スペース・ロック

Earth Electric Blue 2023

【メジャー配信サービス楽曲配信開始記念Remix】
何百万光年を旅して青い地球に辿り着いた異星人
美しい星　地球　しかし異星人が地球で見たものは？？
マーク・ボラのスペース・ロック・ミュージック
お楽しみください。

マーク・ボラ
馬幄　鯔
Marc Bora

(日本語意訳）

アースエレクトリックブルー

たくさんの苦しみ、たくさんの悲しみ
生まれた故郷から数百万光年。
見逃してきたものはたくさんあるよ
彼らは姉妹ですか？それとも兄弟？
自分が正しいか間違っているかは関係ないよ
ワンアース、エレクトリックブルー

Truelove 重力、Ladylove 喜び
ビリオンファイトギア、太鼓がうろうろ
自由は破れた。
たくさんのハッタリにキスしてきたよ
彼らは母親ですか？それともツイスター？
明晰か強いかなんて関係ないよ
ひとつの地球、エレクトリックブルー。

苦しみ、悲しみ
百万光年の孤独。
青い惑星に到着したよ
彼らはそれを地球と呼ぶ　彼らはそれを地球と呼ぶ
重力、喜び
百万本のライトビールの孤独
青い惑星に到着したよ
彼らはそれを地球と呼ぶ　彼らはそれを地球と呼ぶ

あなたを金星へ連れて行くよ
膝の上の天王星にも　彼らはそれを地球と呼ぶ
あなたを金星へ連れて行くよ
私の宇宙船で天王星にも　彼らはそれを地球と呼ぶ

たくさんの苦しみ、たくさんの悲しみ
生まれた故郷から数百万光年
私たちが見逃してきたものはたくさんあるよ
彼らは姉妹ですか？それとも兄弟？
自分が正しいか間違っているかは関係ありません。
ワンアース、エレクトリックブルー。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42816187

ああ青い星マーク・ボラ

ニコニコ動画をご覧の皆様
Earth Electric Blueの【日本語吹き替え歌詞版】の登場です！
ありがとうございます。奇跡です！　
友人でも知り合いでもない貴方様がこの曲をクリックして頂けたなんて！
とても嬉しいです。
あなたのお陰で
今日、あなたと”ニコニコ”の”店頭”で出会えたこと自体が奇跡の様です。

何百万光年を旅して青い地球に辿り着いた異星人。
青く、美しい星　地球　しかし異星人がそこで見たものは？？
映像とともに　マーク・ボラのスペース・ロック・ミュージック
お楽しみください。

マーク・ボラ
馬幄　鰡
Marc Bora

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40801878