yuniyuni312さんの投稿動画
yuniyuni312さんが公開している投稿動画の一覧
http://www.nicovideo.jp/user/20307861/video
【イタリア版日本語訳】 2012 羽生結弦 2012 GPF FS:ノートルダム・ド・パリ
投コメ入れました!翻訳者様ありがとうございます☆
8:49|2012年12月12日 18:01:28 投稿
【イタリア版日本語訳】 2012 鈴木明子 NHK杯 FS:O
翻訳者さまご希望のアップです。
8:46|2012年11月30日 12:34:21 投稿
フランカさんからコンニチワ♪
翻訳者さまから動画提供いただきました! 後ほど日本語訳入ります。
1:45|2012年11月24日 23:48:13 投稿
【イタリア版日本語訳】 2012 浅田真央 NHK杯 SP:I Got Rhythm
翻訳者様ありがとうございました! アップ主多忙のため投コメ作業遅れます。 しばしお待ち下さい。
7:13|2012年11月24日 01:26:17 投稿
イタリア解説陣から日本のフィギュアスケートファンへメッセージ!
翻訳者様からのお薦めです。 日本語訳ありがとうございました! NHK杯が楽しみですね♪
1:20|2012年11月17日 23:14:58 投稿
イタリア解説陣、日本の海外翻訳版にビックリ・感激!
小塚くんのサムネですが演技はないです(汗) 翻訳者様から「小塚くんの演技後の解説が面白い」ということ
3:10|2012年11月11日 23:34:39 投稿
イタリア解説 真央ちゃんを賞賛☆
翻訳者様から動画・日本語訳をいただきました。 アリアンナは今季のプログラムだけでなく、真央ちゃんの謙
1:01|2012年11月05日 09:49:09 投稿
【イタリア版日本語訳】 2012 高橋大輔 Cup of China FS:道化師
アップ主多忙のため投コメに移せていません。 しばしお待ちを… 日本語訳いただきました! PCの調子が
8:21|2012年11月04日 12:26:39 投稿
【イタリア版日本語訳】 2012 浅田真央 Cup of China FS:白鳥の湖
翻訳者様から動画提供して戴きました! 早速日本語訳を入れて下さってありがとうございます☆ 【追記】6
7:48|2012年11月04日 00:02:50 投稿
【イタリア版日本語訳】 2012 鈴木明子 SkateCanada FS:O
後ほど投コメに移します。 翻訳さんお薦めの素敵プロ。
8:25|2012年10月29日 09:15:32 投稿
【イタリア版日本語訳】 2012 羽生結弦 2012 SkateAmerica SP:パリの散歩道
いつも日本語訳を入れてくださる方から、今回は動画の提供までして戴きました。 本当にありがとうございま
7:27|2012年10月22日 20:03:23 投稿
【イタリア放送日本語訳】 高橋大輔を語るカメレンゴ
訳を投コメに入れました。翻訳ありがとうございます! 翻訳者さまから紹介いただきました。 【フィギュア
2:21|2012年04月09日 16:02:06 投稿
【イタリア版日本語訳】 高橋大輔 世界選手権2012 EX:The Crisis
後ほど投コメ作業します。翻訳ありがとうございました。翻訳者さまから紹介いただきました。 【フィギュア
4:47|2012年04月09日 14:43:14 投稿
【イタリア版日本語訳】高橋大輔 世界選手権2012 SP:In the Garden of Souls
既出ですが日本語訳が投コメに移されてないとのことで、翻訳者様がこちらで投コメ希望されていますのでアッ
6:26|2012年04月03日 17:48:17 投稿
【イタリア版日本語訳】羽生結弦 世界選手権2012 FS:ロミジュリ
翻訳さんからのテキスト提供の下、訳付きアップしました。ご協力ありがとうございます。
8:57|2012年04月01日 18:01:34 投稿
【イタリア版日本語訳】 高橋大輔 世界選手権2012 FS:Blues for Klook
投コメに入れました。翻訳様、いつもありがとうございます。
8:33|2012年04月01日 13:21:31 投稿
【イタリア版日本語訳】 浅田真央 世界選手権2012 SP:シェヘラザード
訳を投コメに入れました。日本語訳ありがとうございます。動画の容量がいっぱいになってきたのでエンコード
6:59|2012年03月30日 14:05:18 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 羽生結弦 GPファイナル FS:ロミジュリ
訳を投コメに入れました。 翻訳様、ありがとうございます。 今回、部分的にお二人の方が訳を入れてくださ
8:51|2011年12月11日 17:55:29 投稿
【イタリア版】 2011 羽生結弦 GPファイナル SP:Etude in D Sharp Minor
つべより つべのアップ主の Yuzuro HANYU に笑みが出てしまった(笑) 訳はゆっくりお待ち
5:16|2011年12月11日 15:37:18 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 高橋大輔 GPファイナル FS:Blues for Klook
訳を投コメに入れました。 翻訳様、ありがとうございます! つべより
9:57|2011年12月11日 13:39:56 投稿
【イタリア版】 2011 高橋大輔 GPファイナル SP:In the Garden of Souls
つべより 訳はゆっくりお待ち下さい。
4:42|2011年12月11日 11:20:57 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 羽生結弦 ロステレコム杯 FS:ロミジュリ
訳入りました。 後ほど投コメに移します。 イタリア放送既出ですが、そちらには下コメに関西弁が入ってい
8:47|2011年11月29日 11:52:06 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 浅田真央 ロステレコム杯 FS:愛の夢
訳を投コメに入れました。 翻訳様、お忙し中ありがとうございました。 一部コメントを非表示にしてます。
7:54|2011年11月27日 07:52:53 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 浅田真央 ロステレコム杯 SP:シェヘラザード
訳を投コメに入れました。翻訳様、いつもありがとうございます! つべより。 音声調整忘れて小さくてゴメ
6:27|2011年11月26日 00:12:47 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 高橋大輔 SkateCanada FS:Blues for Klook
訳を投コメに入れました。 翻訳様、ありがとうございました! つべより 低画質・低音質でのアップだった
9:00|2011年11月14日 19:29:02 投稿
【イタリア版日本語訳】 2011 高橋大輔 SkateCanada SP:In the Garden of Souls
お待たせしました! 日本語訳を頂きました。 いつもありがとうございます! つべより 低画質・低音質で
6:26|2011年11月14日 18:51:47 投稿
【イタリア版日本語訳】2011 高橋大輔 NHK杯 FS:Blues for Klook
訳を投コメに入れました。 翻訳さん、お忙しい中ありがとうございました! つべより 色調・音声補正 う
9:53|2011年11月14日 12:20:36 投稿
【ロシア版日本語訳】2011 高橋大輔 NHK杯 FS:Blues for Klook
投コメ入れました。 訳の神様、ありがとうございました。 とりあえず速報版つべより→Daisuke T
5:23|2011年11月13日 15:44:56 投稿
浅田真央 FS:愛の夢 NHK杯2011/全日本2010/四大陸2011 比較
音声:NHK杯 昨年度プログラム構成を変更してきたときの全日本と四大陸の比較動画 sm1375883
4:12|2011年11月13日 15:14:51 投稿
【Universal Sports】 2011 浅田真央 NHK杯 FS:愛の夢
解説はありません。
5:33|2011年11月13日 01:41:48 投稿