キーワード 日本語で歌ってみた が含まれる動画 ： 282 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【日本語】Stronger Than You（ver.Chara）【Undertale】歌ってみた。【CHIHORI@ちぃ】
皆さん今晩は、CHIHORI@ちぃです。
ついにChara版も歌わせていただきました！何度考えてもLoveの真相、辛く苦しいです･･･でも皮肉な事に、キー的には一番歌いやすかった･･;;
今回も、本家様とは違うアレンジが、歌い方なり台詞なりに顕著に現れている部分があります。また、ネタバレもあります!!苦手な方は申し訳ありませんがブラウザバックお願い致します･･･。
未熟者ですが、心は込めました!それが少しでも伝わると嬉しいです。
【お借りした動画】
・sm29426469-※日本語で歌ってみた元動画様
・Undertale - Stronger Than You (Chara) - Karaoke（https://www.youtube.com/watch?v=mZReN8Qsm2M）
MIX：ぜるのすさん【mylist/54967455】
エンコード：ALGOさん(https://r5.nz)
恥ずかしながら僕のマイリストです。→【mylist/23966108】
【日本語】Stronger Than You（ver.Frisk）【Undertale】歌ってみた。【CHIHORI@ちぃ】
皆さん今晩は。本日で歌ってみた６周年を迎えました、CHIHORI@ちぃです。
Sans版（sm30065884）に続きFrisk版も歌わせていただきました！個人的にはFriskは男の子だと思っていますがこちらの少女Friskの動画も素敵過ぎて涙腺崩壊しました；；
ただどうしてもロリ声で哀愁を漂わせる歌い方をするのが難しくて･･･
「Friskとして」歌う事は諦めました･･･申し訳ありません･･･Chara版は頑張ります＞＜
【お借りした動画】
・sm29423113-※日本語で歌ってみた元動画様
・Undertale - Stronger Than You (Response) - https://www.youtube.com/watch?v=QVtueVhHV9I
・Undertale - Stronger than you (Frisk) - Karaoke - https://www.youtube.com/watch?v=V_tf4QFGf9g
MIX＆エンコード：ALGOさん(https://r5.nz)
恥ずかしながら僕のマイリストです。→【mylist/23966108】
外国人が歌う Glamorous Sky（中島美嘉）カバー
初うｐです。YouTube転載。アメリカ人のインディーズ女性歌手、Phyllis Heitjan が歌っています。ユツベで見つけて、とても上手だったので、ニコニコにアップさせて頂きました。 Endless Story (伊藤由奈)カバー →sm1791807 kiss Me Goodbye (アンジェラ・アキ）カバー →sm1793411 オリジナル曲PV →sm1791953 Phyllis Heitjan 本人ＨＰ → ttp://www.phyllisheitjan.com/ YouTube → ttp://www.youtube.com/PhyllisHeitjan Myspace → ttp://www.myspace.com/phyllish ※YouTubeに新曲が2曲上がっていたので、こちらにも上げさせてもらいました。sm3531957 sm3531797 前アルバムの楽曲と比べて非常に大人の雰囲気の曲になっていました。相変わらず歌唱力は神レベルだと思います。
【日本語で歌ってみた】Stronger than you(ver. Frisk)【Undertale】
「評価なんてされなくていい。誰かに歌ってもらいたい...。
あなたは決意で満たされた。」
1時間後ー
「決意ガバガバだな」(挫折)
【お借りした動画】
・Undertale - Stronger Than You (Response) - https://www.youtube.com/watch?v=QVtueVhHV9I
・Undertale - Stronger than you (Frisk) - Karaoke - https://www.youtube.com/watch?v=V_tf4QFGf9g
ヘッドンホホ推奨
キモい声＆音痴だけど許して
歌詞頑張って自分で訳した
誰か歌って！！！
広告ありがとうございます
正直ビビりました
他の動画 → mylist/56650547
外国人ネルさんによる 小さな恋の歌(モンゴル800)
youtubeから転載。うｐ主はネルではありません。 ふたりごと→sm400855 蕾→sm333852 Grateful Days→sm892055 夏色→sm963280 口笛→sm146086 3月9日→sm139792 涙→sm139636 You Go Your Way→sm337548 青いベンチ→sm1063382 キズナ→sm953463 有心論→sm347062 空も飛べるはず→sm319426 I love you→sm299369 花→sm1007253 セロリ→sm340882 空はまるで→sm891985 永遠にともに→sm333877 彩り→sm231307 AM11:00→sm716740 奏→sm340771 瞳をとじて→sm487870 抱きしめたい→sm520799 夜空ノムコウ→sm333829 桜(河口恭吾)→sm318823 さくら(ケツメイシ)→sm104388 Tomorrow never knows→sm391294 TSUNAMI→sm231327 ロビンソン→sm104416 言葉にできない→sm410622 If→sm402871 桜坂→sm231384 涙→sm231429 バンザイ→sm314882
ソードアート・オンラインⅡ-IGNITE- 外国人が日本語で歌ってみた
この方はPelleKさんと言います
主にYouTubeで活動しているプロメタルシンガーの方です
余りにも上手なのでYouTubeから転載しました
問題等あればこの動画を消します
YouTubeより転載：https://www.youtube.com/watch?v=2TKyEZYfY9Q&list=UUtXuWXsd7TYXwX2ZNLXfojg
ロシア人が「祈り～You Raise Me Up」を歌ってみた - Fye
Fye、5曲目。つべ転載。http://www.youtube.com/watch?v=F_DUlNW48Rk 原曲→sm3790177、MP3→転載元にあり、up主≠歌い手、歌い手へのメッセージは転載元へ。1曲目「恋は戦争」→sm8002805、2曲目「Last Night, Good Night」→sm8846680、3曲目「♥Lonely in Gorgeous♥」→sm9902904、4曲目「HANAJI」→sm11257448、6曲目「Until Rebirth」→sm11691406、7曲目「二息歩行」→sm11692010、アルバム「結唱マトリョーシカ ～十六才の罪と罰～」全曲クロスフェード→sm13817950、8曲目「恋はgroovy×2」→sm14407233、9曲目「Ash Like Snow」→sm14489530
【Miku-tan】パンダヒーローを日本語で歌ってみた
エンコードがうまくいかず、再度うｐしました。
アメリカ在住の歌い手Miku-tanさんの代理うｐ。
コメは後で翻訳して、Miku-tanさんに送っています。
本家様→sm13386216
本人コメント
「ところどころ男性が歌っているみたいに聞こえますよね？（私はもともと男っぽいのですが・・・）。マトリョシカと同様にとてもステキな曲です。一生懸命歌いました。どうぞ、楽しんでいってください！ 」
Miku-tanさん歌ってみた：mylist/23428231
Miku-tanさんのTwitter
http://twitter.com/Mikutankyu
本家のYoutube
http://www.youtube.com/watch?v=aN6u0JzyID8（MP3配布あり)
新作「パンダヒーロー 英語ver」：→sm14007151
外国人ネルさんによる 青いベンチ（サスケ）
youtubeから転送。youtubeで活躍中。うｐ主はネルではありません。 車輪の唄→sm354262 ふたりごと→sm400855 蕾→sm333852 Grateful Days→sm892055 夏色→sm963280 口笛→sm146086 3月9日→sm139792 涙→sm139636 You Go Your Way→sm337548 青いベンチ→sm1063382 キズナ→sm953463 有心論→sm347062 空も飛べるはず→sm319426 I love you→sm299369 花→sm1007253 セロリ→sm340882 空はまるで→sm891985 永遠にともに→sm333877 彩り→sm231307 AM11:00→sm716740 奏→sm340771 瞳をとじて→sm487870 抱きしめたい→sm520799 夜空ノムコウ→sm333829 桜(河口恭吾)→sm318823 さくら(ケツメイシ)→sm104388 Tomorrow never knows→sm391294 TSUNAMI→sm231327 ロビンソン→sm104416 言葉にできない→sm410622 If→sm402871 桜坂→sm231384 涙→sm231429 バンザイ→sm314882
【4歳の帰国子女が】 −ERROR 【日本語で歌ってみた】
―壊して知るの。
【注意！】※題名は「４歳の（ときにあっち行って５歳で帰って来たうんこみたいな）帰国子女が日本語で歌ってみた（かった）」の略です＼(^o^)／
【新作】＋REVERSEも歌いました！：sm19294691
special thanx!↓
本家様:sm12099561
お借りしたPV様：sm18046342
mastering：ごまつこさん(mylist/23229501)
encode：ゲコ太さん（mylist/19437257）
song,mix：はぐ（mylist/19213618）
また二周年記念動画は別にあるので、ぜひ楽しみにしていてください！＾ｑ＾／
←sm18572690：心裏×Иavigation コノハの世界事情：sm17457837→
【茶理理】裏切りの夕焼け 英語と日本語で歌ってみた【オリジナルPV】
デュラララOP 裏切りの夕焼け を英語と日本語で歌ってみました！
よろしくお願いします！
✿illust: Fade (PID=2937997)
✿English lyrics: Y Chang (@YungiChang)
✿animation: Tsukamoto.G (twitter@tsukamotoge ; mylist/43821159)
✿encode：nanji
✿mix：GongJun
✿vocal：茶理理 (twitter@chalilili ; mylist/42684281)
Youtube channel: www.youtube.com/user/chalili0w0
bilibili: space.bilibili.tv/684169
【日本語で歌ってみた】Stronger than you(ver. Sans)【Undertale】
真打登場
※言いたかっただけ
【音源をお借りした動画】
・Stronger Than You (Sans Parody) - https://www.youtube.com/watch?v=GPBBo1neb2U&index=2&list=PLwWifyLa3qJh0HrdWhh6KiYbZdMnHfgcz
・Sans - Stronger Than You - Karaoke - https://www.youtube.com/watch?v=HC22D90OEFM
今回も音外しまくり＆下手くそです 許して
ヘッドン(ry)推奨
頑張って訳しましたが、日本語だと限界があるので一部アレンジ入ってます
(Sansの口調が少し荒いですが、激おこなんだと思ってやってください)
他の動画 → mylist/56650547
誰か歌って
広告嬉しくて心臓止まった
2017/06/14 追記
Sansの一人称はどれでも好きです
【英訳付き】ロスタイムメモリー を英語で歌ってみた「山ジュリ」
“shall we say our [good-byes] now?”
じんさんの「ロスタイムメモリー」を英訳し、歌ってみました。
ちょっとだけ声に辛かったんですけど、頑張りました。
ってコノハ天使マジ天使（キドも・・・皆好き！w）
日本語を直訳しただけです。そしてヘッドフォンでお聞き下さい
Encode: KaZu2号 user/2995129
「オツキミリサイタル」英語で歌ってみた sm21271160
日本語で歌ってみた → http://www.youtube.com/watch?v=ck5CjJiB2_Y
前作：sm20164146 夜咄ディセイブ をNIHONGO☆で
前英訳：sm20130025 夜咄ディセイブ
歌ってみたマイリス: mylist/22514258
twitter: yamajuri_2525
コミュ: co1362864
【日本語-Japanese-歌詞を付けて】「THE WORLD REVOLVING」【DELTARUNE】 を歌ってみた。【CHIHORI@ちぃ】
2021/02/25追記
こちらの曲のタイトルは正しくは「THE WORLD REVOLVING」でした…
どこで見たのか「Jevil Fight」だと思い込んでしまっていました、修正致します、大変失礼致しました…！
皆様今晩は！またまた大変お久しぶりでした、CHIHORI@ちぃです･･･！
PCの不調、声の不調となかなか以前のようには歌録りが出来なくなってきました。
本日また一つ歳を取りまして･･･単純に歳を取り過ぎたせいなのかも知れません（苦笑）
さて、過去作品である cover「UNDERTALE～～日本語で歌ってみた」は、
その名の通り、元になる動画が存在し、それを「歌ってみた」動画達でした。
タイトルや説明文にそう記載しているのですが何故か自分が日本語歌詞を作ったように思われている方も少なくなく、
ここでもう一度言わせていただきますが、あれらはあくまでも「歌ってみたを歌ってみた（cover）」動画たちです！どうか元動画様の方を崇めて下さいね･･･！！
こちらは元になる英語の歌ってみた動画の日本語訳を参考にして、
そこから自分のインスピレーションで色々と足したり引いたりしながら
日本語で歌えるように自分で詞を付けました！
その為、「自分の思い描く理想のジェビル要素」を勝手に色々と捏造して、詞と歌声に目いっぱい込めています。
ジェビル視点で綴りたくなってしまった為、後半に至っては視点や解釈が全く別のものになってしまっています。(申し訳ありません…！)
また、人によってはジェビルのイメージについて解釈違いが生じる場合がございますので、その点はどうかご了承頂きたいです･･･。
因みに･･････最後英語じゃねぇか!!っていうコメントは甘んじて受け入れます。
そこはどうしても英語が良かったんだもーん（ ）
いつものように、ソウルだけはしっかり込めています。
拙い歌ではありますが、今後とも、どうぞ宜しくお願いいたします・・・！
参考動画様：
「Jevil WITH LYRICS - deltarune THE MUSICAL IMSYWU」
【チャグ】Jevil WITH LYRICS 日本語翻訳
お借りした音源動画様：Deltarune OST - THE WORLD REVOLVING - The Jevil's Theme (Extended)
素敵なイラスト：Pea さん
MIX:Disk さん
動画：あるへん さん
日本語歌詞付け＆歌＆台詞：CHIHORI@ちぃ
トルコで椎名林檎の「おこのみで」がカバーされてる件
なんかのＴＶ番組？ebru berkerという人（バンド？）らしいです。元動画→ttp://jp.youtube.com/watch?v=ODJT-ewqmEo mylist/7507417
【アナと雪の女王】 Let It Goを日本語で歌ってみた【なつみこ】
※この動画は歌ってみた動画です※
―少しも寒くないわ
初めましての方も、二度目ましての方も、常連様もこんばんはなつみこです(*'ω'*)本日公開のディズニー映画「アナと雪の女王」より「let it go」を歌わせていただきました。
CMで耳にしたこの曲の英語Ver.、日本語Ver.両方ともがそれぞれに素敵すぎたので、今回は両方を投稿させていただきました・・・！少しでもお楽しみいただけたら幸いです。
エルサかわいいよ、エルサ・・・！！(*ﾉωﾉ)
❅Vo. なつみこ【mylist/19996598】【twitter/@aer_miko】
❅MIX&Enc. ムトウ 【user/8640510】【twitter/@Mutou__610】
❅英語Ver.⇒sm23092626
【Miku-tan】Corruption Gardenを英語で喋って日本語で歌ってみた！
アメリカの歌い手Miku-tanさんの代理うｐ
コメは翻訳してMiku-tanさんに贈らせていただいています
本人コメント
「聴きに来ていただき、ありがとうございます。ReggyさんにSEを入れていただきました。お借りしたPVについて一言。OMG!!」
本家様：sm9829636
お借りしたすごすぎるPV：sm12284787
Miku-tan歌ってみたリスト：mylist/23428231
Miku-tanさんのブログ
http://mikutankyu.blog132.fc2.com/
本家のYoutube
http://www.youtube.com/watch?v=f4v8WYjbvnk (MP3配布中)
前日、前々日うｐの「Bad Apple!!英語Ver」/「パンダヒーロー英語Ver」：→sm14000316/sm14007151
【Judas Priest】日本語で歌ってみた【PAINKILLER】こっせつ汁
こっせつ汁です。この歌の痛みを、あまり洋楽を聴かない友人たちに伝えるにはどうしたら良いか考え抜いた結果、歌詞カードにあった対訳で歌ってみたらどうかという仮説が浮かびました。結果はご覧の通りです。申し訳ありませんでした。 本物→sm4024693 もしお時間がございましたら、他のも聞いていってクダサイ！(; ^^)ノ→mylist/12961982 UP者本拠地･茶羽根地獄→http://gekidanchabane.blog47.fc2.com/blog-entry-178.html p.s. この歌で言っている「ペインキラー」は鎮痛剤のことではなく人物名（ジャケットに描かれている人物）であり、とことん公式の対訳のままで歌っております。ご了承くださいませ。
【Google翻訳】EminemのLose Yourselfをむりやり日本語で歌ってみた
エミネムのあの名曲を2009年当時のグーグル先生に翻訳して頂いて、日本語でラップしてみました。
MacBookの内蔵マイクでレコーディングしたので音質はよろしくないですがご了承ください。
https://twitter.com/takechiyo_yam
【日本語で歌ってみた】Stronger than you(ver. Chara)【Undertale】
歌ってて
クッッッッッッソ楽しかった！！！
【お借りした動画】
・Stronger than You -Chara Response-「Undertale Parody」- https://www.youtube.com/watch?v=co5Zo6Ng9-c
・カラオケ - https://www.youtube.com/watch?v=LeBrZitGKDU
→現在削除されているようです(2017/02/02 追記)
イヤンホホ・ヘッドンホホ推奨
キモい声＆下手くそだけど許して
少し音割れしてたりします 乗りすぎました
頑張って歌詞訳しました
誰か歌って！！
他の動画 → mylist/56650547
宣伝ありがとうございます
またビビりました
【日本語で歌ってみた】Stronger than you(ver. Chara&Frisk&Sans)【Undertale】
宣伝感謝！！
また心臓止まった
「投稿した動画で誰かが楽しんでくれるならそれで満足だ・・・
あなたは決意を抱いた」
「あなたは脱衣所で歌った・・・羞恥心で満たされた」
今回は完全に遊びで歌いました。
歌詞はそれぞれのものと変わりません。
台詞は別の時間軸を意識して変えてあります。
それぞれ聞こえてくる方向
左→Chara 中→Frisk 右→Sans
まぁ、暇つぶしに見てやってください。
【音源をお借りした動画】
Sans - Stronger Than You - Karaoke - https://www.youtube.com/watch?v=HC22D90OEFM
他の動画 → mylist/56650547
※2016/08/14 15:00時点でのデータで動画を作成しております
【Miku-tan】二息歩行をしっとり日本語で歌ってみた
ピアノバージョン。
歌い手Miku-tanさんの代理うｐ
今は日本語を勉強中とのことです。
コメは翻訳してMiku-tanさんに贈ります。
ニコニコでのうｐを任されたので、これからどんどんあげていきます！
■DECO*27様の素晴らしい原曲：sm8061508
■オケで使わせて頂きました、朝比奈様の二息歩行ピアノアレンジ：sm9480876
Miku-tanさん歌ってみた：mylist/23428231
Miku-tanさんのブログ
http://mikutankyu.blog132.fc2.com/
本家のYoutube
http://www.youtube.com/user/MikutanKyu
新作「パンダヒーロー」「会いたい」をうｐしました。sm13485401 / sm13505739
動画タイトルと説明文を変更しました。経緯→im910855