キーワード 文大統領メッセージ が含まれる動画 ： 2 件中 1 - 2 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ムン・ジェイン大統領「疑惑だけで指名しなければ悪い先例になる」
文大統領メッセージGoogle翻訳です。
[ムン/大統領] "今日長官4人の閣僚委員長の3人の任命状を授与しながら国民にまず送球だという言葉を申し上げます。
今回も6人の人事について、国会から人事聴聞経過報告書を送付受けられないままに任命しました。
憲法上、国会の同意を要しない大統領に任命権がある各省庁長官と閣僚人事について、国会の人事聴聞の手続きを経るようにした趣旨は、青瓦台の独自の人事検証だけでは十分でないことがありますので、国会ともう一度調べてみるとしてより良い人材を抜擢するためのものだと思います。
しかし、今回の人事対象者7人のうち官僚出身で現職次官であった農食品部長官候補者1人にのみ人事聴聞経過報告書を送付受けただけ外部抜擢候補者6名については終了人事聴聞経過報告書を送付受けませんでした。
このようなことがムン・ジェイン政府に重ねられており、特に改革性が強い人事ほど人事聴聞過程に困難を経験しています。
これに対して、大統領として大きな責任を感じているという言葉と一緒に、国会の人事聴聞の手続きが制度の趣旨どおり運用されていないし、国民統合と良い人材の抜擢に大きな困難となっている息苦しさを吐露したいと思います。
祖国法務部長官の場合疑惑提起が多く、配偶者が起訴されることもし任命賛成と反対の激しい対立がありました。
ややもすると国民の分裂につながる可能性がある状況を見ながら、大統領としての深い悩みをしないことがありませんでした。
しかし、私は原則との整合性を守ることが重要だと思いました。
人事聴聞会まで終え手続き的要件をすべて備えた状態で、本人が責任を負うべき明白な違法行為が確認されていないのに疑惑だけで任命しなければ悪い先例となるでしょう。
大統領は国民から選出された国政運営の責任者として選出されると、国民に約束した公約を蹴る最大限誠実に履行する責務があります。
私は過去の大統領選挙時の権力機関の改革を最も重要な公約攻略の一つ打ち出し、その公約は国民が支持しました。
私は大統領就任後、その公約を誠実に実践し、少なくとも大統領との権力機関が自ら行うことができるの改革においては、多くの成果があったことを国民の皆様認めてくださるだろうと考えています。
今残された課題は、権力機関の政治的中立を確保し、国民の機関としての地位を確保ヒすること政権の線だけ任せず、法制度的に完成することです。
私は私を補佐して、私と一緒に権力機関の改革のために邁進し成果を見せてくれた祖国長官にその仕上がりを任せ者という抜擢の理由を明らかに明らかにしたています。
その意志が座礁してはならないと思います。
この点で、国民の広い理解と支持をお願いいたします。
以下略
日本が韓国のホワイト国待遇を遂に除外 不当な報復だと文大統領が...
文大統領の日本へのメッセージのGoogle翻訳です。
今日の午前、日本政府は、韓国を白色国から排除する決定を下しました。問題を解決するための外交的努力を拒否して、事態をさらに悪化させる非常に無謀な決定には、深い遺憾を表します。外交的解決策を提示し、行き止まりの道を行くということ、問題解決のための韓国政府の提案を、日本政府は受け入れません。一定の期限を定めて、現在の状況をこれ以上悪化させずに、交渉する時間を持っていること促す米国の提案にも応じません。韓国政府と国際社会の外交的解決の努力を無視し、状況を悪化させてきた責任が日本政府にあることが明白な以上、これから繰り広げられる事態の責任も全面的に日本政府にあるという点を明確に警告します。どのような言い訳をしても、日本政府の今回の措置は、私たちの最高裁判所の強制徴用判決に対する明白な貿易報復です。また、「強制労働の禁止」と「三権分立に基づい民主主義」という人類の普遍的価値と国際法の大原則に違反する行為です。 日本がG20会議で強調した自由貿易秩序を自ら否定する行為です。個人請求権は消滅していないと、日本政府自身が明らかにしてきた過去の立場とも矛盾します。私たちは、より深刻に受け入れることは、日本政府の措置が、私たちの経済を攻撃し、私たちの経済の将来の成長を妨げて打撃をするという明確な意図を持っているという事実です。 私たちの最も近い隣人であり、友好国に思って来た日本が、そのような措置を取った事に失望し残念な気持ちです。日本の措置は、両国間の長年の経済協力と友好協力関係を毀損するもので、両国関係の重要な懸念です。また、グローバルなサプライチェーンを崩し、世界経済に大きな被害を及ぼす利己的な迷惑行為に、国際社会からの指弾を免れないでしょう。日本の措置により、私たちの経済は厳しい状況に困難が加わりました。 しかし、我々は日本に負けないでしょう。私たちは、多くの逆境を乗り越え、今日に至りました。少なからぬ困難が予想されますが、私たちの企業と国民にはその困難を克服する能力があります。過去にもそうきたように、私たちは逆境をむしろ飛躍する機会として作ることが出来ます。 政府も素材・部品の交換輸入先と在庫物量確保、源泉技術の導入、国産化のための技術開発と工場の新・増設、金融支援など、企業の被害を最小限に抑えるためすることができるサポートを行います。さらに素材・部品産業の競争力を高め、再び技術覇権に振り回されないことはもちろん、製造業強国の地位をさらに高める契機にいたします。 政府と企業、大企業と中小企業、炉社、そして国民が一緒に力を集めたならば十分にこなすことができることです。政府と韓国企業の能力を信じて、自信を持って一緒に団結してくださることを国民に訴えます。
以下略