キーワード 艾敬 が含まれる動画 ： 5 件中 1 - 5 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
THE BOOM：「島唄」の中国語カバー「不想睡」（曲を覚えたい人向け）
歌うのは、つじあやの：「風になる」を中国語カバーしたこともある
マレーシア出身の梁静茹（フィッシュ・リョン）です。→sm20481922
そして原曲については、中国・瀋陽出身の艾敬（アイ・ジン）が
「島上」というタイトルでもカバーした曲でもある
久保田早紀『異邦人』北京語版１…艾敬「異郷人」
1998年の曲。艾敬（アイ・ジン）は中国の瀋陽（昔の奉天）出身の歌手で、1992年に「我的1997」でデビュー。「香港が1997年に中国へ返還されたら、自由に香港へ行けるから楽しみ～♪」みたいな歌で、中国で大評判となり、香港で大ヒンシュクをかいました。ま、本人は96年にアメリカへ留学して、その後はニューヨークを中心に活動しているみたいですが。。。90年代にはしばしば日本でもテレビに出たり、コンサートを開いたりもしています。『異邦人』は80年に香港の徐小鳳（ポーラ・チョイ）が広東語(sm23132090)で、甄妮（ジェニー・ツェン）が北京語(sm32650201)でカバーしていますが、広東語ポップスは一般的に硬い文語調の歌詞なのに対して、北京語ポップスは話し言葉に近くわかり易い傾向にあります。
