり時間を隔てたので、両方の声は全然違う；絵はがんばりました(‵・ω・′)マイリスmylist/944785
9:00｜2008年12月19日 19：11：45 投稿
台湾人が中国語で「サイハテ」を歌ってみた
壊想で壊れた委員長は、ふわふわな感じでした。
こんばんは、委員長です。同じテーマなので連続うｐをやってみた。ミクの名曲、小林オニキスさんのサイハテ（sm2053548）を勝手に中国語訳して歌いました。音源は黒うさPのバラードアレンジver（sm5006294）です、どっちも素敵な音楽をくれて、心から感謝します。今回の絵は友人のyaeさんの絵を借りました、ぁ、Eijiたん、べ、別に浮気してないですよ…！ｗ▽新作もうひとつ「心の手紙」sm5594377yaeさんhttp://www.pixiv.net/index.php?id=143441マイリスmylist/944785
6:36｜2008年12月19日 18：54：35 投稿
【返礼50万再生】台湾人がお返しに絵を描いて歌ってみた【一周年おめ】
返礼の返礼です。
ちょっとだけ声で参加させてもらいました。
ふむ。実はメルトのハーモニーは私の声ですｗ
それ以外は聞き取れない（自分が）なんかコメに委員長の声だって書いた人が居ますのようです、おまえすごすぎるでしょｗｗｗ
一万再生ありがとうございます！！！！ニコニコの皆さんこんにちは。この動画は「日本人が台湾人にお返しの組曲作ってみた」を見た台湾人たちが感謝の心を込めて作った曲や描いた絵を入れたものです。どうぞご覧ください。日本人が台湾人にお返しの組曲作ってみた→sm1531151祝☆50万と一周年！！！！おめでとうございます！！！
8:38｜2008年12月15日 01：33：39 投稿
壊想を歌ってみた ver.委員長
激しく歌った結果はこれだー
まったく激しくない、どうしてよおおorz
こんにちは、委員長です。今回は猫虫Pの壊想（sm4985920）を叫びましたｗいつもとちょっと違う声と思いますが、聞いてくださいｗ絵はこの前浮気したEijiたんが描いたの、またすばらしい絵をできたので、今回は許してあげるぉ＾＾Eijiさんmylist/4366018 マイリスmylist/944785
4:41｜2008年12月08日 13：42：50 投稿
ダイアモンドクレバスを歌ってみた ver.委員長
絵は委員長なの？カラー違うね？
はい、2Pカラーの委員長です。むしろしぇりる・ちょです。
こんばんは、委員長です。ダイアモンドクレバスいいね！！神曲すぎる。なので自分にとってすごく苦手な曲でも歌いたい！っという感じでｇｄｇｄ歌いました、すみません。ハーモニーは難しいです。不足の部分は絵に頑張りました、どう見てもトレスですｗマイリスmylist/944785▽11/15追記：なんと曲名を間違ったという…orzダイヤモンドじゃなくて、「ダイアモンド」だった！あわぁあ；
5:56｜2008年11月15日 00：18：16 投稿
【森之宮先生】台湾人が中国語で「消える前に」を歌ってみた
森之宮シリーズまたやっちゃった！ｗ
先生可愛いよ先生。
こんばんは、委員長です。やっと森之宮シリーズ第二弾できましたー！台湾出張中の先生（ぇ）を楽しみくださいｗくちばしPの本家さんはこちらですsm3894148絵は歌う前に描いたものです、本末転倒ですね。本日営業中→sm3150443 マイリスmylist/944785
7:27｜2008年11月01日 18：35：03 投稿
台湾の演歌「雪中紅」を歌ってみた 委員長+猫(♂)
ある日、ラジオ中唐突に猫♂さんを誘いました。
まさかの即おｋをもらった以上、カラオケ音源まで猫♂さんが探してくれた…ｗ
てか猫♂さん台湾語うまい！！
こんばんは、委員長です。今回は猫(♂)さんと私が気に入った台湾語の演歌「雪中紅」を歌ってみた。台湾人だけど、普段中国語を使ってるんですから、台湾語は私にとって実はちょっと苦手…ｗでも猫(♂)さんはなんというお上手…！！うらやましいです。 絵はスカーレットさんが描いてくれたものです、ありがとう！投コメに歌詞の日本語訳をつけました、訳してくれたの師匠さん最高ですよ、これ、もう歌えるんじゃないですか！！猫(♂)mylist/6014821 スカーレットmylist/4359837 委員長mylist/944785
4:10｜2008年10月21日 01：51：06 投稿
台湾人が中国語で「VOiCE」を歌ってみた
歌詞に対して自分なりの解釈があって、中国語歌詞を書くときもそれを意識して訳した。歌うときは少し自重しましたが、やっぱりその別解釈は気に入った。
今回はなかなか難しいです、この曲は。思った以上難しかったｗ
あと、改めてセリフを聞いたら恥ずかしいｗｗ
こんばんは、委員長です。今回はラヴリーPのVOiCE（sm4271779）を中国語に訳して歌いましたｗ相変わらず後半は日本語ver.です、そしてちょっとマイナーでセリフをつけました。中国語のセリフは難しすぎでパス。絵は久しぶりに適当で描いた。 マイリスmylist/944785
9:10｜2008年10月09日 01：00：16 投稿
台湾人が中国語で「letter song」を歌ってみた
とても素敵な曲です。原曲の歌詞もそうですが、FAX社長が翻訳した中国語verも素晴らしいです。その中国語力を分けてくれよマジで。
この曲でまた新しい知り合いさんができて、思い出いっぱいの動画です。
こんばんは、委員長です。今日は私が歌い手としてニコニコにうｐ一周年なので、記念としてdorikoさんのletter song（sm3771514）を中国語歌詞で歌ってみた。今回の歌詞はFAX社長が書いたです、相変わらず神クオリティーです。委員長mylist/944785 FAX mylist/3544520
11:11｜2008年09月22日 00：00：39 投稿
Sweets Time Midnightを歌ってみた ver.委員長
あてさん：できた。どうですか？
私：ありがとうー。…雰囲気ちょっと明るい過ぎるだね。
あてさん：ああ、そうね。
私：これを直す…
あてさん：無理ｗ
私：ですよねーｗｗ
こんばんは、委員長です。東方のSweets Time Midnightを歌いました。本当はこの曲を録音できたのは随分前なことです、長い休んでのどの調子がやっとよくなって歌える時です。なのでうれしすぎで歌声が明るくなった、全然怖くないorzそして笑い声は難しいです、テラ難しい。音源はこちらから借りました→sm3980089、絵はEijiさん（mylist/4366018）が描いてくれて、私がちょっとレイプしました、すいませんでした、ありがとうございます。マイリスmylist/944785
4:50｜2008年09月17日 01：11：49 投稿
星間飛行を歌ってみた ver.委員長
描いたら歌うフラグに入りました。
そして他の台湾歌い手さんにも「書くから歌えー」と脅かしたｗ
もう歌ってみたか描いてみたか分からない。すべてトレスです。マイリスmylist/944785 ▽ダイアモンドクレバスsm5245583
3:53｜2008年09月07日 01：46：10 投稿
モノクロアクトを歌ってみた ver.委員長
最初原曲のPVを見た瞬間セリフ付きと決まったので懲りずに言いました。
中国語verはうｐしたあともできまして配布したzipに入れたが、ニコニコにうｐする計画はありません。
お久しぶりです、委員長です。今回はきりたんPのモノクロアクト（sm4179608）を歌ってみた。本当は中国語歌詞も書いてみたけど…すごい挫折して断念しましたorz絵は適当描きつもりですが、いつの間に録音より時間を掛かってるｗｗ（Chia姉絵のアドヴァイスありがとね）間奏のところは原曲PVに合わせてセリフを乱入しました、すいません、セリフ大好きです。マイリスmylist/944785
3:46｜2008年08月29日 11：25：08 投稿
【歌ってみた】秘かな二人はNEVER CROSS Uを捧げてみた【㊞】
マルカとデュエット第二弾！すごい、ゆりゆりですｗ
PVはFAX社長が頑張った。
こんちわーぃ！ マルカx委員長=㊞(まるいん)といいます☆㊞マルカ：今回はかたほとりPの新曲NEVER CROSS U（sm4028125）を歌ってみましたけど。すっごく格好よかった曲なんです！！ぼくたちも遠距離ですし、なかなかあえないし、もうさみしいすぎてこの気持ちを込んで歌ってみましたの。委員長姫はぼくの嫁なのですから！えへ☆㊞委員長：うそつき☆マルカは私の嫁だからね。新曲のNCU、マルカとラブラブ歌いました、ぜひ聞いてくださいね。そして今回の動画はFAX社長が一晩で作ってくれたの、すごいでちゅ！委員長mylist/944785 マルカmylist/5342042 FAX mylist/3544520 スペシャルサンクスオリィ姉mylist/7220996 ㊞4/4一周年記念sm6645100
4:24｜2008年07月30日 05：36：15 投稿
台湾人が中国語で「celluloid」を歌ってみた
bakerさんのすばらしい曲で、FAX社長が中国語歌詞書いてくれて、Eijiさんが絵を描いてくれた。
なんというすごいぞーかっこい（ｒｙ
こんばんは、委員長です。今回はbaker氏のcelluloid（sm3612709）を歌ってみた。いつもと同じ、前半は中国語verで、後半は日本語ver。中国語の歌詞はFallenAngelXさんに頼んで出来たのです、相変わらずすばらしい。絵はEijiさんが描いてくれたの、心から感謝します。二人ともお疲れ様でちゅ。FAXさんmylist/3544520 Eijiさんmylist/4366018 マイリスmylist/944785
7:52｜2008年06月21日 23：49：32 投稿
「桜ノ雨」中国語で合唱＠台湾
FAX社長、猫♂さん、マルカとのデュエット、桜ノ雨中国語ver.です。ぜひぜひ聞いてください。
絵は殆どこはくさんが描いてくれたもの、私は四人の絵描いただけです。
メッセージはどうしてもデュエルを入れたいのでついやっちゃった☆
halyosyさんの素敵な桜ノ雨合唱プロジェクトに感動してて、勝手に中国語で歌詞を翻訳して、台湾の歌い手さんたちと一緒に歌ってみました。そして本人の許可をもらいましたのでうｐさせていただき。 桜ノ雨合唱プロジェクト http://www8.atwiki.jp/sakuranoame/素晴しい歌い手たち：委員長 mylist/944785 マルカ mylist/5342042 貓♂ mylist/6014821 ゼーノ mylist/3544520 スペシャルサンクス(敬称略)：halyosy、wqaaaa、あてっくす、オリィ、superss素晴しい本家sm2406770バーチャル合唱sm3413001歌詞再翻訳ありがとうございます！追記：Sopranoは委員長、Altoはマルカはず、間違ったすみません… 英語で合唱もできました：sm7174737
6:56｜2008年05月24日 07：53：30 投稿
ハジメテノオトを歌ってみた ver.委員長
誕生日記念として歌ったもの。時間がないから中国語ver.はなしで。
この曲は録音環境のせいで少し変なところがありました。残念。
こんばんは、委員長です。誕生日の記念としてのうｐ。ミクの名曲、ハジメテノオト（sm1274898）です。台湾はまだ日付変わってませんけどとりあえず自分に誕生日おめでとう。ちょっと発音がおかしいのは仕様です。絵は知り合いの二人の絵師さんが描いてくれた委員長イメージ画像を融合して自分がｇｄｇｄ描いた画像です。マイリスmylist/944785▽多くお祝いありがとうございます、すばらしい誕生日でした。▽２年目の誕生日sm6993554 ▽３年目sm10670726
5:01｜2008年05月10日 00：00：19 投稿
【森之宮先生】台湾人が中国語で「本日営業中」を歌ってみた
先生ー
久々の中国語訳シリーズ（？）ですが、自分の日本語と中国語力の下手さを再び知りました。
あとなぜか日本語の発音ひどい…orz
こんばんは、委員長です。くちばしPの森之宮神療所シリーズがすごく好きで自重せず勝手に本日営業中（sm2628714）の歌詞を中国語に翻訳しました、すごく意味不明な中国語ですが…聴いていただけると幸いです。日本語ver.はなぜか変な発音になった。ミックスはあてっくすさんの神業です、大感謝。マイリスmylist/944785。▼消える前にsm5114495
8:51｜2008年04月30日 19：37：28 投稿
【㊞】夢みることりを歌ってみた ver.右耳に委員長 左耳にマルカ
マルカとのデュエットです！！がんばったよ私たち！
どう聞いても最高のデュエット（自分で言うな
この曲の後、私たち結婚しました！
こんばんは、委員長です。今回も台湾コンビです。マルカとミクリンオリジナル「夢みることり」（sm2234368）をデュエットした！ミックスも同じNNT団のあてっくすさんがやってくれたんです、ありがとう！絵は（ｒｙマイリスmylist/944785 マルカmylist/5342042 ㊞4/4一周年記念sm6645100
3:35｜2008年04月04日 02：50：11 投稿
同じようにを歌ってみた ver.委員長+がいらく
初めて歌い手とコラボ！この日からどんどん仲間が増えた！
がいらくにーたんの浮気相手になるなんて、あの時思わなかったYO！ｗ
こんばんは、委員長です。今回はがいらくさんとデュエットした、ミクとKAITO兄さんのオリジナル「同じように」を捧げます。ミックスはNNTのあてっくすさんです、ありがとう！本家はsm1853527（ボカロ互助会）絵は適当に（ｒｙなぜミクは私服兄さんはそのまま？あれは男はどうでもいいからねｗｗマイリスmylist/944785。 がいらくさんのマイリスmylist/3078924。
4:06｜2008年03月29日 22：11：56 投稿
組曲「ニコニコ動画」を歌ってみた ver.委員長
料理を失敗したのでうｐしました（関係ねぇｗｗ
委員長です、こんばんは。組曲シリーズ第三弾ですｗやっと（多分）まじめに日本語で組曲を歌いました。一発撮りつもりですが電話に邪魔されましたから二回撮りで、ミスなんで当たり前なことです、気にしないでくださいｗｗ画像はずっとやりたかったことです、ついやっちゃんだ。マイリスmylist/944785
10:48｜2008年03月21日 01：28：24 投稿
台湾人が中国語で「カンタレラ」を歌ってみた
なんだか中国語verは評価されててちょっとびっくりした。
色気は…難しいものです。
こんばんは、委員長です。カンタレラを中国語に訳して歌いました。歌詞は出来る限り直訳したが、一部（たぶん）意訳です。本家はsm2393562。絵は適当で描いたもの。後半の音量調整はちょっと失敗したからヘッドフォンの方は気を付けでください。マイリスmylist/944785
6:05｜2008年03月11日 01：43：24 投稿
メルト -Band Edition-を歌ってみた ver.委員長
ある意味消したい曲ですね…無謀すぎる。
Eijiさんは神です。
こんばんは、委員長です。組曲「ニコニコ動画」は一度まじめで歌おうとするがあんまりできなくて、自暴自棄に一発でメルトのBand Editionを歌いちゃった。絵はEijiさんが一晩でやってくれました、感謝です。今回も絶叫があって、凄くひどいのでどうか気を付けでください。Eijiさんmylist/4366018 マイリスmylist/944785
4:25｜2008年03月05日 23：39：19 投稿
茉莉花を歌ってみた
学校から帰った途中の思いつき。
この曲とバレンタイン関係あるの？恋と関係ありますのでｗｗ
こんばんは、委員長です。今日はバレンタインなので歌いました、チョコ全然もらえませんでも負けない。中国語の歌、マレーシアの歌い手梁靜茹さんの「茉莉花」、つまりジャスミンです。翻訳職人募集中。絵はかなり適当（ｒｙマイリスmylist/944785
5:04｜2008年02月14日 23：30：02 投稿
台湾人が中国語でミクの「歌に形はないけれど」を歌ってみた
中国語の歌詞は原曲の歌詞を少し間違って理解してたので翻訳で意味変わったんです、すみません。
再録の時に書き直りました。
こんばんは。委員長です。冬休み終わって、明日からまた学校…正直行きたくないな…。今度はきりたんＰの歌に形はないけれど（sm2085047）を中国語訳して歌った。相変わらずカオスな歌詞でした。絵も前と同じ（ｒｙ 音量は何とかしました、多分。マイリスmylist/944785歌詞修正再録しましたsm9348760
10:57｜2008年02月11日 20：12：21 投稿
白の季節を歌ってみた ver.委員長＆クラスメイト
萌え主歌ってくれた！別に脅してないよ。
こんばんは、委員長です。やっと…クラスメイトが歌ってくれた！！でもソローは無理って言ったから私の音声も混ざってるすいません；前奏の部分はミクのまま、後のハーモニーは私、セリフはクラスメイトです。絵は適当（ｒｙ白の季節本家はこちらsm1646686。マイリスmylist/944785。ちなみにクラスというけどリアルのクラスではないです、クラスメイトさんは本物の日本人です。
3:54｜2008年02月06日 02：08：05 投稿
台湾人が中国語でミクの「EX-GIRL」歌ってみた
ミクシにEijiさんをストーキングばれたからマイミクになった。そして絵をもらったわーい。
トラップカードェ…
冬休みやっと来た。今回はくちばしPのEX-GIRL中国語ver.を歌いました。私が歌いたかったから歌いましただけですね。曲を合わせるために歌詞は凄くカオスになった（文法の意味で絵はEijiさんが描いてくれました、大感謝です！EX-GIRL本家sm1904506、Eijiさんのマイリストmylist/4366018マイリストmylist/944785余談ですが、昨日クラスメイトとのデュエル、勝ってると思ったのに、最後に魔法の筒にやられた。
6:57｜2008年01月20日 03：37：24 投稿
台湾人が中国語で組曲「ニコニコ動画」を歌ってみた
PTTにFallenAngelXさんの組曲中国語ver.できたから思わず歌った。
今回は負けてないよ。
こんにちは委員長です。今回は負けませんでした。FallenAngelXさん（sm1993936）が書いた組曲中国語歌詞すごく感動してついに歌いちゃった。高音はギリギリ無理やり歌ってスイマセン。絵は適当描いたものじゃありません筈…あれ？今までうｐしたものmylist/944785。中文留言請至中文版介面(tw.nicovideo.jp)，謝謝。▽3/21 日本語verも歌ったsm2721964
15:41｜2008年01月14日 02：17：17 投稿
台湾人が中国語でミクの「私の時間」を歌ってみた
なんかメルト予想外好評みたいで、我がクラス萌え主絶対いけるって！うｐを賭けて闇のゲームを挑戦した。
自分が弱いから相手はカード80枚プラス嫁抜きデッキで対戦、それでも負けた。
20100523追記。オリコン一位おめでとう！久しぶりに聞いたら恥ずかしくなったｗｗうわ二年前の私って発音ひどっｗｗｗｗまたデュエル負けたんです。委員長です。欲しいカード出てこないなーやはりデッキのバランスが調整しないと。今回はかなりgdgd歌いました、すいません。中国語歌詞は自分で本家sm1340413のを無理やり直訳しました、誰か歌詞書くのセンスをください。画像は適当（ｒｙ。ウーロン茶のCMはようつべに見ました、微妙…？今までのカオスmylist/944785
9:20｜2007年12月29日 03：51：05 投稿
台湾人が中国語で「メルト」女性ver.を歌ってみた。
クラスメイト「委員長はメルトをうｐすべき！」
私「その前にデュエルで私の死体を（ｒｙ」
そして華麗に負けた。
クラスメイトとデュエルして負けたから、約束を果たす、自分が歌ったメルトをニコニコにうｐします。元々本家のsm1715919をそのまま歌うつもりですが、うｐ前にsm1818401の中国語男性ver.を見つかったから、勢いで歌詞を借りて女性verを作って歌いました。画像は適当で描いたものです。マイリスmylist/944785再録しました→sm9157117
8:37｜2007年12月22日 03：58：22 投稿
カオス組曲を歌ってみた
黒歴史＼(^o^)／改めて聞いたらなんという盛大な告白だこれ・・・
歌ってみた初うp、サムネはクリボーを偽装したキーウィです。
クリボーは俺の嫁。
自重せず…本当に自重しないごめなさい☆rz組曲と言うがいろいろカオスです気を付けでください。mylist/5024266▽一周年きたsm4700720
10:01｜2007年09月22日 01：32：06 投稿