ニコニコ墨田部

朝鮮民主主義人民共和国国歌《愛国歌》主体111(2022)年太陽節ver.

애국가 (愛国歌)
エーグッカ

朝鮮民主主義人民共和国の国歌「愛国歌」。南朝鮮の国歌と同一名称であるため、区別すべくその歌いだしから「朝は輝け」とも呼ばれる。
「偉大なる首領金日成同志の誕生110周年慶祝大公演～永遠なる太陽の歌～」より切り出し。

今回も投コメで日本語訳とカタカナ表記の朝鮮語を用意しました。チョソングルが読めない方も日・朝語で一緒に歌いましょう。

主体36(1947)年規定
作詞: 박 세영 (朴世永,パク・セヨン)
作曲: 김 원균 (金元均,キム・ウォンギュン)
カタカナ・日本語訳: 남부185(user/11906472)
original: https://youtu.be/ZGl_RRf2eLc
1965年☞ sm39790174　2017年☞ sm36375085　2022年☞ sm40337746

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40337746

★2022年北朝鮮新作アニメ★最後の種目（마지막 경기）　2022年4月放送　日本語字幕なし

2022年4月の新作アニメです。
賢いタヌキみたいな内容の教育アニメ。

北朝鮮公式サイトより
http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ccentv&mtype=view&no=56685

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40321866

★清水市★リニューアルされた北朝鮮の天気予報　朝鮮中央テレビ　2022年3月31日放送

新しくなった朝鮮中央テレビの天気予報です。

朝鮮語：날씨

コメントありがとうございます
＞あれ?北朝鮮って文字　わりとと漢字混じりだった記憶が…
たぶんご覧になった動画は大昔の動画かもしれません。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40262435

金正恩総書記が ICBM「火星砲-17」型の試射を指導

주체조선의 절대적힘,군사적강세 힘있게 과시
신형대륙간탄도미싸일시험발사 단행
경애하는 김정은동지께서 대륙간탄도미싸일 《화성포-17》형시험발사를 지도하시였다

2022-03-25 15:05 朝鮮中央テレビにて放映

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40224112

北朝鮮映画 - 息子は帰ってきた（日本語字幕付き）

南朝鮮に強制連行させられた共和国のある兵士の実話を描いたストーリーです
90年代後半に制作されました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40210987

北朝鮮空耳「鮫洲に磁気製」(原曲社会主義を守ろう)

鮫洲に磁気製ッ!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40143544

★北朝鮮アニメ★再び植えた松の木（다시 심은 잣나무）2021年5月放送

2ヵ月ぐらいぶり北朝鮮アニメです。
植林アニメ。

北朝鮮公式サイトより
http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ccentv&mtype=view&no=54823

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40118265

★北朝鮮の子ども達★楽器の練習風景　2007-2008年頃撮影？

たぶんヨーロッパからの観光客が撮影した北朝鮮の高級人民から選抜された子ども達の練習風景。
場所はたぶん万景台学生少年宮殿（マンギョンデ学生少年宮殿）。
見学可だそうです。

大人気のギーコ（バイオリン系）が目の前で見れるかも。

朝鮮語：만경대학생소년궁전
英語：Mangyongdae School Children's Palace

ようつべよりお借りしました
https://www.youtube.com/watch?v=23DmZgEl3xA
https://www.youtube.com/watch?v=KpeBr9mFaEs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40092595

★北朝鮮平壌市★路面電車車窓から見る万景台学生少年宮殿（マンギョンデ学生少年宮殿）

日本でいう青少年センターみたいなものですね。

朝鮮語：만경대학생소년궁전
英語：Mangyongdae School Children's Palace

関連動画
北朝鮮　万景台（マンギョンデ）学生少年宮殿　sm11101330
【日本語字幕】北朝鮮の主な施設を紹介（2019年撮影）　sm38776394　

ようつべより
https://www.youtube.com/watch?v=ZlsqZoT7Tuw

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40078028

★北朝鮮の革命的水中マスゲーム★児童放送時間枠があるんかーい　2022年2月放送

3本目。。。児童放送時間です（説明は以上）

エルファTVより
https://www.youtube.com/watch?v=T00BzkNFzFs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40062471

★北朝鮮の革命的水中マスゲーム★タンスメ（箪笥め！）　2022年2月放送

厳選北朝鮮アーティスティックスイミング（シンクロナイズドスイミング）。
2本目はタンスメ（箪笥め！）

エルファTVより
https://www.youtube.com/watch?v=T00BzkNFzFs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40062361

不倫夫婦の古地アナ【人民の歓喜＠牡丹峰】

「人民の歓喜」（牡丹峰楽団バージョン）にも、空耳字幕をつけてみました。
年越しバージョンはこちら→ sm39970082

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40060829

★北朝鮮革命的水中マスゲーム★社会主義ただ一筋に（鮫洲にお出かけよ）　2022年2月放送

こんどは水中マスゲーム
空耳にぴったりｗ

エルファTVより
https://www.youtube.com/watch?v=T00BzkNFzFs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40059689

★北朝鮮版放送大学放送★龍南山テレビ試験放送（テストカード）　

北朝鮮版の放送大学放送「龍南山テレビ」試験放送です。リョンナムサンテレビ。

ようつべより
https://www.youtube.com/watch?v=CNUu1HgpYew

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40053590

ウ　マ　娘　キ　ム　テ　ィ　ー　ダ　ー　ビ　ー

北朝鮮内で無敗の727冠千里マ娘

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40039994

★北朝鮮の軍事パレード★初めての軍事パレード　1948年

第1回軍事パレードです。人民軍の記録担当兵士によるものかな。
出所はスイスかオーストラリアなどの中立国を経由してアメリカ公文書館かも。
74年前なので著作権切れ？？？
場所は平壌駅前。
何故か蛍の光を演奏（日本バイバイという意味？？？）

※ちょっとだけ編集しています

ようつべより
https://www.youtube.com/watch?v=h7O2lv9w__g

情報コメントありがとうございます。勉強になりました＾＾
＞現在の大韓民国国歌と同じ歌詞の愛国歌は当初蛍の光のメロディに合わせて歌ってらしいが、北朝鮮で蛍の光を演奏する意図は謎だな

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40029545

★北朝鮮墨田区役所会議棟★朝鮮労働党中央委員会本部庁舎会議棟　2022年1月1日放送（？）

墨田区役所（1号庁舎）の会議棟とその中の映像。
区役所庁舎に向かって右側にある建物です。
この時は朝鮮労働党中央委員会第8期第4次総会が開催されていました。
アナウンサーはお馴染みの李春姫。

#0:00　お馴染みの墨田区役所
#0:15　会議棟の外観
#0:39　会議棟内の階段、金日成と金正日の絵だらけ。参加者全員はもちろんノーマスク。
#0:47　エレベーター？
#0:58　会議場への入口
#1:10　会議場到着
#1:21　金正恩登場　拍手とマンセー（万歳）連呼（多すぎてうぇーいと聞える）
#2:05　着席するよう促す金正恩

北朝鮮公式サイト（朝鮮中央テレビ）より
http://www.uriminzokkiri.com/index.php

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40010627

【全編配信】潜入！北朝鮮：独裁者の精神 (声：大塚明夫)「駆け引きの激化」

金一族の独裁体制の下、核開発を続けながら世界を翻弄する国、北朝鮮。一方で、国際社会からの経済制裁による国の弱体化は著しい。北朝鮮に対する制裁を解除するために米大統領と歴史的な首脳会談を行い、世界の表舞台に立った金正恩の姿に迫る。ナレーションは「メタルギアソリッド」(スネーク役)や「GHOST IN THE SHELL／攻殻機動隊」(バトー役)で知られる #大塚明夫さん。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39986320

★北朝鮮音楽★母なる党に捧げる歌 (어머니 당에 드리는 노래)　2022年1月31日放送★おーもーにー、ちょそーんろんどんだーん、マヨラー★

よく聞くがタイトルが分からなかった重厚な曲。
「おーもーにー」→母
「ちょそーんろんどんだーん」→朝鮮労働党
をヒントに検索して「母なる党に捧げる歌」と判明。

ニコニコでは3回目の登場。MV版は初登場です。

作詞：リ・ジソン
作曲：ソル・テソン
創作年：2017年
英語タイトル： Cantata to Our Mother Party

米国KCNA WATCH（インテルサット中継？）より
https://kcnawatch.org/korea-central-tv-livestream/

参考サイト
革命音楽館
http://juche.blog.fc2.com/blog-entry-537.html
エルファTV版（SD）
https://www.youtube.com/watch?v=_oa8UOCWk0E

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39979682

★北朝鮮音楽★金正恩将軍に栄光を（김정은장군께 영광을）

ニコニコ3回目の登場の豚児キャラソン「金正恩将軍に栄光を（김정은장군께 영광을）」です。正式な楽譜も載せました。耳コピではないよ。
イントロがドリフ大爆笑のOPっぽいのには笑った。
途中、朝鮮中央テレビエンディング曲でお馴染みの第2国歌「輝く祖国」がアレンジされ組み込まれています。

英語タイトル：Glory To General Kim Jong Un

北朝鮮公式サイトより
http://www.uriminzokkiri.com/index.php

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39978444

北朝鮮「2022年の迎春風景」日本語字幕あり

北朝鮮政府公式PV

北朝鮮公式サイト日本語版より
http://www.uriminzokkiri.com/index.php?lang=jpn

ところで「ねぇさんねーなら」と聞えるこの曲のタイトルが分かりません。よく聞くのですが...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39978009

不倫夫婦の古地アナ【人民の歓喜】

「인민의　환희（人民の歓喜）」の空耳歌詞を、最初から最後までつけてみました。
2020-2021年の年越しライブの動画がとても楽しそうで気に入ったので、これを元ネタに使わせて頂きました。
牡丹峰楽団バージョンはこちら→ sm40060829

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39970082

★北朝鮮映画★より高く（더 높은 곳으로）1982年朝鮮芸術映画撮影所制作　その3　★造船所の支配人の映画★（完）

1982年朝鮮芸術映画撮影所制作の「より高く（더 높은 곳으로）」です。
主演は趙明善（チョ・ミョンソン）
最後のパートとなります。

あらすじなど
https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=1149674&id=42767760

その1 sm39961133
その2 sm39962212
その3 ココ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39962570

★北朝鮮映画★より高く（더 높은 곳으로）1982年朝鮮芸術映画撮影所制作　その2　★造船所の支配人の映画★

1982年朝鮮芸術映画撮影所制作の「より高く（더 높은 곳으로）」です。
主演は趙明善（チョ・ミョンソン）

あらすじなど
https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=1149674&id=42767760

その1 sm39961133
その2 ココ
その3 sm39962570

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39962212

★北朝鮮映画★より高く（더 높은 곳으로）1982年朝鮮芸術映画撮影所制作　その1　★造船所の支配人の映画★

1982年朝鮮芸術映画撮影所制作の「より高く（더 높은 곳으로）」です。
あらすじをみると社会主義国らしい内容ですね。
主演は趙明善（チョ・ミョンソン）

あらすじなど
https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=1149674&id=42767760

その1 ココ
その2 sm39962212　
その3 sm39962570

北朝鮮公式サイトより
http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ccentv&mtype=view&no=51779

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39961133