キーワード サミー・チェン が含まれる動画 ： 28 件中 1 - 28 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
竹内まりや『シングル・アゲイン』広東語版２…鄭秀文「離別」
『シングル・アゲイン』は竹内まりやの1989年のヒット曲。香港では鄭秀文（サミー・チェン）が90年に広東語カバーの「離別」を出しましたが、95年には草蜢（グラスホッパーが）別バーションの広東語版「原諒我是我(sm26945263)」と北京語版「誤会(sm26945550)」を出してます。
神奇女侠【Lily】【アレンジカバー】【トランス】【香港ポップス】
神奇女侠【Lily】【アレンジカバー】【トランス】【香港ポップス】
Lilyさんにサミー・チェンの神奇女侠を歌ってもらいました。
アレンジカバーしております。
制作曲のマイリスト
DEATH-TROY
mylist/47378691
FRAGILE
mylist/49420730
アレンジカバー
mylist/494207347
《DEATH-TROY Twitter》
DEATH-TROY https://twitter.com/TROY_DEATH
Blefie https://twitter.com/blefie_vocal
Julian https://twitter.com/julian_bassist
Palvin https://twitter.com/Palvin_Drums
Neui https://twitter.com/neui_guitar
Lune https://twitter.com/lune_guitar
中島みゆき『with』広東語版…鄭秀文「薩拉熱窩的羅密欧与茱麗葉」
鄭秀文（サミー・チェン）による1994年のカバーで、タイトルの「薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉」を訳すと「サラエボのロミオとジュリエット」。当時、ユーゴスラビアが解体して、セルビア人とクロアチア人、ムスリム人が混住していたボスニアでは壮絶な民族同士の殺し合いになっていたわけですが、香港のテレビで流れたＭＶは、ボスニアと言うよりも、中国から香港へ国境線を越えようとした密入境者が、中国側の人民解放軍かイギリス側のグルカ兵に捕まるシーンと言う感じ。この頃は、貧しい中国から豊かな香港へ毎年数十万人が密入境を試みていたわけで、別の意味でリアルな映像になってしまいましたとさ。
KATSUMI『Shining in the night』広東語版…鄭秀文「十誡」
十誡＝十戒。モーゼの十戒の他に、日本では中森明菜の十戒(1984)という歌が流行ってましたが、香港では鄭秀文（サミー・チェン）の十誡が1994年にありました。明菜の「十戒」はグズな男にハッパをかける歌で、一体なぜ十戒なのかわかりませんでしたが、サミーの「十誡」は、恋人同士にも十戒があるんだから、私のことをいろいろ疑って探るのは十戒に触れるのでヤメテという内容。ちなみに明菜の「十戒」の広東語カバーはこちら(sm22860514)。
中山美穂『世界中の誰よりきっと』広東語版３…「唯独你是不可取替」
『世界中の誰よりきっと』は中山美穂とWANDSのコラボで、1992年末に大ヒットした曲ですが、翌93年に香港では広東語のカバーが「敢恨敢愛」「衝動点唱」「唯独你是不可取替」と３つ出現。「唯独你是不可取替」を歌った許志安（アンディ・ホイ）は92年に郭富城（アーロン・コックや鄭秀文（サミー・チェン）と抱き合わせで『東京ラテン系セニョリータ』の広東語カバー(sm22844103)を歌い、メジャーになった人。で、この映像は2008年のコンサートのものですが、かつて「衝動点唱」を歌い、『世界中の誰よりきっと』のカバーを競っていたはずの鄭秀文が許志安と一緒に「唯獨你是不可取替」をデュエットしてます。この２人は後に結婚したそうで…。
中山美穂『世界中の誰よりきっと』広東語版２…鄭秀文「衝動点唱」
『世界中の誰よりきっと』は中山美穂とWANDSのコラボで、1992年末に大ヒットした曲ですが、翌93年に香港では広東語のカバーが「敢恨敢愛」「衝動点唱」「唯独你是不可取替」と３つ出現。「衝動点唱」とは衝動的なリクエストという意味で、歌ってる鄭秀文（サミー・チェン）はちょうどこの頃、同じアルバムに入っていた大黒摩季の『チョット』の広東語カバー(sm22826053)でブレイクした人。
爆風スランプ『東京ラテン系セニョリータ』広東語版…「火熱動感 LaLaLa」
1992年。とあるレコード会社が香港でこれから売り出していこうと考えていた郭富城（アーロン・コック）、許志安（アンディ・ホイ）、鄭秀文（サミー・チェン）梁漢文（エドモンド・レォン）の４人を組ませて、やたらとノリがいいこの曲を歌わせたところ大ヒット。歌よりもむしろ４人が踊るＭＶが人気でしたが「やっぱりアーロンがカッコいい！」とダンスのレベルの差が目立ってしまいました。この曲のおかげで４人ともメジャーになりましたが、梁漢文は後にテレビで放送禁止用語を言ったとかで干されてしまうことに。20年以上経って許志安と鄭秀文が結婚するそうです。
大黒摩季『チョット』広東語版…鄭秀文（サミー・チェン）「Chotto等等」
93年のヒット曲ですが、その年のうちに香港で出た広東語カバー。広東語のタイトルでは、チョットの後に等等（待ってよ）が付いてます。鄭秀文（サミー・チェン）はこの曲でブレイクし、歌手＆映画女優として一気にメジャーになりました。
名探偵 ゴッド・アイ 盲探 映画予告編
視力を失い、現職を離れた元刑事の探偵ジョンストン(A･ラウ)は
女刑事タン(S･チェン)の巻き込まれた事件の解決に取り組むことになる。
監督：ジョニー･トー
出演：アンディ・ラウ サミー・チェン
鄭秀文／薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉（中島みゆき／with）
香港の人気歌手、サミー・チェンがカバー。1994年に既にスタジオ盤でカバーしてますが、ここでは2007年のライブ版を。タイトルを訳すと「サラエボのロミオとジュリエット」、当て字だからなんとなくわかるのが面白い。それにしても、香港のショーって面白そう
Ａｒｉｇａｔｏｕ サミー・チェン
youtubeより転載 Kokia「ありがとう」の広東語版(PV)です
wikipediaより 1999年、アルバム『songbird』が香港で発売され、その中に収録された3枚目のシングル『ありがとう･･･』が、同年の香港国際流行音楽大賞で3位を記録し、サミー・チェンが広東語でカバーした「ARIGATOU」が1位を記録した。また、アルバム収録曲「私は歌う小鳥です」は香港圏域のファンケルのテレビCMソングに起用された。これを受け、香港でワンマンライブも行った。
