キーワード アルメニア語 が含まれる動画 : 25 件中 1 - 25 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
肉あぶく「どらやき」世界一周翻訳
ビバやかな元ネタ
https://www.pixiv.net/artworks/112918080
ビバやかな旅行日程
日本語→韓国語→簡体中国語→繁体中国語→タガログ語→セブアノ語→ベトナム語→クメール語→ラオ語→タイ語→ビルマ語→マレー語→インドネシア語→マオリ語→サモア語→ハワイ語→ベンガル語→ネパール語→アッサム語→オリヤ語→カンナダ語→グジャラート語→コンカニ語→サンスクリット語→ヒンディー語→タミル語→シンハラ語→ディベヒ語→ウルドゥー語→パストゥン語→ペルシア語→アラビア語→ヘブライ語→クルド語→トルコ語→ラテン語→ギリシャ語→ブルガリア語→マケドニア語→アルバニア語→セルビア語→ボスニア語→クロアチア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→モルドバ語→ウクライナ語→ベラルーシ語→リトアニア語→ラトビア語→エストニア語→ポーランド語→チェコ語→スロバキア語→ドイツ語→イタリア語→マルタ語→コルシカ語→フランス語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→スペイン語→ポルトガル語→アイスランド語→アイルランド語→スコットランド語→ウェールズ語→英語→オランダ語→ルクセンブルク語→デンマーク語→スウェーデン語→ノルウェー語→フィンランド語→ロシア語→カザフ語→ウズベク語→キルギス語→トルクメン語→ウイグル語→アゼルバイジャン語→アルメニア語→ジョージア語→タタール語→アムハラ語→オロモ語→ティグリニャ語→エウェ語→スワヒリ語→キニヤルワンダ語→ヨルバ語→イボ語→チェワ語→アフリカーンス語→ズールー語→コーサ語→ツォンガ語→セペディ語→英語→フランス語→スペイン語→ハイチ語→アイマラ語→グアラニ語→ケチュア語→ポルトガル語→エスペラント語→英語→日本語
ガナリキュラムはアジアでは割と生き残ってたけどインドアラビア通ったあたりで崩壊した。
私は取り残されませんでした!は野比の成れの果てとガナライジング分析
迫真逆再生部・他言語空耳の裏技(4).AI
◆◆◆◆
・やったこと:入力言語の指定を変えながら日本語で出力(dubbing1回)
→即ち、逆再生の音声から特定の言語の要素を優先して聞き取り空耳しろ、とAIに強要したものです
厳密には再翻訳ではありませんが、動画の性質から再翻訳のタグをつけています
◆◆◆◆
トルコ語→アルメニア語→カザフ語→チェコ語→ブルガリア語→スワヒリ語
sm43227194 ←前 次→sm43230000
入力言語を自動にして他言語を経由して日本語にした「再翻訳」↓
sm43144231 sm43147722 sm43151429
逆再生を繰り返しJapanese_dubした『反復逆再生』↓
sm43140240
◆◆◆◆
ゆっくり探訪 Armenia & Georgia 2022 編 chapter1
今回はジョージアとアルメニアです
未知のコーカサスに踏み入れました
ナゴルノカラバフ戦争と、ウクライナ危機で多少情勢が不安でしたが、今行かないと一生行き損ねるかもと思い旅行を決行しました
アルメニア ビザ不要、ワクチン証明不要、マスク規制なし 言語 アルメニア語 通貨ドラム
ジョージア ビザ不要、ワクチン証明有、マスク規制なし 言語 ジョージア語 通貨ラリ
スペインは行きすぎなので編集を先送りしました
BGM : Sevak Amroyan - Yarkhushta / Յարխուշտա
次回 近日 シリーズからお願いします
Maléna - Qami Qami
Junior Eurovision 2021 優勝曲 当時14歳
「Qami Qami」(アルメニア語で「風、風」)
Arpine Martoyan:アルメニア、エレバン出身、2007年1月10日 -
【SynthVクラシック】Folk Songs / ルチアーノ・ベリオ【Eleanor Forte AI】
(20世紀の曲のカバーは)初投稿です。
「シンフォニア」、「セクエンツァ」シリーズなどガチガチの現代音楽を作曲していたルチアーノ・ベリオですが、過去の作品を独自にアレンジして発表することもありました。
この"Folk Songs"もその一つで、妻であったキャシー・バーべリアンの高い歌唱能力を活かすため、アメリカからアゼルバイジャンに至る各地の民謡を集めて編曲した作品となっています。
今回はそのうち冒頭の3曲をエレノアさんでカバーしました。
非常に聴きやすくこれが現代音楽?と思われるかもしれませんが、1曲目のテンポと無関係に弾き続けるヴィオラ、2曲目終わりに聴こえる鳥の鳴き声の模倣など、20世紀的なセンスもあちこちに見受けられます。
3曲目はアルメニア民謡ですが、キャシーの先祖がアルメニア出身だったため曲集に含められたのだとか。アルメニア語の発音が分からず耳コピしたので正しいのかは微妙です。
エレノアさんにアルメニア語をしゃべらせたのは多分私が初めてではないでしょうか。
4曲目以降はフランス語の発音をマスターしてからになりそうです。あとMVの作り方がわかりません
Folk Songs for mezzo-soprano and 7 instruments (1964)
曲: Luciano Berio (1925 - 2003)
歌詞:Traditional
日本語訳:やしろ
声: Eleanor Forte AI (Synthesizer V)
作曲者指揮、キャシー・バーべリアン歌唱の自作自演盤は是非一度聴いてみてください。
アルメニア国歌 Մեր Հայրենիք 日本語訳詞 【IA】
アルメニア共和国国歌「Մեր Հայրենիք 我が祖国」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
元は一時期独立していたアルメニア(第一)共和国の国歌でした。その後のソ連時代はハチャトゥリアン作曲の別の国歌が使われていました。アルメニア共和国として再独立した際に歌詞を少し変更して新たな国歌としました。
オリンピック等の国歌演奏では、1番だけでは短いせいか2番まで歌います。国歌法に載っている公式楽譜では繰り返し部分の最後は1回目も2回目もGFE♭と下がるのですが、各種音源を聞くとどれも1回目をGA♭B♭と上げているので、そちらに合わせました。
アルメニア(Armenia)は日本語や英語など外国語での表記で、アルメニア語の国名はハヤスタン(Hayastan)です。
アルメニア議会ーアルメニア共和国のシンボル:
http://www.parliament.am/parliament.php?id=armenia&page=3&lang=eng
南コーカサス
アゼルバイジャン:sm39513855
ジョージア:sm39711409
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/Zjvf75iLHp0
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
Կյանքի սցենար人生のシナリオ(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով երկինքը անընդհատ տեղեկատվություն է գցում: , բայց նույնիսկ եթե մարդիկ ստանան այդ տեղեկատվությունը, նրանք կփոխարինեն դրանք իրենց հարմարության համար և կօգտագործեն դրանք իրենց ագահության համար: Մարդկային ագահություն կուտակելով ՝ կկորցվի հավասարակշռությունը կյանքի և մահվան միջև, և կավելանա վտանգված տեսակների քանակը: աղաղակում է անկասելի Օժանդակ լուսինը սպառված է, ուստի միանգամայն կարևոր է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ այն կա: Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին ռեինկարնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Նա կխլի իր կյանքը և կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում
Լոտոսի ծաղիկների մասին蓮の花について(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով երկինքը անընդհատ տեղեկատվություն է գցում: , բայց նույնիսկ եթե մարդիկ ստանան այդ տեղեկատվությունը, նրանք կփոխարինեն դրանք իրենց հարմարության համար և կօգտագործեն դրանք իրենց ագահության համար: Մարդկային ագահություն կուտակելով ՝ կկորցվի հավասարակշռությունը կյանքի և մահվան միջև, և կավելանա վտանգված տեսակների քանակը: աղաղակում է անկասելի Օժանդակ լուսինը սպառված է, ուստի միանգամայն կարևոր է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ այն կա: Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին ռեինկարնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Նա կխլի իր կյանքը և կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում
Մահից վախի մասին死に対する恐怖について(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով երկինքը անընդհատ տեղեկատվություն է գցում: , բայց նույնիսկ եթե մարդիկ ստանան այդ տեղեկատվությունը, նրանք կփոխարինեն դրանք իրենց հարմարության համար և կօգտագործեն դրանք իրենց ագահության համար: Մարդկային ագահություն կուտակելով ՝ կկորցվի հավասարակշռությունը կյանքի և մահվան միջև, և կավելանա վտանգված տեսակների քանակը: աղաղակում է անկասելի Օժանդակ լուսինը սպառված է, ուստի միանգամայն կարևոր է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ այն կա: Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին ռեինկարնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Նա կխլի իր կյանքը և կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում
Եթե չես նետել, այն չի վերադառնա投げかけなければ返ってこない(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով երկինքը անընդհատ տեղեկատվություն է գցում: , բայց նույնիսկ եթե մարդիկ ստանան այդ տեղեկատվությունը, նրանք կփոխարինեն դրանք իրենց հարմարության համար և կօգտագործեն դրանք իրենց ագահության համար: Մարդկային ագահություն կուտակելով ՝ կկորցվի հավասարակշռությունը կյանքի և մահվան միջև, և կավելանա վտանգված տեսակների քանակը: աղաղակում է անկասելի Օժանդակ լուսինը սպառված է, ուստի միանգամայն կարևոր է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ այն կա: Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին ռեինկարնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Նա կխլի իր կյանքը և կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում
Լուսավորյալ մարդ悟った人(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով երկինքը անընդհատ տեղեկատվություն է գցում: , բայց նույնիսկ եթե մարդիկ ստանան այդ տեղեկատվությունը, նրանք կփոխարինեն դրանք իրենց հարմարության համար և կօգտագործեն դրանք իրենց ագահության համար: Մարդկային ագահություն կուտակելով ՝ կկորցվի հավասարակշռությունը կյանքի և մահվան միջև, և կավելանա վտանգված տեսակների քանակը: աղաղակում է անկասելի Օժանդակ լուսինը սպառված է, ուստի միանգամայն կարևոր է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ այն կա: Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին ռեինկարնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Նա կխլի իր կյանքը և կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում
Պատճառներ, թե ինչու եք ամեն օր տարբերվում日々感じ方が変わる理由(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով երկինքը անընդհատ տեղեկատվություն է գցում: , բայց նույնիսկ եթե մարդիկ ստանան այդ տեղեկատվությունը, նրանք կփոխարինեն դրանք իրենց հարմարության համար և կօգտագործեն դրանք իրենց ագահության համար: Մարդկային ագահություն կուտակելով ՝ կկորցվի հավասարակշռությունը կյանքի և մահվան միջև, և կավելանա վտանգված տեսակների քանակը: աղաղակում է անկասելի Օժանդակ լուսինը սպառված է, ուստի միանգամայն կարևոր է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ այն կա: Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին ռեինկարնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Նա կխլի իր կյանքը և կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում
Ի՞նչ է այն հոգին, որին պետք չէ համտեսել味わう必要のない魂とは(アルメニア語)
Ի՞նչ է նշանակում երկնքից եկած հաղորդագրությունը: Հարյուր միլիոնավոր տարիների պատմության մեջ տիեզերքը վերամարմնավորվում է ըստ էության, և տիեզերքի օրենքն է, որ մարդիկ մոռանան այն և ապրեն միմյանց նկատելով, սովորելով և աջակցելով: Այդ պատճառով տիեզերքն անընդհատ ընկնում է: տեղեկատվություն, բայց նույնիսկ եթե մարդը ստանում է այդ տեղեկատվությունը, նա այն փոխարինում է իր հարմարության համար և օգտագործում է իր սեփական ցանկությունների համար: Երկիրն անկանխատեսելի գոռում է. Աջակից լուսինը սպառված է, ուստի անհրաժեշտ է շարունակել ուղարկել երկնքի ուղերձը, քանի որ դա է. Միակ դերը աշխարհում, որին 100% վստահում է երկինքը Շարունակելը վերջին վերամարմնացումն է այս աշխարհում <Hasutomo Cocoro> Այն կխաղա վերջին դերը այս աշխարհում `կյանքի վտանգի տակ:
アゼルバイジャン軍はステパナケルトへの爆撃を止めません
ナゴルノ=カラバフ戦争で勢いを増すアゼルバイジャン軍は、副首都ステパナケルトへの攻撃を行っています。フランスF2の特派員が現地を訪れ、爆撃の様子や防空壕に避難した住民へのインタビューを行なっていました。タイトルが間違っているとの指摘があったので、アルメニアメディアがアルメニア語で書かれたサイトから取り込んだ動画です。クラスター爆弾の説明部分は、敵は、国際人道上禁止されている武器で、首都ステパナケルトを含む平和な集落を標的にしています。そして「監視カメラは、ステパナケルトでクラスター爆弾がどの様に使用されたかを記録していました」と書かれていました。アルメニアメディアのa1plusという局です。今日10月6日アゼルバイジャンのメディアを見ていたら、同じ監視カメラのクラスター爆弾の映像を使って、アルメニアを批判していましたw 撃ち込んだのは何方なのかな?
アルメニア陸軍特殊部隊の戦闘訓練
https://m.youtube.com/watch?v=8n7_h38noJY&list=PLPw0QstDVpXGW-ByrzWqdDPU4Js6rfiC5&index=6
mylist/63935345
アルメニア軍歌 Իմ բանակը
アルメニア軍創建26周年記念
歌手はՎիգեն Ահարոնյան, Արթուր Մխիթարյան, Սեդրակ Պապյանの三人
アルメニア軍歌 Շարքային Հարությունյան
アルメニア軍創建26周年記念投稿
歌手はԳոռ Հարությունյան
歌詞が見つかりません
【古典ギリシア語】葵ちゃんが活用するだけ【παιδευω】
確認・暗唱・鑑賞にどうぞ.
絶望せぬこと.
----------------
修正
1. 二十母音 → 二重母音
2. 直接法 → 直説法
3. 能動相 → 能動態
宣伝ありがとうございます.
閑話.独学です.間違いなどあれば指摘して貰えると嬉しいです.ラテン語もちょろっと触りましたがいつか本格的にやりたいですね.やりたいといえば,サンスクリットとかも……あ,セム語派もいいですよね.現代語も好きです.バルト・スラヴ語派もいつかは……そういえば,アルメニア語なんかも面白そうですよね.そしてやりたいと実際にやるのはまた別なんですよね.葵ちゃんもそう仰っている.
アルメニア軍歌 『我らの名はアルメニア軍』
『Մեր անունն է հայկական բանակ』 独立記念日の軍事パレード冒頭で演奏されていた曲です
【アルメニア音楽】デレ・ヤマン (Դլե յաման / Dle Yaman)
20世紀初頭、ドイツ・ヴィルヘルム大学に学んだ音楽学者でもあったアルメニア正教会のコミタス神父(Komitas, 1869-1935)が、蒐集した故国アルメニアの古謡をこの歌の形にまとめ上げました。折しも1915年、当時のオスマントルコによるアルメニア人の大規模虐殺という事件が起こり、恋しい人を想う歌だったこの歌は以来、この悲劇に対する深い慟哭と、赦しと平和への祈りを込めた、アルメニア民族のシンボルとなったといいます。ちなみに歌詞の「デレ・ヤマン」が古いアルメニア語で何を意味するのかは今も謎だそうです(邦楽の「合いの手」的なものかもしれません)。歌はアルメニアの血を引くロシアの歌手・女優のザラ(Зара)。Mylist ロシア音楽: mylist/48292418 中・東欧音楽: mylist/48292472
ナゴルノ・カラバフ共和国国歌 "Azat ou Ankakh Artsakh"
ナゴルノ・カラバフ(アルツァフ)国歌「自由と独立のアルツァフ」 歌詞:アルメニア語 ・ナゴルノカラバフ…アゼルバイジャン内のアルメニア人が多い地域で、1992年に独立宣言し紛争に発展、現在も国際的にはほぼ承認されていない国である
アダモの『雪が降る』を聞き比べてみる
関係ない曲も結構入ってしまいました。わざとです。
フランス語『Tombe la neige』:01Salvatore Adamo, 02Daniele Vidal
ロシア語『Снег идёт』: Глюкоза, Стася (Настя Задорожная), 05Сергей Никитин, M. Berezutsky,Accordion Show
英語『Snow Is Falling』: Shakin Stevens, ray charles
ベトナム語『tuyet roi』: 10Ngoc Lan, Vũ Khanh
アイスランド語『Það er snjóar』: Sigurdur Gudmundsson og Memfismafian
アルメニア語『?』:?
ノルウェー語『det snor』: ?
ハンガリー語『havazik』: 15Gazdag Erzsi
リトアニア語『Sninga』: Saules Kliosas, Arvydas Vilcinskas, Sipavicius
『雪が降る』: 田川寿美、?君、21アダモ、原大輔、かぐや姫、UNICORN、FUNKY MONKEY BABYS、26コブクロ
サージ タンキアンと父ハチャドゥール タンキアンによるデュエット
SOADボーカルのサージタンキアンの父の曲(?)です。
Sirusho / Qele, Qele #アルメニア
ギラギラお立ち台アルメニア。ESC動画リスト→mylist/6413832
アルメニアのポップその1
なんか知らないけど、ようつべからサルベージ。曲名・アーティストわかりませんがあしからず。元の動画の原題:"ԿԵՑՑԵ Հայաստանի Դեմոկրատական Ընտրությունները.."