キーワード フランソワーズ・アルディ が含まれる動画 ： 26 件中 1 - 26 件目

第四回すずきつづみ投稿祭出展作品です。フランソワーズ・アルディ『Comment te dire adieu』（さよならを教えて）を私家訳日本語でつづみさんにカバーしてもらいました。演奏は打楽器以外すべてEWI-USBにて吹奏。編成はTp、FH, Hr, Tb, Tuba, Es.Cl, Cl, T.Sx, B.Sx。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43439557

さよならを教えて：フランソワーズ・アルディ(Francoise Hardy)(1968)
（注：結構な意訳になってますが，生温かい目でご容赦下さい・・・なんか青春っぽのでテーマは青春です）

モデルさん：Commandant Teste：うなぎ様(im6393416)

【theme:青春】【name:まお(はばねら)】
MMD杯公式サイト= http://mmdcup.org/
本選公式1=mylist/57170401 本選公式2=mylist/57170402
Angel-CUP= http://angel-cup.ch2.cc/mmdcup18/

マイリスト：mylist/14197199

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30607569

もう森へなんか行かない & 青春は過ぎ去りて Ma jeunesse fout l'camp フランソワーズ・アルディ Francoise Hardy のシャンソン１９６７年にフランスのシンガー・ソングライター、ギイ・ボンタンペッリGuy Bontempelliの作詞・作曲で、フランソワーズ・アルディ のために書き、翌’68年にリリースされた曲。原題は「私の青春は立ち去ってしまう(逃げてゆく)」と言う意味のようですが、「青春は過ぎ去りて」として日本語詞にしてみました。訳詞・イントロ編曲・歌　SimaPf. 江口純子　in 市川 ラ・メール訳詞　no.139 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29839885

【Play List】
01: Tous Les Garçon Et Les Filles (3:07)
02: Le Temps De L’Amour (2:24)
03: L’amour S’en Va (2:25)
04: Nous Étions Amies (2:33)
05: Si Mi Caballero (3:03)
06: L'éclairage (2:39)
07: Pourtant Tu M'aimes (2:19)
08: Saurai-Je? (2:01)
09: Tu Ne Dis Rien (2:13)
10: Tout Ce Qu’on Dit (2:09)
11: Voyou Voyou (4:07)
12: Comme (1:53)
13: La Maison Ou J’ai Grandi (3:37)
14: Les Petits Garçon (2:52)
15: Au Fond D'un Rêve Doré (1:58)
16: Rendez-Vous D’automne (2:39)
17: Quel Mal Y-A-T'il À Ça (2:34)
18: Voilà (3:18)
19: L'Amitié (2:23)

Side-A⇒ sm25209339
作業用BGM ～FALK&POP～ ⇒ mylist/42920989

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25209504

【Play List】
01: Comment Te Dire Adieu (2:27)
02: Ma Jeunesse Funt Le Camp (3:05)
03: L'Amour D'un Garçon (2:09)
04: Des Ronds Dans L’eau (2:24)
05: Fleur De Lune (3:02)
06: C'est À L'Amour Auquel Je Pense (3:10)
07: Mon Monde N’est Pas Vrai (2:41)
08: Même Sous La Pluie (2:02)
09: Et Même (2:11)
10: Et Si Je M’en Vais Avant Toi (2:57)
11: Je N’attends Plus Personne (3:06)
12: Vas Pas Prendre Un Tambour (2:45)
13: Nous Tous (1:40)
14: Comme Tant D’Autres (2:32)
15: Mon Amie La Rose (2:15)
16: Dans Le Monde Entier (2:29)
17: Le Temps Des Souvenirs (2:29)
18: Je Veux Qu’il Revienne (2:39)
19: Message Personnel (4:13)

Side-B⇒ sm25209504
作業用BGM ～FALK&POP～ ⇒ mylist/42920989

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25209339

今回は前々回に引き続き、フレンチ・ポップスを･･･。ケレン・アンを中心に、フランソワーズ・アルディ、クレモンティーヌ･･･あたりのお話。　mylist/41859164

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24878826

今回は、フレンチ・ポップスを･･･。ケレン・アン、アンリ・サルヴァドール、フランソワーズ・アルディ、クレモンティーヌ･･･あたりのお話。　mylist/41859164

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24776155

【動機】IC2 experimentalの解説が少なかったので。
【予定】次回から字幕付きになる(多分)。今回は編集テスト
【BGM】フランソワーズ・アルディ「さよならを教えて」 大き過ぎた

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23254625

Françoise Hardy

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17100917

新しいシトロエンDS3は面白そうなクルマですが、本物というか、元祖はやっぱりこちらのハイドロサスペンションの変態クルマの方でしょう。CGTVからの引用なのでナレーションは勿論アムロの人。BGMはフランソワーズ・アルディの"さよならを教えて"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13509253

つべより転載

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13061286

セイント・エティエンヌ、１９９９年リリース作品より～フランソワ―ズ・アルディのカバー曲、プロデュースはブリストルのALPHAさんです

http://www.nicovideo.jp/watch/nm12637143

"あなたが旅発つというので" 2004年に吹き込まれた熟年夫婦デュエットのレコーディング風景。若き日の映像のアルディさんの可憐さとデュトロンさんのインテリ不良ぶりがカッコよすぎる！（訳）⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51530472.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12487525

1967年。「Com­ment Te Dire Adieu さよならを教えて」のドイツ語バージョン。"Was mach' ich ohne dich"は直訳すると「私はあなたなしで何をしているの」。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12165633

"Puisque vous partez en voyage あなたが旅発つというので"というフランスの古い曲をユーモラスに"熟年デュエット"しています。（訳）⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51530472.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11059443

1965年のフランソワーズ・アルディよりジュテーム

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9832110

【70年代～90年代中心に名曲を良質にエンコードしていこうと思います】
Artist : フランソワーズ・アルディ (1944年1月17日生)
Title　: さよならを教えて(1968年)
Album: Francoise Hardy 収録曲。
彼女の代表曲。この頃のフレンチポップは現在でもTVなどで使用されていて日本では馴染みは深いですね、この曲もその1つ。彼女の場合は英語圏でも人気が高いようです。

洋楽名曲選→mylist/14529604
1Mbps洋楽女性Vocal→mylist/23565930
1Mbps洋楽男性Vocal→mylist/23565909
その他の動画→mylist/14529773

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8880344

五十歳に手が届くオヤジです。趣向を変えて、７０年代の洋楽をUPしてみました。リクエストはこちらへ→nm7079855・マイリスト→mylist/12470488

http://www.nicovideo.jp/watch/nm7107759

Comment Te Dire Adieu フランス二大スターの豪華デュエット。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6039596

フランソワーズ・アルディ　user/9475779

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5330988

戸川純さんの恐ろしい楽曲にレナさんを合わせてみました…あぁ怖い…原曲はフランソワーズ・アルディのアンニュイ＆キュートなフレンチPOPなのに、戸川姉さんが歌うと阿鼻叫喚…日本語詩もコワ過ぎる…しかし、歌上手い！レナさん好きだが…こんな子と付き合うのは覚悟が要りますな…。何か途中宝塚みたくなって自分で吹いた。画質の件はスルーしてもらえるかな、かな？ある意味本作のプロトタイプ⇒DANG DANG L5（レナ＆圭一VER.）sm2680929 他の自作もの⇒mylist/4594155追記⇒コメありがとうございます！タイトル修正させて頂きました！不勉強スイマセン…。新作完成⇒「好き好き大好き×レナさん」sm3112962　更に新作「肉屋のように」完成⇒sm3967027

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2876502

フランソワーズ・アルディ　　　　原曲の歌詞の翻訳だとまだソフトな感じの内容なのに対し、純ちゃんの徹底的に相手を追い詰めた新解釈にはギャップの狭間に降参を乞わずに居られません。　　　※※他の方の動画となりますがコチラで直訳と純歌詞との違いがよく見比べられますので紹介して置きましょう→sm2430552　　　　新たなトリビアの追加に、一つ御賢覧いかがでしょうか？　　　　★戸川純★「さよならをおしえて」★francoise hardy★「comment te dire adieu」★　　　　転載ですが512×384にリサイズしました。　　　更に原曲はイギリスのものだそうです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2557775

フランソワーズ・アルディのデュエットアルバム『Parenthèses...』収録。　　CDを聴いて、相手の女性も個性的でいい声だな...などと思って映像を検索したら、歌っているのが男性でビックリw　　ベン・クリストファーズという人で、この曲も彼が書いています。　映像はDailymotionから、リップシンクだったので音声はCDと入れ替えました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2277197

フランソワーズ・アルディ67年の作品。　邦題は『もう森へなんか行かない』　行かなくたっていいんです、森なんか。　いちど目が合ったら視線を外せない…　Dailymotionより転載。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1910941

戸川純

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1876844

Francoise Hardy　comment te dire adieuのアレンジ　　公式→http://www.le3.info/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm837778