キーワード 中国語吹き替え が含まれる動画 ： 88 件中 1 - 32 件目

搬运 Love from bilibili:BV1Ye4y1u7ea
晚上好！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41475951

皆さんお久しぶり～また帰ってきだ！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40569212

転載
喵描秒妙iSec1234：https://space.bilibili.com/20757721
【特摄短片】超人赛博Z 01 普通话版：https://www.bilibili.com/video/BV17y4y177zz
秒人sb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38385792

张欣さんの「♪最爱那个人」DJ.Remix版に、原音を加工したミックスボイスを加えて、まふ96風に再Remixして、まふてるの「♪かまってちょーだい」のアニメーションを付けてみました。

音源本家様：路小燈music ktv subtitles
https://www.youtube.com/watch?v=FiPChVQrL8k

映像本家様：まふまふちゃんねる
https://www.youtube.com/watch?v=vBfMhaT3feM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37968897

皆さん、日曜こんばんは
各位~禮拜日晚上好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
初めての全英語で吹き替えすることに挑戦してみました。
第一次挑戰用全英文配音

いかがでしょうかな＾＿＾
覺得如何呢


インスタグラムhttps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　https://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttps://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37792367

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
今日の吹き替えは、ある学生が好きな蛙をテーマにしました。
今天的配音是將某學生最喜歡的青蛙作為主題

短い文章なので、簡単だと思いましたが
因為是很短的文章，原本想說很簡單

甘かったです！
真是太天真了！

アナウンサーの風に吹き替えをしたかったのに
原本是想用女主播的風格來配音

滑（かつ）舌（ぜつ）が悪すぎて、
因為咬字咬得太差，

ただ誰かが文章を読んでいる風になってしまいました。
變成只是某個人在念文章

自分の実力を高く買っていましたね…(;'∀')
我太看得起自己了...(;'∀')



文章はこちらから：
http://www.kaerutanteidan.jp/index.php/tanteitop/tanteidan



ブログ　http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイターhttp://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
 

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37183495

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
今日もお疲れ様です。
今天也辛苦了

夏樹はサラリーマンだった時期、
夏樹還是上班族的時候

一日中一番楽しみにする時間はやっぱり昼の時間でした。
一天當中最期待的時間就是中午的時間了。

休みながらおいしい昼ご飯を食べるのは至福ですね
一邊休息一邊吃好吃的午餐真的是最幸福的了呢。

まぁ…至福と言っては、ちょっと過言ですね
恩…說最幸福好像有點誇張呢。
でも、どれを食べようかと、朝から考えちゃいますね。(笑)
 但是，就是會從早上就開始思考要吃什麼了呢。XD


ブログ　http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイターhttp://twitter.com/nekoFhimOnOtFui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37148050

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
イベントが開催される寸（すん）前(ぜん)
活動即將開始之前

欠かせないコーヒーカップはなんと！足りていないです！
不可欠缺的咖啡杯居然！不夠！

さて、結末はどうなるでしょうか？
那麼，結果到底會變怎麼樣呢？

気になりますね
很在意吧。

キャラクター紹介（角色介紹）：
B：バッタバッタする会社員（慌亂的員工）
S：イベントの運営担当の詩織さん（負責舉辦活動的詩織）
N：落ち着いている夏希君（冷靜的夏希君）



ブログ　httpF://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイターhttpF://twitter.com/nekoFhimOnOtFui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37110430

皆さん、火曜こんにちは
各位~禮拜二午安
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
今日は二人のお年寄りさんの雑談です。
今天是兩位長輩的聊天。

実はですね、毎回吹き替える前に、
其實呀，每次要配音之前

いつもテーマを何にするかと考えますけど
都會想說標題要定為什麼

気づいたら、ほぼ毎回「雑談」になってしまいますね＾＾“
等我回過神來才發現，幾乎每次都是「聊天」呢^^”


もし、テーマの設定について
如果，關於標題的制定

何かいいアイディアがあれば、ぜひ教えて下さいね。
有什麼好的想法的話，請再告訴我唷^_^


キャラクター紹介（角色介紹）：
H：歯のないおじいさん（沒牙齒的老爺爺）
B：ふつうのおばあさん（普通的老奶奶）
 
ブログ　httpF://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイターhttpF://twitter.com/nekoFhimOnOtFui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37041466

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
久しぶりに出演していただいくパンダちゃんが帰ってきました。
好久沒有參加演出的小貓熊回來了。

久々の作品に、パンダちゃんの相手になるのは…
在這次久違的作品中，擔任小貓熊對手的是…

パンパンパン…
熊熊熊…

すぐ突っ込んじゃう寒(ふゆ)君です！
馬上就吐槽人的寒君！


ですが、今回は突っ込むキャラーではなく
不過呢，這次不是兔角色

普通にお酒好きな学生さんです。
是個普通喜歡喝酒的學生。

皆さん、未成年は飲酒禁止ですので、
各位，因為未成年不可以喝酒

寒(ふゆ)君はちゃんと成年になりましたので、
寒君已經成年了，

ご心配しないでくださいね
所以不必擔心唷。

（って…心配する人がいますか？(笑)
（是說…有人在擔心嗎？XD


キャラクター紹介（角色介紹）：
P：取り合えずかわいい、パンダのパンダちゃん（總之就是可愛，貓熊的小貓熊）
F：お酒が好き寒(ふゆ)君（愛喝酒的寒君）
曜こんにちは


キャラクター紹介（角色介紹）：
P：取り合えずかわいい、パンダのパンダちゃん（總之就是可愛，貓熊的小貓熊）

F：お酒が好き寒(ふゆ)君（愛喝酒的寒君）
語り手：セクシーの香織さん
 
ブログ　httpF://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイターhttpF://twitter.com/nekoFhimOnOtFui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36998566

これは中国の地方方言（四川話）ですよ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36992386

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
日本人は基本的にあまり本当の気持ちを口にしないですので、
日本人基本上都不太會把真正的心情說出口

「月がきれいですね」という名言が生まれましたね。
所以才會有「月亮真美呢」這樣的名言出現呢

今回の吹き替え作品はこういうのを基にづいて作らせていただきました。
這次的配音作品以這個為基底製作而成。

個人的には、やっぱり直球がいいと思いますが、
個人來說還是比較喜歡直接說

皆さんはいかがですか？
大家又是如何呢?^_^

キャラクター紹介（角色介紹）：
O：格好いい王子様（帥氣的王子殿下）
S：ドっSの詩織さん（抖Ｓ的詩織）
 
ブログ　https://devilxOngel.pixnet.net/Slog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimOnOtsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36921179

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
今日の二つ目の作品は、の続きです。今回の作品は「自転車でスーパーに行っては何が悪い？」という作品の続編です。


詩織さんは弟を虐めるのを楽しんでいそうですね＾＾”
詩織好像很享受在欺負弟弟的事情上^^"

さすかドっSですね！
真不愧是抖S呀！

 
キャラクター紹介（角色介紹）：
O：イラっとしている弟（不耐煩的弟弟）
S：ドっSの詩織さん（抖S的詩織）
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36817350

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
お久しぶりです。
好久不見


今回の作品は恒例の兄弟喧嘩です。
這次的作品是每次都會出現的手足吵架

自転車で近いところまで行って別に悪くはないと思いますけど、
我是不覺得騎腳踏車到很近的地方去有什麼問題

やっぱり、ただの嫌がらせですね＾＾”
果然～只是單純的找麻煩呢^^"

 
キャラクター紹介（角色介紹）：
O：イラっとしている弟（不耐煩的弟弟）
S：ドっSの詩織さん（抖S的詩織）
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36817310

わたしは 中国人です  niconicoに来たのは初めてです  よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36609600

わたしは中国の声優です   日本语が下手です   よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36568291

わたしは中国の声優です   日本语が下手です   よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36552308

わたしは 中国の声優です 日本语が下手です よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36547819

わたしは中国の声優です   日本语が下手です   よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36537700

わたしは 中国の声優です 日本语が下手です よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36521493

わたしは 中国の声優です 日本语が下手です よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36515552

わたしは 中国の声優です 日本语が下手です よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36510138

わたしは 中国の声優です 日本语が下手です よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36503240

わたしは 中国人です  中国の声優です
niconicoに来たのは初めてです  よろしくお愿いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36493780

皆さん、金曜こんばんは
各位~禮拜五晚上好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
夜道を歩くのはそもそも怖いんですけど
走夜路本來就很恐怖
 
幽(ゆう)君と一緒に歩くと、なおさら怖く感じますね！
跟幽君一起走就更覺得可怕了！
 
誰だよー
誰啦～

 
キャラクター紹介（角色介紹）：
S：緊張しやすい詩織（容易緊張的詩織）
Y：謎々な幽(ゆう)君（充滿謎團的幽君）
H：歯のないお金持ち花田お爺さん（沒有牙齒的有錢人花田爺爺）
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36400055

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
王子様は例のホテルに泊まって、一年も経ちました（はやっ！
王子住了之前提到的飯店～就這樣一年過去了(好快！
 
そのホテルは本当は広くないことに気がついていなかったみたいですね。
他好像沒留意到那間飯店其實並不寬敞耶
 
もしかして、自分は身長が百合さんより高いですから、広くないと感じても当たり前と思っていましたか？
難道說，他是覺得因為自己身高比百合高，所以才會感到並不寬敞嗎？
 
優しいな…
人真好呀…
 
キャラクター紹介（角色介紹）：
O：王子様夏希君（王子夏希）
M：メイド萌ちゃん（女僕小萌）
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36360904

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
百合さんは彼氏とよりが戻って、一緒に日本へ旅行に行くから、
原以為百合是因為跟男友和好，要一起去日本旅行
 
パンダちゃんに日本旅行についてのことを調べてもらったと思いきや
才拜託小貓熊幫忙查關於日本旅行的資訊
 
そうではなかったらしいですね！
卻好像不是這麼一回事！
 
もしかして…王子様と話す話題を作るため？
難道說…是為了創造跟王子聊天的話題？
 
キャラクター紹介（角色介紹）：
O：王子様夏希君（王子夏希）
Y：すぐイラっとする百合さん（馬上就會焦慮的百合）
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui
続編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm36360904

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36360774

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
激短編マラソンの第一話で
在極短篇馬拉松的第一集中
 
百合さんは彼氏を怒らせちゃって悩んでるみたいですけど
百合好像因為惹怒她男朋友而正在煩惱
 
第二弾でもう立ち直ったらしいです。
在第二集好像馬上就重新振作
 
百合さんを羨みますね、立ち直るのが早いことを羨むのではなくて
好羨慕百合唷～不是羨慕她很快就振作起來
 
パンダちゃんと同僚になっていることを羨んでいます…
是羨慕她跟小貓熊是同事…
 
 
キャラクター紹介（角色介紹）：
Y：すぐイラっとする百合さん（馬上就會焦慮的百合）
F：すぐ突っ込んじゃう寒(ふゆ)君（馬上就吐槽人的寒君）
P：愛しいパンダちゃん（惹人憐愛的小貓熊）
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui
続編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm36360774

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36360687

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
今日の吹き替え作品は！激短編マラソンでーす～YA
今天的配音作品是！極短篇馬拉松～YA
 
まず、まさか親友になっている寒(ふゆ)君と百合さんの会話です。
首先是居然成為親近好友的寒君跟百合的對話
 
親友に対しても容赦なく突っ込んじゃって
就算是對親近好友也不是留情地吐槽
 
さすがKY代表の幽(ゆう)くんの弟ですね！
真不愧是不懂察顏悅色代表的幽君弟弟呢！ 


キャラクター紹介（角色介紹）：
Y：すぐイラっとする百合さん
Y：馬上就會不耐煩的百合

F：すぐ突っ込んじゃう寒(ふゆ)君
F：馬上就會吐槽的寒君
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui
続編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm36360687

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36360555

皆さん、月曜こんばんは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
年収とか、交際ステータスとか
年收入、感情狀況之類的
 
あまりプライベートすぎることを聞かれたら、普通はイラっとしますね。
被問太私人的事情的話，一般都會感到很焦慮吧
 
実(じっ)兄(けい)幽君と同じで、空気が全く読めない寒(ふゆ)君が
跟親哥哥幽君一樣完全不會看人臉色的寒君
 
普通の人よりイラっとしやすい百合さんに
對比一般人還容易焦慮的百合
 
プライベートの質問をしたら、どんな結末になるでしょうか？
問了私人的問題，會出現什麼樣的結果呢？
 
初登場の寒(ふゆ)君を最後まで見守っていきましょう！
一起在一旁守著初次登場的寒君到最後吧！
 
キャラクター紹介（角色介紹）：
Y：すぐイラっとする百合さん
F：初登場の幽君の弟寒(ふゆ)君
 
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36345816

皆さん、金曜こんばんは
各位~禮拜五晚上好

声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。

今回のテーマは「社交での場のあるある」
這次的主題是社交場合中的各種對話

簡単な文法で構成した会話なんですが
雖然是以簡單的文法所完成的對話

一言だけ言っていたナレーションさんも含めて、
包含只說了一句的旁白， 

出演したキャラクタは六人もいましたよ^皿＾
演出的角色共有六個人唷^皿^

キャラクター紹介：
角色介紹：
S：緊張してまくっている詩織
S：緊張到不行的詩織
K：アメリカ人だけど日本語の名前を持っている色気があふれている香織
K：雖然是美國人卻有日文名字，充滿魅力的香織
M：ナンパが大好きなチャラい森田
M：最喜歡搭訕的輕浮森田

ST：優雅な唎（きき）酒（さけ）師（し） 
ST：優雅的侍酒師

N：完璧に酔っぱらっている夏樹
N：喝醉喝得很徹底的夏樹

ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36332349

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好

声優志望の猫島夏樹です
我是想成為聲優的貓島夏樹

今回のキャラクターは普通に学業について話している先輩と後輩ですが、
這次的角色雖然是普通聊著關於學業話題的學姊跟學弟

後輩についての設定は
關於學弟的設定

先輩のことに憧れていて、緊張しまっくている男の子です。
是個崇拜前輩，緊張到不行的男孩子

先輩についての設定は
關於學姊的設定是

後輩の気持ちに全く気付いていない、色気のある女の人です。
完全沒有注意到學弟的心意，很有魅力的女人

そういう設定に対して、聞き取れますか？(笑)
對於這樣的設定，有聽出來嗎?XD



ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36329073