キーワード 吹き替え が含まれる動画 : 18791 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
百妖譜(日本語吹替版) 第10話 乖龍 (下)
旱仙(ルビ:かんせん)との闘いに敗れ乖龍は大怪我を負ってしまう。飛魚村を救うために何としても旱仙を倒さなければと息巻く乖龍に、そんな身体ではとても闘えないと桃夭は言い放つ。どうしても闘いたいのであれば治療をするが、そのためにはなぜそこまでして村を守りたいのか聞かせてほしいと言う桃夭に、乖龍は意を決して重い口を開き、村の少年で親友の阿忙(ルビ:あぼう)との出会いを語りだすのだった。
桃夭:東山奈央/磨牙(小坊主):村瀬歩/柳公子:河西健吾
原作:裟椤双樹/監督:董易/脚本:春日幽鈴/総演出監督:ソ・ギョンロク/総作画監督:クォン・ウンギョン/美術監督:イ・ボンリョル/音楽:薄彩生/アニメーション制作:絵夢動画/日本語吹き替え版演出:安藤直子/翻訳:本多由枝、林真子、小澤桐/録音・調整:吉本晋/音響制作:東北新社/日本語吹き替え版制作:フジテレビジョン
©bilibili 改編自小明太極作家裟椤双樹同名小説『百妖譜』
so43489040←前話|次話→so43543255 第一話→so43255681
百妖譜(日本語吹替版) 第9話 乖龍 (上)
ある長閑な日、桃夭と磨牙たちは飛魚村の近くの湖で釣りに興じていたが、突然の雷に打たれ、危うく命を落としそうになる。実はそれは雷神に仕え雨を降らせる力を持つ乖龍(ルビ:かいりゅう)の仕業だった。怠け者で雷神のもとから逃げてばかりの乖龍は、人の身体の陰に隠れるのが好きで、そのために人が雷に打たれてしまうのだ。怪我をしている乖龍に治療をしてあげてほしいと桃夭に懇願する磨牙に対し、桃夭はきっぱりと拒絶するのだが・・・。
桃夭:東山奈央/磨牙(小坊主):村瀬歩/柳公子:河西健吾
原作:裟椤双樹/監督:董易/脚本:春日幽鈴/総演出監督:ソ・ギョンロク/総作画監督:クォン・ウンギョン/美術監督:イ・ボンリョル/音楽:薄彩生/アニメーション制作:絵夢動画/日本語吹き替え版演出:安藤直子/翻訳:本多由枝、林真子、小澤桐/録音・調整:吉本晋/音響制作:東北新社/日本語吹き替え版制作:フジテレビジョン
©bilibili 改編自小明太極作家裟椤双樹同名小説『百妖譜』
so43460235←前話|次話→so43514133 第一話→so43255681
石田美紀×さやわか「ジェンダーを攪乱する声――『アニメと声優のメディア史』刊行記念」(2021/6/21収録) @someru #ゲンロン210621nd
無料ダイジェスト動画はこちら!
https://youtu.be/qiNgZz1QbVY
【収録時のイベント概要】
新潟大学教授で視聴覚文化論を専門とする石田美紀さんの近著『アニメと声優のメディア史――なぜ女性が少年を演じるのか』(青弓社)をめぐって、石田さんと、物語評論家・マンガ原作者のさやわかさんの対談番組を配信します。
『ドラえもん』の野比のび太、『ドラゴンボール』の孫悟空、『ONE PIECE』のモンキー・D・ルフィ、『名探偵コナン』の江戸川コナン、『新世紀エヴァンゲリオン』の碇シンジ――これらの少年役は、すべて女性声優が演じています。ディズニー長編作品に代表されるアメリカのアニメにおいて性別も年齢も近い子どもが演じるのとは対照的に、日本のアニメ作品では、女性声優が少年役を演じることは珍しくありません。
なぜ女性声優が少年役を演じるのでしょうか。石田さんは、戦後直後のラジオドラマにはじまり、テレビ人形劇や海外作品の吹き替え、アニメ産業の広がりなどを通して、アニメと声優の歴史をたどっていきます。また本書の後半では、声優とファンとのコミュニケーションの変遷についても考察を深めます。性別や年齢、外見上の特徴について、声優とキャラクターの一致を求める傾向がある一方で、性別の差異やキャラクターとのずれは、女性声優の独自の表現とファンの需要を生み出してきました。
本書のなかで石田さんは、東浩紀が『動物化するポストモダン』で名付けた「データベース消費」の概念に、「声」の観点を通して議論を展開していきます。電子批評誌「ゲンロンβ」で連載中の「愛について――符合の現代文化論」において、おなじく東の「データベース消費」に言及しながらキャラクター論を広げたさやわかさんは、石田さんの考察をどのように読んだのでしょうか?
ジェンダーを攪乱する女性声優という存在から、アニメと声優のメディア史を考えていきます。どうぞお見逃しなく!
■
石田美紀『アニメと声優のメディア史――なぜ女性が少年を演じるのか』(青弓社)
https://amzn.to/3uFwySd
■
ジェンダーを攪乱する声 – ゲンロンカフェ
https://genron-cafe.jp/event/20210621/
第23回「はなみかん」~後半コメントあり ver. ~
生放送はGW初日!ということで、旅行気分が味わえる付録作りにチャレンジ!
前半パートに引き続き、集貝はなさんが懸命に作っているのは雑誌「幼稚園」の付録です!
成人女性の集貝さんは、
「好きな映画のジャンルは?」「吹き替え派?」など、
みなさんからたくさん届いた「集貝さんに聞きたい質問」を手を動かしながら答えていきます!
さらに「旅」のプライベート写真も披露!
幼少期の集貝さん必見です…!
そして、そして…魔法の手を借りながら、なんとか完成した「じどうかいさつき」!!!!
集貝さんの大事な私物のシルバニアファミリーの「あかちゃん」を使って、
「改札機」で繰り広げられる即興「キュン」アフレコ?人形劇にチャレンジ!!!
「かわいい世界」をお楽しみくださいー!
Destroy All Humans!(デストロイ オール ヒューマンズ!)
【THQ Nordic】
【2020年7月28日発売予定(PlayStation®4)】
【4,781円(税込)(PlayStation®4)】
【PlayStation®4/Xbox One/Windows】
【アクションアドベンチャー】
【© 2020 THQ Nordic AB, Sweden. Published by THQ Nordic GmbH, Austria. Developed by Black Forest Games GmbH. THQ and THQ Nordic are trademarks of Embracer Group AB, Sweden. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.】
泉ピン子、交際否定のベッキーに「許しません、あんな小物」 映画「ミュータント・タートルズ」公開アフレコイベント4
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view タレントのベッキーさんと女優の泉ピン子さんが11月27日、東京都内で行われたアクションアドベンチャー映画「ミュータント・タートルズ」(2015年2月7日公開)の公開アフレコイベントに登場。ベッキーさんは熱愛報道のあったお笑いコンビ「ウーマンラッシュアワー」の村本大輔さんについて「お友達です」と交際を否定。ベッキーさんとプライベートでも仲が良いという泉さんも「(ベッキーさんの相手は)あんな小物じゃない。もっと大物よ。私が許しません、あんな小物」と横から口を挟み笑いを誘った。 また泉さんは、交際が報じられたばかりの女優の北川景子さんと歌手のDAIGOさんについて聞かれると「本当なの?」と報道陣に逆質問。「北川さんって(ドラマの)『HERO』で木村(拓哉)さんの相手役だった人でしょ。それが“ウィッシュ(DAIGOさん)”と……ガセネタ多いじゃない。信じられないなー」と最後まで半信半疑だった。 泉さんとベッキーさんは「ミュータント・タートルズ」の日本語吹き替えを担当。この日、初の公開アフレコに挑戦した泉さんは「収録自体、何カ月も前のことで、その間に(NHK朝の連続テレビ小説)『マッサン』撮ったりして忙しかったから(せりふ)忘れちゃったわよ」と不満顔。それでも収録時を振り返り、「久しぶりにダメ出しされてうれしかった。いま私にダメ出しする人なんていないから面白かったし、新鮮でした」と笑顔で語っていた。イベントにはお笑い芸人のカンニング竹山さんも登場した。
斎藤工が独身俳優の「最後の砦」?貫地谷の指摘に苦笑い 映画「西遊記~はじまりのはじまり~」初日舞台あいさつ1
★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 俳優の斎藤工さん(33)と貫地谷しほりさん(28)が11月21日、東京都内で行われた吹き替えを担当した映画「西遊記~はじまりのはじまり~」(チャウ・シンチー監督)の初日舞台あいさつに登場。西島秀俊さん(43)や向井理さん(32)の結婚報道が世間を賑わせていることについて司会者から話を振られると、貫地谷さんは「斎藤さんは最後の砦(とりで)ですから」と指摘し、斎藤さんは「とんでもない……」と苦笑していた。 「西遊記~はじまりのはじまり~」は、「少林サッカー」のシンチー監督の6年ぶりの最新作。「西遊記」を題材に、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前を描いたオリジナルストーリー。斎藤さんは、のちに三蔵法師と名を改めることとなる主人公の妖怪ハンター・玄奘、貫地谷さんは女妖怪ハンター・段、山寺宏一さんが孫悟空の日本語吹き替えを担当した。 斎藤さんは「シンチー監督は見たいものを見せてくれる監督。自分の好きな妖怪ハンターやキャラクターを見つけて」と映画をアピール。貫地谷さんも「豪華な声優陣で見応え、聞き応えがある映画」と語った。
ベッキー、泉ピン子、カンニング竹山が登場!映画「ミュータント・タートルズ」公開アフレコイベント1
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view タレントのベッキーさんと女優の泉ピン子さん、お笑い芸人のカンニング竹山さんが11月27日、東京都内で行われたアクションアドベンチャー映画「ミュータント・タートルズ」(2015年2月7日公開)の公開アフレコイベントに登場した。 3人は「ミュータント・タートルズ」の日本語吹き替えを担当。この日、初の公開アフレコに挑戦した泉さんは「収録自体、何カ月も前のことで、その間に(NHK朝の連続テレビ小説)『マッサン』撮ったりして忙しかったから(せりふ)忘れちゃったわよ」と不満顔。それでも収録時を振り返り、「久しぶりにダメ出しされてうれしかった。いま私にダメ出しする人なんていないから面白かったし、新鮮でした」と笑顔で語っていた。イベントにはお笑い芸人のカンニング竹山さんも登場した。
カンニング竹山、逆バンジーアフレコに挑戦!映画「ミュータント・タートルズ」公開アフレコイベント2
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view タレントのベッキーさんと女優の泉ピン子さん、お笑い芸人のカンニング竹山さんが11月27日、東京都内で行われたアクションアドベンチャー映画「ミュータント・タートルズ」(2015年2月7日公開)の公開アフレコイベントに登場した。 3人は「ミュータント・タートルズ」の日本語吹き替えを担当。この日、初の公開アフレコに挑戦した泉さんは「収録自体、何カ月も前のことで、その間に(NHK朝の連続テレビ小説)『マッサン』撮ったりして忙しかったから(せりふ)忘れちゃったわよ」と不満顔。それでも収録時を振り返り、「久しぶりにダメ出しされてうれしかった。いま私にダメ出しする人なんていないから面白かったし、新鮮でした」と笑顔で語っていた。イベントにはお笑い芸人のカンニング竹山さんも登場した。
八千草薫「ユーモアがたくさんあるドラマに出たい」 「ゆうもあ大賞」表彰式
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の八千草薫さんが12月10日、“その年を明るくした話題の人”に贈られる「平成26年度ゆうもあ大賞」(ゆうもあくらぶ主催)に選ばれ、東京都内で行われた表彰式に登場した。八千草さんは宝塚歌劇団での活躍や昨年の主演映画「くじけないで」など退団後の女優としての著しい活躍が評価されての受賞。同賞は、創立60周年を迎えた「ゆうもあくらぶ」主催で1959年にスタートし、今年で43回目。 今回は、八千草さんのほか、女優で歌手の神田沙也加さん、元プロ野球選手の石井一久さんも選ばれ、授賞式に出席した。神田さんは、 今年、大ヒットしたディズニーの劇場版アニメ「アナと雪の女王」の日本語吹き替え版でアナ役を演じ、劇中歌「生まれてはじめて」などを歌い、老若男女を問わず、幅広く愛されたことを評価されての受賞。石井さんはプロ野球時代の活躍と、引退後の吉本興業への入社、野球解説者としての活躍などが評価された。
石井和久「暗い男なんで、間違いだと思ってた」 「ゆうもあ大賞」表彰式
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 元プロ野球選手の石井一久さんが12月10日、“その年を明るくした話題の人”に贈られる「平成26年度ゆうもあ大賞」(ゆうもあくらぶ主催)に選ばれ、東京都内で行われた表彰式に登場した。石井さんはプロ野球時代の活躍と、引退後の吉本興業への入社、野球解説者としての活躍などが評価された。同賞は、創立60周年を迎えた「ゆうもあくらぶ」主催で1959年にスタートし、今年で43回目。 今回は、石井さんのほか、女優の八千草薫さん、神田沙也加さんも選ばれ、授賞式に出席した。八千草さんは、宝塚歌劇団での活躍や昨年の主演映画「くじけないで」など退団後の女優としての著しい活躍が評価されての受賞。神田さんは、今年、大ヒットしたディズニーの劇場版アニメ「アナと雪の女王」の日本語吹き替え版でアナ役を演じ、劇中歌「生まれてはじめて」などを歌い、老若男女を問わず、幅広く愛されたことが評価された。
菅野美穂、小泉孝太郎らが登場!映画「ベイマックス」 【第27回東京国際映画祭レッドカーペット】
★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view アジア最大級の映画祭「第27回東京国際映画祭(TIFF)」が10月23日、六本木ヒルズ(東京都港区)で開幕し、ディズニーの劇場版アニメ「ベイマックス」(ドン・ホール監督、クリス・ウィリアムズ監督)で日本語吹き替え版の声優を務めた菅野美穂さんは、ともに声優を務めた小泉孝太郎さんらと登場した。菅野さんは赤と黒のきらびやかな星のスパンコールがちりばめられたドレスでレッドカーペットを歩いた。 今回のTIFFは、六本木ヒルズ、日本橋、歌舞伎座の3会場で開催。国際審査委員長は映画監督のジェームズ・ガン監督が務める。オープニング作品は「ベイマックス」、クロージング作品は山崎貴監督の「寄生獣」を上映。最高賞の「東京グランプリ」を決定するコンペティション部門には15作品が出品されている。31日まで。
高畑充希 “シンデレラ”と対面「感激です」 映画「シンデレラ」ジャパンプレミア2 #Mitsuki Takahata #Cinderella
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の高畑充希さんが4月8日、東京・六本木ヒルズアリーナで行われた実写映画「シンデレラ」(ケネス・ブラナー監督)のレッドカーペットイベントに登場。自身が日本語吹き替えを行ったシンデレラ役の英女優のリリー・ジェームズさんと対面した高畑さんは「感激ですね。声を入れるとき彼女をずっと見つめてましたし、そんな彼女と今横に並べて幸せです」と笑顔を見せた。 イベントには、日本語吹き替え版で王子役を務めた俳優の城田優さん、ブラナー監督も登場。高畑さんと並んだジェームズさんは「お会いできて光栄です。本当に充希さんは美しいし、城田さんはとってもチャーミングです」とにっこり。城田さんは「リリーも本当に美しくて、ずっと彼女(高畑さん)の声を聞きながら、リリーの顔を見ながら(アフレコを)やっていたので。2人の合わせ技? この2人イコール僕にとってのシンデレラなので、すごくうれしいです。幸せです」と笑顔で話していた。 「シンデレラ」は、「ヘンリー五世」「ハムレット」などシェークスピア作品を多く手がけ、俳優としても活躍するブラナー監督がメガホンをとり、シンデレラをジェームズさん、王子をリチャード・マッデンさん、継母をケイト・ブランシェットさん、フェアリー・ゴッドマザーをヘレナ・ボナムカーターさんが演じている。25日からディズニー映画「アナと雪の女王」の最新短編「アナと雪の女王/エルサのサプライズ」と同時上映される。####Mitsuki Takahata met “Cinderella” for first time: "I am really moved". Japan premiere of movie “Cinderella” 2Actress Mitsuki Takahata attended the red carpet event of the live-action movie “Cinderella” (directed by Kenneth Branagh) held at Roppongi Hills Arena, Tokyo on April 4th. Takahata- who met for the first time British actress Lily James starring Cinderella- who is dubbed in Japanese by her, smiled and said: "I am really moved. During the dubbing, I always stared at her and I am very happy to be able to stand alongside such girl right now".
EXILE・AKIRA「マックスの芝居もヤバすぎ」公開アフレコに登場!映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」アフレコイベント1 #AKIRA #Mad Max
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view ダンス・ボーカルグループ「EXILE」のAKIRAさんが5月20日、東京都内のスタジオで映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」(ジョージ・ミラー監督、6月20日公開)日本語吹き替えの公開アフレコに臨んだ。 「マッドマックス」は、1979年にメル・ギブソンさんの主演で公開された人気作で、81年に「2」が公開。最新作「怒りのデス・ロード」は第3作の「マッドマックス/サンダードーム」(85年)以来、30年ぶりの新作で、文明が滅びた荒廃した世界を舞台に、愛する家族を奪われ、本能だけで生きる元警官マックスの、絶対的な支配者ジョーからの自由への逃走が描かれる。マックスはトム・ハーディさんが演じている。 今作で日本語吹き替え声優に初挑戦し、主人公・マックスの声を担当したAKIRAさんは、映画について「世界観に引き込まれすぎて、一瞬気を失いそうになった。アフレコのことを忘れて、マッドマックスの一ファンとして見入ってしまった。トム・ハーディの芝居もヤバすぎ」と絶賛していた。####EXILE・AKIRA appears in press conference on movie dubbing: "Max's acting was also excellent!". Press conference on dubbing of movie "Mad Max: Fury Road".AKIRA of the dance and vocal group "EXILE" attended the event for dubbing for the Japanese version of the movie "Mad Max: Fury Road" (directed by George Miller and to be premiered on June 20th) at a studio in Tokyo on May 20th.
EXILE・AKIRA、初の映画アフレコで酸欠状態? 映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」アフレコイベント2 #AKIRA #Mad Max
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view ダンス・ボーカルグループ「EXILE」のAKIRAさんが5月20日、東京都内のスタジオで映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」(ジョージ・ミラー監督、6月20日公開)の公開アフレコに臨んだ。映画の日本語吹き替え声優に初挑戦し、主人公・マックスの声を担当したAKIRAさんは「まだまだ素人なんで力んでしまうこともあって、マックスはセリフはもとよりアクションも多くて、体を鍛えている僕でも酸欠になるくらい力の入るシーンが多かった」と振り返った。 またAKIRAさんは「初めてアフレコやらせていただいて、普段は(役者として)僕もキャラクターを演じているんですが、キャラクターを演じている人に声を乗せるということで、いつもと表現の仕方とか違って勉強になりました」ともコメント。またマックスを演じたトム・ハーディさんのファンというAKIRAさんは「お芝居がヤバすぎ」と興奮気味に話すと「こんなに光栄なことはないし、楽しませてもらった」と笑顔を見せた。 「マッドマックス」は、1979年にメル・ギブソンさんの主演で公開された人気作で、81年に「2」、85年に第3作「サンダードーム」が公開されている。「怒りのデス・ロード」は30年ぶりの新作で、文明が滅び荒廃した世界を舞台に、愛する家族を奪われ、本能だけで生きる元警官マックスの、絶対的な支配者ジョーからの自由への逃走が描かれる。####EXILE・AKIRA fell into oxygen deprivation in the first movie dubbing? Dubbing event of the movie “Mad Max: Fury Road” 2.AKIRA of the dance and vocal group “EXILE” challenged the public dubbing for the movie “Mad Max: Fury Road” (directed by George Miller, to be premiered on June 20th) at an studio in Tokyo on May 20th. AKIRA- who attempted the Japanese dubbing of the movie for the first time and voiced the main character MAX - reviewed the role and said: "I am still an inexperienced voice actor, so I sometimes had to struggle with the role. The role of MAX includes many dialogues and actions, so I lacked oxygen due to many tense scenes although I had tempered my body”.
EXILE・AKIRA、丸刈りのシャーリーズ・セロンに恋?女性は「やっぱり中身」 映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」アフレコイベント3 #AKIRA #Mad Max
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view ダンス・ボーカルグループ「EXILE」のAKIRAさんが5月20日、東京都内のスタジオで映画「マッドマックス 怒りのデス・ロード」(ジョージ・ミラー監督、6月20日公開)日本語吹き替えの公開アフレコに臨んだ。AKIRAさんは、映画のために頭を丸刈りにし、アクションにも挑戦しているシャーリーズ・セロンさんについて「ものすごいアクションをやるので『こんな女性いるんだ』って思った」といい、「でも途中から、役の優しさであったり、信念であったりが分かりはじめて、どこかで恋をしてしまう自分もいた。丸坊主でタフな女性なんですけども、やっぱり“中身”かなって感じました」と照れ笑いを浮かべた。 「マッドマックス」は、1979年にメル・ギブソンさんの主演で公開された人気作で、81年に「2」が公開。最新作「怒りのデス・ロード」は第3作の「マッドマックス/サンダードーム」(85年)以来、30年ぶりの新作で、文明が滅びた荒廃した世界を舞台に、愛する家族を奪われ、本能だけで生きる元警官マックスの、絶対的な支配者ジョーからの自由への逃走が描かれる。マックスはトム・ハーディさんが演じている。 今作で日本語吹き替え声優に初挑戦し、主人公・マックスの声を担当したAKIRAさんは、映画について「世界観に引き込まれすぎて、一瞬気を失いそうになった。アフレコのことを忘れて、マッドマックスの一ファンとして見入ってしまった。トム・ハーディの芝居もヤバすぎ」と絶賛していた。####Is AKIRA of EXILE in love with Charlize Theron with buzz-cut? A girl "actually cares about the person inside".Dubbing event of the movie "Mad Max: Fury Road" 3AKIRA of the dance and vocal group "EXILE" attended the public dubbing for the Japanese version of the movie "Mad Max: Fury Road" (directed by George Miller and to be premiered on June 20th) at a studio in Tokyo on May 20th.
志田未来「不思議な気持ちでいっぱい」レッドカーペットに登場!映画「トゥモローランド」ジャパンプレミア #Mirai Shida #Red Carpet
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の志田未来さんが5月25日、東京都内でディズニー映画「トゥモローランド」のジャパンプレミアでのレッドカーペットに登場。志田さんは同映画の日本語吹き替え版で声優を務めている。 「トゥモローランド」は、ディズニーランドの創設者、ウォルト・ディズニーが残した最大の謎で最高のプロジェクト「トゥモローランド」を巡って繰り広げられるミステリー・アドベンチャー。映画は6月6日公開。####Actress Mirai Shida appeared at the Red Carpet: "I’m filled with curiosity!". Japan Premiere Red Carpet of the Disney movie "Tomorrowland".Actress Mirai Shida appeared at the Japan Premiere Red Carpet evnet of the Disney movie "Tomorrowland" in which she plays the main role, held in Tokyo on May 25th. Shida voices the Japanese version of this movie."Tomorrowland"depicts a mystery adventure revolving "Tomorrowland" which is the biggest mystery and the best project left by Walt Disney – who founded Disney Land.
ジョージ・クルーニー、志田未来に「一緒に映画に出たい」映画「トゥモローランド」ジャパンプレミア1 #George Clooney #Tomorrow Land
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 米俳優のジョージ・クルーニーさんが5月25日、東京都内で主演ディズニー映画「トゥモローランド」のジャパンプレミアに登場。クルーニーさんは終始ジョークを交えるなど上機嫌で、日本語吹き替え版に出演した女優の志田未来さんに対して「本当にこれからの“新星”のような女優さんなので、一緒に映画に出たいと思います」と話し、志田さんも笑顔を見せた。 クルーニーさんは、2007年の映画「オーシャンズ13」のPR以来、8年ぶりの来日。「初めての俳優の仕事は日本で1984年だった。だから、日本、東京は喜びを与えてくれる街だよ」と笑顔でコメントした。 また、志田さんは「前回はロサンゼルス(でのワールドプレミア)で皆さんとご一緒して本当に緊張してお話もできなかったんですが、今回は少しですがお話しさせていただきました」とコメント。クルーニーさんは「未来さんにお礼を申し上げたい。僕の声まで吹き替えてくれて、本当にすばらしい吹き替えだったと思う」と冗談で笑わせていた。 「トゥモローランド」は、ディズニーランドの創設者、ウォルト・ディズニーが残した最大の謎で最高のプロジェクト「トゥモローランド」を巡って繰り広げられるミステリー・アドベンチャー。ジャパンプレミアには、クルーニーさん、志田さんのほか、共演のブリット・ロバートソンさん、ラフィー・キャシディさん、ブラッド・バード監督も出席した。映画は6月6日から全国ロードショー。####George Clooney talked about Mirai Shida "We're very proud to be in a film with her!". Japan premiere of the movie "Tomorrow Land"American actor George Clooney appeared at the Japan Premiere event of the Disney movie "Tomorrow Land"in which he plays the main role, held in Toko on the 25th. Clooney jocked from beginning to end in a high humor, talked about actress Mirai Shida, who plays in the Japanese version: " She is a lovely up-and-coming actress and we're very proud to be in a film with her!", and Shida smiled.
米倉涼子ら“アベンジャーズ”がヒット祈願!映画「アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン」ヒット祈願イベント1 #Ryoko Yonekura #Avengers
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の米倉涼子さんが5月27日、増上寺(東京都港区)で行われた映画「アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン」(ジョス・ウィードン監督、7月4日公開)の大ヒット祈願イベントに登場。 イベントには映画の日本語吹き替え版でブラック・ウィドウ役を担当した米倉さんのほか、ニック・フューリー役の竹中直人さん、ホークアイ役のお笑いコンビ「雨上がり決死隊」の宮迫博之さんも登場。 「アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン」は、アイアンマンこと“戦う実業家”トニー・スターク(ロバート・ダウニーJr.さん)が開発した人工知能・ウルトロンが暴走し、アベンジャーズが戦う……というストーリー。アイアンマンやキャプテン・アメリカ、マイティ・ソーなどの米マーベルコミックのヒーローたちが再集結する。####Ryoko Yonekura at event to pray for "Avengers" to become hit! Event to pray for "Avengers: Age of Ultron" to become hit 1Actress Ryoko Yonekura appeared at an event to pray for the movie "Avengers: Age of Ultron" (directed by Joss Whedon, screened on July 4th) to become a big hit, in Zojo-ji (Minato, Tokyo) on May 27th.At the event, apart from Yonekura - who plays the Black Widow in the Japanese dubbed version of the movie, Naoto Takenaka, who plays Nick Fury and Hiroyuki Miyasako of comedy duo "Ameagari Kesshitai", who plays Hawkeye, were also present.
宮迫博之、司会のプレッシャーにイラッ?米倉涼子らとヒット祈願 映画「アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン」ヒット祈願イベント3 #Hiroyuki Miyasako #Ryoko Yonekura
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の米倉涼子さんが5月27日、増上寺(東京都港区)で行われた映画「アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン」(ジョス・ウィードン監督、7月4日公開)の大ヒット祈願イベントに登場。イベントには映画の日本語吹き替え版でブラック・ウィドウ役を担当した米倉さんのほか、ニック・フューリー役の竹中直人さん、ホークアイ役のお笑いコンビ「雨上がり決死隊」の宮迫博之さんも登場。 「アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン」は、アイアンマンこと“戦う実業家”トニー・スターク(ロバート・ダウニーJr.さん)が開発した人工知能・ウルトロンが暴走し、アベンジャーズが戦う……というストーリー。アイアンマンやキャプテン・アメリカ、マイティ・ソーなどの米マーベルコミックのヒーローたちが再集結する。作品はすでに世界興行収入が14億円を突破するなど大ヒットを記録しており、竹中さんは「それだけ最高の作品に仕上がっているということ。日本でも大ヒット間違いなし」と力を込めた。####Hiroyuki Miyasako feels embarrassed under MC's pressure? Appearing alongside Ryoko Yonekura at hit prayer event for movie “Avengers: Age of Ultron”3.Actress Ryoko Yonekura appeared at an event to pray for the movie "Avengers: Age of Ultron" (directed by Joss Whedon, screened on July 4th) to become a big hit, in Zojo-ji (Minato, Tokyo) on May 27th. At the event, apart from Yonekura - who plays the Black Widow in the Japanese dubbed version of the movie, Naoto Takenaka, who plays Nick Fury and Hiroyuki Miyasako of comedy duo "Ameagari Kesshitai", who plays Hawkeye, were also present.
ジョージ・クルーニー、終始上機嫌!「皆さんが世界を救う」映画「トゥモローランド」ジャパンプレミア2 #George Clooney #Tomorrow Land
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 米俳優のジョージ・クルーニーさんが5月25日、東京都内で主演ディズニー映画「トゥモローランド」のジャパンプレミアに登場。クルーニーさんは終始ジョークを交えるなど上機嫌。 クルーニーさんは、2007年の映画「オーシャンズ13」のPR以来、8年ぶりの来日。「初めての俳優の仕事は日本で1984年だった。だから、日本、東京は喜びを与えてくれる街だよ」と笑顔でコメントした。 ジャパンプレミアには日本語吹き替え版に出演した女優の志田未来さんも登場。志田さんは「前回はロサンゼルス(でのワールドプレミア)で皆さんとご一緒して本当に緊張してお話もできなかったんですが、今回は少しですがお話しさせていただきました」とコメント。クルーニーさんは「未来さんにお礼を申し上げたい。僕の声まで吹き替えてくれて、本当にすばらしい吹き替えだったと思う」と冗談で笑わせていた。 「トゥモローランド」は、ディズニーランドの創設者、ウォルト・ディズニーが残した最大の謎で最高のプロジェクト「トゥモローランド」を巡って繰り広げられるミステリー・アドベンチャー。ジャパンプレミアには、クルーニーさん、志田さんのほか、共演のブリット・ロバートソンさん、ラフィー・キャシディさん、ブラッド・バード監督も出席した。映画は6月6日から全国ロードショー。####George Clooney shows off high humor from the beginning to the end! "People will rescue the world". Japan premiere of the movie "Tomorrow Land" 2American actor George Clooney appeared at the Japan premiere event of the Disney movie "Tomorrow Land " in which he plays the main role, held in Toko on the 25th May. Clooney joked from beginning to end in a high humor.Clooney has returned to Japan after 8 years since the PR of the movie "Ocean's Thirteen" in 2007.
ピート監督、特大5色だんごでアクション披露?映画「インサイド・ヘッド」来日記者会見5 #Shinobu Otake #Inside Out
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の大竹しのぶさんが6月25日、東京都内で行われたディズニー/ピクサーの劇場版アニメ「インサイド・ヘッド」のピート・ドクター監督とロニー・デル・カルメン共同監督の来日記者会見イベントに出席。 同劇場版アニメは、ディズニー/ピクサーの長編アニメーション20周年記念作品で、主人公の少女・ライリーの頭の中にある「ヨロコビ」「カナシミ」「イカリ」「ムカムカ」「ビビリ」といった「感情」たちの姿を描いた。日本語吹き替え版は、大竹さんがカナシミ役を務めるほか、女優の竹内結子さんがヨロコビ役で出演する。イベントでは、大竹さんがカナシミをイメージしたブルーに白レースを重ねたワンピース、竹内さんがヨロコビをイメージした鮮やかな黄色一色のワンピースで登場し、来日した両監督に五つの感情を彷彿(ほうふつ)とさせる特大5色だんごをプレゼントした。 「インサイド・ヘッド」は7月18日に全国公開予定。####Director Peter shows off action with 5 big-size dango cakes. Press conference on arrival of movie "Inside Out" in Japan 5.Actress Shinobu Otake was present at a press conference, which was held on July 25th in Tokyo, on the arrival of director Pete Docter and co-director Ronnie del Carmen of Disney/Pixar's animated movie "Inside Out" in Japan.This animated movie is a work celebrating the 20th anniversary of the animated feature film produced by Disney/Pixar; the movie depicts a picture of emotions such as happiness, pain, anger, shyness in the head of the little actress Riley.
書家・紫舟、“漢字ビジュアル”ライブパフォーマンス披露!劇場版アニメ「インサイド・ヘッド」イベント2
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の竹内結子さんと大竹しのぶさんが七夕の7月7日、東京都内で行われたディズニー/ピクサーの劇場版アニメ「インサイド・ヘッド」(ピート・ドクター監督/ロニー・デル・カルメン共同監督)のイベントに浴衣姿で登場。 イベントでは、書家の紫舟さんも登場し、主人公の感情たちを漢字で表現した“漢字ビジュアル”のライブパフォーマンスを披露した。 同作は、主人公の少女・ライリーの頭の中にある「ヨロコビ」「カナシミ」「イカリ」「ムカムカ」「ビビリ」といった「感情」たちの姿を描いた。日本語吹き替え版で、竹内さんがヨロコビ、大竹さんがカナシミの声を演じている。18日に公開。
竹内結子、引退後は「世界一周の船旅に行きたい」劇場版アニメ「インサイド・ヘッド」イベント3 #Yuko Takeuchi #event
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の竹内結子さんが七夕の7月7日、東京都内で行われたディズニー/ピクサーの劇場版アニメ「インサイド・ヘッド」(ピート・ドクター監督/ロニー・デル・カルメン共同監督)のイベントに浴衣姿で登場。“短冊”に「世界一周の船旅に行けますように」と記し、「いつか引退する時が来たら行きたい。思い切り楽しみたいので、そのために筋トレしておこうと思っています」と将来の夢を明かした。 この日は大竹しのぶさんも登壇。七夕の願いを、自身が吹き替えを担当する同作のキャラクター・カナシミと、竹内さんが担当するヨロコビを引用し、「カナシミにあふれても、すぐそばにいつもヨロコビがいてくれる世界になりますように」と記した。すると、竹内さんは映画の自分の個人的な願いを書いたことを猛省し、「来年はもっとみんなのことを考えた願い事を書けるようにしたい」と苦笑いしていた。書家の紫舟さんも登場し、主人公の感情たちを漢字で表現した“漢字ビジュアル”のライブパフォーマンスを披露した。 同作は、主人公の少女・ライリーの頭の中にある「ヨロコビ」「カナシミ」「イカリ」「ムカムカ」「ビビリ」といった「感情」たちの姿を描いた。日本語吹き替え版で、竹内さんがヨロコビ、大竹さんがカナシミの声を演じている。18日に公開。####Yuko Takeuchi: “After retiring, I want to go on a voyage around the world by vessel". Event for animated movie "Inside Out" 3Actress Yuko Takeuchi appeared in an attractive yukata at an event for Disney/Pixar's animated movie "Inside Out" (directed by Pete Docter/co-directed by Ronnie del Carmen) held in Tokyo on July 7th (Tanabata, aka Star Festival). She wrote on a strip of paper: "I wish that I can go on a voyage around the world by vessel" and revealed her future dream: "I want to travel right after my retirement. I want to enjoy it completely, so I will do exercises".
木村佳乃「ジュラシック・ワールド」吹き替えで声かれる!“本家”は「すごい」と絶賛 「ジュラシック・ワールド」記者会見4 #Yoshino Kimura #Jurassic World
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の木村佳乃さんが7月13日、東京都内で行われた映画「ジュラシック・ワールド」(コリン・トレボロウ監督)の記者会見に出席。ブライス・ダラス・ハワードさん演じるヒロイン・クレアの声を担当した木村さんは「吹き替えに3日かかった」といい、「叫ぶシーンが多くて声がかれてしまって。家に帰ったら娘たちが『ママ何言っているかわからない』って。3日間くらい声が不調だった。それくらいハワードさんが迫力ある演技だった」と明かした。 会見には、ハワードさん、クレアのおい・グレイ役のタイ・シンプキンスさん、同じくザック役のニック・ロビンソンさん、トレボロウ監督、日本語吹き替え版で声優を務める玉木宏さん、松岡茉優さんも登場した。同席したハワードさんは「すごいと言わせて。声だけで演技の“声”を出すのはものすごい大変なこと。走りながらとか演技の一部として声を出す方がよっぽど楽。本当にすばらしかった」と木村さんを絶賛した。 自身が演じたキャストとの対面に「お会いできてうれしかった」と喜んだ木村さんは、来日中に連れて行きたい場所を聞かれ、「(ハワードさん)3歳のお子さんがいらっしゃるということで、私の長女も3歳なので、子供が楽しめるお台場とか、そういうところに一緒に行って、子供と遊びたい」と語っていた。 映画は「ジュラシック・パーク」シリーズの最新作で、スティーブン・スピルバーグ監督が製作総指揮を務めている。8月5日公開予定。####Yoshino Kimura hoarsened due to dubbing for "Jurassic World"! She says admirably “The common house is awesome". Press conference of movie "Jurassic World" 4.Actress Yoshino Kimura attended a press conference of the movie "Jurassic World" (directed by Colin Trevorrow) held in Tokyo on July 13th. Kimura - who dubs heroine Claire (played by Bryce Dallas Howard) - said: “It took me three days for the dubbing”, and expressed: “Many scenes required screaming, so my voice was hoarsened. When I came back home, my daughters said: "Mom, what are you saying? We cannot understand at all"". My voice was hoarsened for about three days. Howard is such a high-pressure role.
笑福亭鶴瓶、天海祐希とボス争い? 劇場版アニメ「ミニオンズ」吹き替え版完成報告会見4 #Tsurube Shofukutei #Yuki Amami
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 落語家の笑福亭鶴瓶さんが、3D劇場版アニメ「怪盗グルー」シリーズのスピンオフ作品「ミニオンズ」(ピエール・コフィン監督、カイル・バルダ監督、31日公開)の日本語吹き替えに参加していることが7月21日、わかった。今作では、これまで務めた怪盗グルーの子供のころの役を担当しているといい、同日、東京都内で行われた同作の吹き替え版完成報告会見に出席した鶴瓶さんは、黒々としたかつらをかぶるなど、同役をイメージした格好で登場して、会場の笑いを誘った。 会見には、同じく同作の日本語吹き替えを務める天海祐希さん、宮野真守さん、藤田彩華ちゃん、LiSAさんも出席。 「ミニオンズ」は、「怪盗グルーの月泥棒」(2010年公開)や「怪盗グルーのミニオン危機一発」など「怪盗グルー」シリーズの最新作で、人気キャラクター・ミニオンが主役の作品。鶴瓶さんは「作品はうちの家族もファンなんで、今回も参加できてよかった」と語っていた。####Tsurube Shofukutei, Yuki Amami in a turf war? Animated film "Minions" dubbing version completion announcement event 4It was announced on July 21st that rakugo comedian Tsurube Shofukutei will join the Japanese dubbing team for the spin-off movie "Minions" (directed by Pierre Coffin and Kyle Balda, to be released on 31st) of the 3D animated film series "Despicable Me".
玉木宏、大ヒットで色気?次回作「100%出たい」松岡茉優と浴衣で登場!映画「ジュラシック・ワールド」大ヒット記念イベント1 #Hiroshi Tamaki #event
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 俳優の玉木宏さんが8月11日、東京都内で行われた映画「ジュラシック・ワールド」のイベントに登場。同作は、日本を含む69の国と地域全てで、オープニング興行収入No.1の大ヒットを記録しており、日本語吹き替え版で主人公のオーウェンを演じた玉木さんは「世界的にもヒットしている作品で、50%くらい関わることができてすごくうれしく思ってます」と笑顔。2018年には続編の公開が予定され「その時は100%ぐらい出られたらうれしいなって、ちょっとしたたかな思いがある」と語った。イベントには女優の松岡茉優さんも登場した。 映画は、「ジュラシック・パーク」シリーズの最新作で、スティーブン・スピルバーグ監督が製作総指揮を務めている。新たにオープンした恐竜のテーマパーク「ジュラシック・ワールド」では連日、世界中から観光客が集まり大盛況だったが、遺伝子操作によって生み出された凶暴で高い知能を持ったハイブリッド種の恐竜が逃げ出し、パーク内は大パニックに陥る……というストーリー。日本では今月5日から全国802スクリーンで公開され、5日間で興行収入15億円、観客動員100万人を突破している。####Hiroshi Tamaki: sex appeal in a big hit? "I want to play 100%" in the next movie! He appears in yukata alongside Mayu Matsuoka! Event of top hit movie "Jurassic World"Actor Hiroshi Tamaki appeared at an event of the movie "Jurassic World" held in Tokyo on August 11th. The movie has recorded No.1 Big Hit of box-office revenue in its opening day over 60 countries including Japan. Tamaki, who dubbed main character, Owen, in the Japanese dubbed version, said with a smile: "This movie has become hit globally, so I'm very happy to be involved in about 50% of it!"
鈴木福、初恋の相手役が芦田愛菜!感想は「分からない」 劇場版3DCGアニメ「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」イベント会見1 #Fuku Suzuki
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 芦田愛菜さん(11)、鈴木福君(11)、小林星蘭さん(10)、谷花音さん(11)の人気子役4人が劇場版3DCGアニメ「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」(スティーブ・マーティノ監督、12月4日公開)の日本語吹き替え声優を務めることが8月10日、明らかになった。4人で共演するのは今回が初めてで、この日、東京都内で行われた同アニメのイベントに登場した4人は、イベント終了後に取材に応じ、「4人で一緒に仕事するのは初めて」と聞かれると「初めてです」と声をそろえ笑顔をみせた。 福君が主人公のチャーリー・ブラウン、芦田さんがチャーリー・ブラウンの初恋の相手“赤毛の女の子”、小林さんがチャーリー・ブラウンの妹サリー、谷さんがが口うるさくていたずら好きの女の子ルーシーを担当。オーディションでチャーリー・ブラウン役を射止めたという福君は「世界のスヌーピーの(キャラクターの)声ができるので、うれしかった」と話すと、スヌーピーが大好きで「エンピツもノートも、お弁当箱も水筒も、パジャマも全部スヌーピー」という芦田さんは、役に選ばれた時のことを振り返り、「お母さんに本当に本当に本当?って聞いちゃいました」と笑顔でコメント。また初めて吹き替えに挑戦する谷さんに、芦田さんが「楽しくやるのが一番」と先輩としてエールを送る一幕もあった。 「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」は、人気キャラクターのスヌーピーが登場するマンガ「ピーナッツ」を初めて3DCG化する作品。2002年に公開された劇場版アニメ「アイス・エイジ」(クリス・ウェッジ監督)シリーズを手がけたブルー・スカイ・スタジオが製作し、音楽はディズニーの劇場版アニメ「アナと雪の女王」を手がけたクリストフ・ベックさんが担当する。 イベントにはこの日、誕生日を迎えたスヌーピーも登場し、8月10日を「スヌーピーの日」にすることも発表された。子役たちはそれぞれの役衣装をまとい、スヌーピーに誕生日プレゼントを手渡しし、巨大バースデーケーキを囲んで、記念撮影も行われ、最後まで仲睦まじい姿を披露していた。####Fuku Suzuki, first love role is Mana Ashida! The impression was "I don't know"! 3DCG animated film "The Peanuts Movie" press event 1It was annouced on August 10th that four famous kid actors Mana Ashida (11), Fuku Suzuki (11), Seiran Kobayashi (10) and Kanon Tani (11) would be Japanese dubbing voice actors for the 3DCG animated film "The Peanuts Movie" (directed by Steve Martino, to be released on December 4th).
芦田愛菜&鈴木福、“恋したい”タイプを告白!人気子役4人が初共演 劇場版3DCGアニメ「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」イベント会見2
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 芦田愛菜さん(11)、鈴木福君(11)、小林星蘭さん(10)、谷花音さん(11)の人気子役4人が劇場版3DCGアニメ「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」(スティーブ・マーティノ監督、12月4日公開)の日本語吹き替え声優を務めることが8月10日、明らかになった。4人で共演するのは今回が初めてで、この日、東京都内で行われた同アニメのイベントに登場した4人は、イベント終了後に取材に応じ、「4人で一緒に仕事するのは初めて」と聞かれると「初めてです」と声をそろえ笑顔をみせた。 福君が主人公のチャーリー・ブラウン、芦田さんがチャーリー・ブラウンの初恋の相手“赤毛の女の子”、小林さんがチャーリー・ブラウンの妹サリー、谷さんがが口うるさくていたずら好きの女の子ルーシーを担当。オーディションでチャーリー・ブラウン役を射止めたという福君は「世界のスヌーピーの(キャラクターの)声ができるので、うれしかった」と話すと、スヌーピーが大好きで「エンピツもノートも、お弁当箱も水筒も、パジャマも全部スヌーピー」という芦田さんは、役に選ばれた時のことを振り返り、「お母さんに本当に本当に本当?って聞いちゃいました」と笑顔でコメント。また初めて吹き替えに挑戦する谷さんに、芦田さんが「楽しくやるのが一番」と先輩としてエールを送る一幕もあった。 「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」は、人気キャラクターのスヌーピーが登場するマンガ「ピーナッツ」を初めて3DCG化する作品。2002年に公開された劇場版アニメ「アイス・エイジ」(クリス・ウェッジ監督)シリーズを手がけたブルー・スカイ・スタジオが製作し、音楽はディズニーの劇場版アニメ「アナと雪の女王」を手がけたクリストフ・ベックさんが担当する。 イベントにはこの日、誕生日を迎えたスヌーピーも登場し、8月10日を「スヌーピーの日」にすることも発表された。子役たちはそれぞれの役衣装をまとい、スヌーピーに誕生日プレゼントを手渡しし、巨大バースデーケーキを囲んで、記念撮影も行われ、最後まで仲睦まじい姿を披露していた。
トム・クルーズ吹き替え声優、森川智之がレッドカーペットに登場!映画「ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション」ジャパンプレミア #Toshiyuki Morikawa #event
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 米俳優トム・クルーズさんが主演する映画「ミッション:インポッシブル(M:I)/ローグ・ネイション」(クリストファー・マッカリー監督、7日公開)のジャパンプレミア・レッドカーペットイベントが8月3日、東京・新宿の歌舞伎町で行われ、日本語吹き替え版でトムさん演じるイーサン・ハントの声を務めている声優の森川智之さんが登場した。 「ミッション:インポッシブル」シリーズは、1996年に公開され、敏腕スパイのイーサン・ハント率いる「IMF」が凶悪組織や闇組織と戦う人気アクション映画。第5弾の今作は、「IMF」が無国籍スパイ集団「シンジケート」の暗躍により解体の危機に追い込まれる……というストーリー。####Toshiyuki Morikawa, dubbing voice of Tom Cruise, appeared at the red carpet! "Mission: Impossible - Rogue Nation" movie Japan PremiereThe red carpet event for the Japan premiere of the movie "Mission: Impossible - Rogue Nation" staring American actor Tom Cruise (directed by Christopher McQuarrie, released on the 7th) was held in Kabukicho, Shinjuku, Tokyo on August 3rd, Toshiyuki Morikawa who voice acted Ethan Hunt played by Tom Cruise in the Japanese dubbed version, attended the event.
内田有紀、ブラマヨ小杉と“夫婦漫才”?「気になる人」も告白!映画「アントマン」声優お披露目イベント2 #Yuki Uchida #Ryuichi Kosugi
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 女優の内田有紀さんとお笑いコンビ「ブラックマヨネーズ」の小杉竜一さんが8月11日、東京都内で行われたマーベル・コミックのヒーロー映画「アントマン」(ペイトン・リード監督)の声優お披露目イベントに登場。 イベントでは、「気になる人」というテーマにトークが繰り広げられ、内田さんは「そりゃいますよ。今年で40歳ですし」と意味深発言。続けて、「その人、ある目標を持って頑張っている人で、私はその彼を応援したい。身長は1.5センチしかないんですが」と明かすと、隣の小杉さんは「それアントマンですやん!」と突っ込み、夫婦漫才のような掛け合いを見せ、会場を盛り上げた。 映画は、仕事と家族を失った主人公スコットが、体長1.5センチの最小ヒーロー「アントマン」になり、最愛の娘のために猛特訓を開始する……というアクション・エンターテインメント。内田さんは、主人公のアントマンを指導し一緒に戦う女性・ホープ役、小杉さんは、主人公の親友・ルイス役の吹き替えを務めている。9月19日に公開予定。####Yuki Uchida shows off dialogue in couple comic style with Kosugi of BLACK MAYONNAISE! Event to introduce voice cast members of movie "Ant-Man" 2Actress Yuki Uchida and Ryuichi Kosugi of the comedy duo BLACK MAYONNAISE attended an event to introduce voice cast members of the movie about Marvel comics' hero "Ant-Man" (directed by Peyton Reed), held in Tokyo on August 11th.
鈴木福、初恋の相手役が芦田愛菜!感想は「分からない」 劇場版3DCGアニメ「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」イベント会見1 #Fuku Suzuki
★高画質★エンタメニュースを毎日掲載!「MAiDiGiTV」登録はこちら↓http://maidigitv.jp/TSUTAYAチャンネルはこちら!http://ch.nicovideo.jp/tsutaya-view 芦田愛菜さん(11)、鈴木福君(11)、小林星蘭さん(10)、谷花音さん(11)の人気子役4人が劇場版3DCGアニメ「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」(スティーブ・マーティノ監督、12月4日公開)の日本語吹き替え声優を務めることが8月10日、明らかになった。4人で共演するのは今回が初めてで、この日、東京都内で行われた同アニメのイベントに登場した4人は、イベント終了後に取材に応じ、「4人で一緒に仕事するのは初めて」と聞かれると「初めてです」と声をそろえ笑顔をみせた。 福君が主人公のチャーリー・ブラウン、芦田さんがチャーリー・ブラウンの初恋の相手“赤毛の女の子”、小林さんがチャーリー・ブラウンの妹サリー、谷さんがが口うるさくていたずら好きの女の子ルーシーを担当。オーディションでチャーリー・ブラウン役を射止めたという福君は「世界のスヌーピーの(キャラクターの)声ができるので、うれしかった」と話すと、スヌーピーが大好きで「エンピツもノートも、お弁当箱も水筒も、パジャマも全部スヌーピー」という芦田さんは、役に選ばれた時のことを振り返り、「お母さんに本当に本当に本当?って聞いちゃいました」と笑顔でコメント。また初めて吹き替えに挑戦する谷さんに、芦田さんが「楽しくやるのが一番」と先輩としてエールを送る一幕もあった。 「I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE」は、人気キャラクターのスヌーピーが登場するマンガ「ピーナッツ」を初めて3DCG化する作品。2002年に公開された劇場版アニメ「アイス・エイジ」(クリス・ウェッジ監督)シリーズを手がけたブルー・スカイ・スタジオが製作し、音楽はディズニーの劇場版アニメ「アナと雪の女王」を手がけたクリストフ・ベックさんが担当する。 イベントにはこの日、誕生日を迎えたスヌーピーも登場し、8月10日を「スヌーピーの日」にすることも発表された。子役たちはそれぞれの役衣装をまとい、スヌーピーに誕生日プレゼントを手渡しし、巨大バースデーケーキを囲んで、記念撮影も行われ、最後まで仲睦まじい姿を披露していた。####Fuku Suzuki, first love role is Mana Ashida! The impression was "I don't know"! 3DCG animated film "The Peanuts Movie" press event 1It was annouced on August 10th that four famous kid actors Mana Ashida (11), Fuku Suzuki (11), Seiran Kobayashi (10) and Kanon Tani (11) would be Japanese dubbing voice actors for the 3DCG animated film "The Peanuts Movie" (directed by Steve Martino, to be released on December 4th).