キーワード 対訳付き が含まれる動画 ： 41 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【対訳付きプレイ動画】英語版で楽しむArmored Core VI 1-1 密航
アーマード・コア6の英語版もまた独特な味があって面白いらしい‥が、プレイしながら英語を読み取るのはちょっと厳しい‥という悩みを抱える人向けの動画です。
プレイはそこまで上手くないので許して
【名前を言わせてくれない】Gothic1字幕プレイ動画 番外編【あの人】
地味に撮り直し作り直しで手間取った番外編になります
今回はChapter2期間中のみOld Campで発生する
In Extremoの演奏イベントの対訳付き垂れ流し動画になります
これ自体は本編に一切関わりなく、フルで垂れ流すとそこそこ長いため
別動画として切り分けることにしました
前:sm41227519 次:sm41427662
Steam:https://store.steampowered.com/app/65540/Gothic_1/
GOG:https://www.gog.com/game/gothic
単発・Part1: mylist/36321061
本作:mylist/70916555
【IA English C】 an accident 【オリジナル曲】
英語で作詞した「習作的英語ソング No.10」になります♪♪♪
今回も毎回MV動画制作でお世話になってる、ぷにおさんにイラスト＆動画編集を担当して頂きましたが、初のIAちゃん登場となってます☆彡
ヤマハのVocaloidエンジンから散々IAで歌モノを作ってきましたが、IAちゃんが出てくるMVは初めてです♪♪♪
lyrics ,music ,arrangement by MASAYOSHI MATSUNAGA in 2022
Vocal by IA English CeVIO
Illustration ,Video Editing by Punio ( https://twitter.com/puniotopunio )
In use instruments :
・Guitar 1 : Impact Soundworks Shreddage 3 Stratus
・Guitar 2 : Native Instruments SESSION GUITARIST Electric Sunburst DELUXE
・Guitar 3 : Impact Soundworks Shreddage 3 Archtop
・Bass : Spectrasonics Trilian
・Drums : XLN Audio Addictive Drums2
～ 歌詞（日本語対訳付き）は↓こちらでお願いします ～
https://beta.musictrack.jp/works/76800
・・・ ・・・ ・・・
Presentation by Der Wurm Blumchen ( https://twitter.com/imomushimappu )
【IA English C】The World Needs Our Memories 【オリジナル曲】
英語で作詞した「習作的英語ソング No.9」になります♪♪♪
今回の曲は3部構成の長めのものです☆彡
曲がちょっとしたストーリー仕立てになっていて、毎回、MV動画制作でお世話になってる、ぷにおさんにイラスト＆動画編集を担当して頂きました☆彡
lyrics ,music &arrangement by MASAYOSHI MATSUNAGA in 2021
Vocal by IA English CeVIO
Illustration & Video by Punio ( https://twitter.com/puniotopunio )
In use instruments :
・Guitar 1 : Impact Soundworks Shreddage 3 Archtop
・Guitar 2 : Impact Soundworks Shreddage 3 Stratus
・Guitar 3 : Native Instruments SESSION GUITARIST Electric Sunburst DELUXE
・Bass : Spectrasonics Trilian
・Drums : XLN Audio Addictive Drums2
・・・ ・・・ ・・・
Presentation by Der Wurm Blumchen ( https://twitter.com/imomushimappu )
・・・ ・・・ ・・・
～ 歌詞（日本語対訳付き）は↓こちらでお願いします ～
https://beta.musictrack.jp/works/74564
【IA English C】 Along the Oceanfront 【オリジナル曲】
英語で作詞した「習作的英語ソング No.6」になります♪♪♪
ボカコレ2021秋に参加させて貰います☆彡
今回もぷにおさんの制作によるMV動画です♪♪♪
・・・ ・・・ ・・・ ・・・
lyrics ,music &arrangement by MASAYOSHI MATSUNAGA in 2020 ,2021
Vocal by IA English CeVIO
Illustration & Video by Punio ( https://twitter.com/puniotopunio )
・・・ ・・・ ・・・ ・・・
In use instruments :
・Ac.Guitar ： Native Instruments SESSION GUITARIST Strummed Acoustic2
・E.Guitar 1 : Native Instruments SESSION GUITARIST Electric Sunburst DELUXE
・E.Guitar 2 : Impact Soundworks Shreddage 3 Stratus
・Bass : Spectrasonics Trilian
・Drums : XLN Audio Addictive Drums2
・・・ ・・・ ・・・ ・・・
Der Wurm Blumchen ( https://twitter.com/imomushimappu )
～ 歌詞（日本語対訳付き）は↓こちらでお願いします ～
https://beta.musictrack.jp/works/70786
TES5：Skyrim テルドリン・セロ英語版台詞集【改訂版】
日本語版もいいけど、英語版の声が好きなんだ！
声だけだと何言ってるかわからないので対訳付き
本動画は不足していた台詞を加えた改訂版です。
前の動画にコメントして下さった方、ありがとうございました。
今まで作成した台詞集リスト
mylist/59550757
[歌詞、訳付き]Oasis - (As Long As They've Got) Cigarettes In Hell
![[歌詞、訳付き]Oasis - (As Long As They've Got) Cigarettes In Hell](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/24622049/24622049)
Oasis,(As Long As They've Got) Cigarettes In Hell シングル[Go Let It Out]のカップリング曲。
【Lily】 Forsaken by the Ghost loves me 【オリジナル】
初めまして、そしてお久しぶりでございます
高嶺と申します。コンピを除けば５、６か月ぶりの新曲投稿でございます
■全編英詩（対訳付き）のゴシックメタル系でございます
■このくらい愛されてみたいものでございます。Lilyさんに。
■曲調のchaime of Hectorとは作曲家エクトル・ベルリオーズから連想した何かでございます
MP3 http://piapro.jp/t/U23v
作詞作曲:高嶺 @takamine_555
mylist/28609977
ワイル 《三文オペラ》第２幕 ロッテ・レーニャ（独日対訳字幕付）
オペラ対訳プロジェクトよりワイル《三文オペラ》第２幕をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌はロッテ・レーニャその他です。序幕、第１幕、の日本語対訳付き動画もあります。序幕～第１幕→sm16445923この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
ワイル 《三文オペラ》「モリタート」ロッテ・レーニャ（１）
オペラ対訳プロジェクトよりワイル《三文オペラ》から「モリタート（どすのマックの大道歌／匕首マッキー／マック・ザ・ナイフ）」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌はロッテ・レーニャです。序幕、第１幕、の日本語対訳付き動画もあります。序幕～第１幕→sm16445923 この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
ワイル 《三文オペラ》「モリタート」ロッテ・レーニャ（２）
オペラ対訳プロジェクトよりワイル《三文オペラ》から「モリタート（どすのマックの大道歌／匕首マッキー／マック・ザ・ナイフ）」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌はロッテ・レーニャです。序幕、第１幕、の日本語対訳付き動画もあります。序幕～第１幕→sm16445923この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
【UNDIVIDE】Leda 激ロック動画メッセージ【ex.DELUHI】
ようつべからの転載
UNDIVIDEを宜しくお願いします！！
Leda(ex.DELUHI) ソロプロジェクトバンド "UNDIVIDE"
Debut ALBUM 『UNDIVIDE』
●members
Leda(ex. DELUHI)/ Kihiro(LOKA/ex.Supe)/ Sujk(ex. DELUHI)
タイトル：UNDIVIDE（アンディヴァイド）
アーティスト：UNDIVIDE（アンディヴァイド）
発売日：2012年9月5日
品番：BMCD-015
形態：CD（アルバム）
定価：￥3,000（税抜）／￥3,150（税込
）JANコード：4580300412599
レーベル：BRAVEMAN RECORDS
販売元：株式会社ジャパンミュージックシステム
※ライナーノーツ／歌詞・対訳付き
※アートワーク満載豪華カラーブックレット
OFFICIAL WEB SITE ● http://www.undivide.net
【Leda】UNDIVIDE全曲試聴【ex.DELUHI】
Leda(ex.DELUHI) ソロプロジェクトバンド "UNDIVIDE"
Debut ALBUM 『UNDIVIDE』
01. 400 DAYS
02. THE CATALYST
03. MINDS UP
04. NEMESIS
05. FIREBALL
06. BLEED THE TRUTH
07. SKIN
08. JEYKILL & HYDE
09. 13 AM
10. AHEAD
●members
Leda(ex. DELUHI)/ Kihiro(LOKA/ex.Supe)/ Sujk(ex. DELUHI)
タイトル：UNDIVIDE（アンディヴァイド）
アーティスト：UNDIVIDE（アンディヴァイド）
発売日：2012年9月5日
品番：BMCD-015
形態：CD（アルバム）
定価：￥3,000（税抜）／￥3,150（税込）
JANコード：4580300412599
レーベル：BRAVEMAN RECORDS
販売元：株式会社ジャパンミュージックシステム
※ライナーノーツ／歌詞・対訳付き
※アートワーク満載豪華カラーブックレット
OFFICIAL WEB SITE ● http://www.undivide.net
フリーでソウルな音楽メロウ篇mp4
フリーでソウルな音楽、今回はＳＳＷメロウ篇です！シンガーソングライター、60年代から70年代はじめまでのメロウでハートブレイクな楽曲を並べてみました。でもほんと名曲ぞろいだ、と改めて感じる70年代はじめの音楽は、すごいです。ジョニミッチェルからビージーズの傷心の日々をアルグリーンの名唱で。そしてロバートワイアットのハートブレイクな楽曲、オーキャロラインからミレニアム、そしてキャロルキングまでの完璧なつなぎは、カフェアプレミディのＣＤそのままを再現しました。ほんと橋下徹さんたちはすごいですね！ ではそんなＳＳＷメロウ篇、どうぞ楽しんでください～。対訳付きです！公開マイリストは → mylist/32335879
【対訳付】 Meshuggah - Bleed 【Official Video】
日本語字幕と英語字幕付き。高画質 1Mbps 音量注意
サイズ：1280x720 16:9
映像ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：1000kbps 音声ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：128kbps
フォント：HGP明朝B Times New Roman
メシュガーで6thアルバム「オブゼン」から「ブリード」
他の対訳付きmylist/28044696
【対訳付】 The Agonist - ...And Their Eulogies Sang Me to Sleep 【Official Video】
高画質 1Mbps 日本語字幕と英語字幕付き。
サイズ：1280x720 16:9
映像ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：1000kbps 音声ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：128kbps
フォント：HGP明朝B Times New Roman
ジ・アゴニストで2ndアルバム「ララバイズ・フォー・ザ・ドーマント・マインド」から「アンド・ゼア・ユーロジーズ・サング・ミー・トゥ・スリープ」
他の対訳付きmylist/28044696
【対訳付】 Protest The Hero - Heretics and Killers 【Official Video】
1Mbps 16:9 日本語字幕と英語字幕付き。
サイズ：1280x720 16:9
映像ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：1000kbps 音声ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：128kbps
フォント：HGP明朝B Times New Roman
プロテストザヒーローで1stアルバム「ケザイア」から「ヘラティクス＆キラーズ」
他の対訳付きmylist/28044696
【対訳付】 Protest The Hero - Hair-Trigger 【Official Video】
1Mbps 16:9 高画質 日本語字幕と英語字幕付き。
サイズ：1280x720 16:9
映像ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：1000kbps 音声ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：128kbps
フォント：HGP明朝B Times New Roman
プロテストザヒーローで3rdアルバム「スカリラス」から「ヘアートリガー」
他の対訳付きmylist/28044696
【和訳付き】 Protest The Hero - The Reign of Unending Terror 【Official Lyric Video】
3Mbps 16:9 高画質 日本語字幕付き。行書体読みづらいので今度から明朝にします。
サイズ：1280x720 16:9
映像ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：3000kbps 音声ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：128kbps
フォント：HGP行書体
プロテストザヒーローで3rdアルバム「スカリラス」から「ザ・レイン・オブ・アンエンディング・テラー」
他の対訳付きmylist/28044696
【対訳付】 The Agonist - Thank You Pain 【Official Video】
3Mbps 16:9 高画質 日本語字幕と英語字幕付き。3Mbps以上です。
サイズ：1280x720 16:9
映像ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：3600kbps 音声ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄ：128kbps
フォント：HGP行書体 Times New Roman
ジ・アゴニストでアルバム「ララバイズ・フォー・ザ・ドーマント・マインド」から「サンキュー、ペイン」
他の対訳付きmylist/28044696
ワイル《七つの大罪》（全曲） 独→日本語対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりワイル《七つの大罪》（全曲）を独語日本語対訳字幕付きでお届けします。YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201111/article_6.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 七つの大罪→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/1103.html マイリスト→mylist/27717724
ベルリオーズ 《ファウストの劫罰》～地獄への騎行 仏→日対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりベルリオーズ《ファウストの劫罰》「地獄への騎行」をフランス語日本語対訳字幕付きでお届けします。YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201111/article_3.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ファウストの劫罰→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/156.html マイリスト→mylist/27717724
ドビュッシー 《選ばれた乙女》（抜粋） 仏→日本語対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりドビュッシー《選ばれた乙女》（抜粋）をフランス語日本語対訳字幕付きでお届けします。YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201110/article_11.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 選ばれた乙女→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/660.html マイリスト→mylist/27717724
ワーグナー 《ワルキューレ》～第１幕第１場 独→日本語対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《ワルキューレ》から「第１幕第１場」を独語日本語対訳字幕付きでお届けします。YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201110/article_9.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ワルキューレ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/91.html マイリスト→mylist/27717724 （2012年4月14日追記：第１幕を全曲アップしました→sm17542037）
ワイル《七つの大罪》～プロローグ 独→日本語対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりワイル《七つの大罪》から「プロローグ」を独語日本語対訳字幕付きでお届けします。YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201110/article_6.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 七つの大罪→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/1103.html マイリスト→mylist/27717724
ワーグナー《トリスタンとイゾルデ》～愛の死 独→日対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《トリスタンとイゾルデ》から「イゾルデの愛の死」を独語日本語対訳字幕付きでお届けします。YouTubeからの転載です。→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201110/article_4.html 動画中で紹介した商品は次の通り→http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0058U80ZY/oper0e-22/ref=nosim/ オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ トリスタンとイゾルデ →http://www31.atwiki.jp/oper/pages/44.html マイリスト→mylist/27717724
シュトラウス 《サロメ》～フィナーレ 独→日対訳付き
オペラ対訳プロジェクトよりリヒャルト・シュトラウス《サロメ》から「フィナーレ」を独語日本語対訳字幕付きでお届けします。翻訳は森鴎外。YouTubeからの転載です。→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201110/article_2.html 動画中で紹介した商品は次の通り→http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/3831136602/oper0e-22/ref=nosim/ →http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0009U55S8/oper0e-22/ref=nosim/ オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ サロメ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/298.html マイリスト→mylist/27717724