韓国バラエティ

韓国バラエティートークショー野心満々少女時代 3/6 (日本語字幕)

それなり、神経は使ってますが、あまり再チェックとかしないし、完璧な字幕を追求するほどの気力もないので、、、今までUPした動画の字幕を見ると、少々足りないところも見つけますけども、今さら改訂する訳にもいかず、、、あしからず、まあ、楽しんでください。少女時代よ、もっと日本語うまくなって、日本でもっともっと活動してくれ。　→　sm14550129

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14532335

韓国バラエティートークショー野心満々少女時代 2/6 (日本語字幕)

この番組は、けっこう突っこんだ質問をする事で有名でした。このあたりから始まるので、どうぞ、ご覧ください。少女時代がトークショーに出る時、この3人は定番ですねー　→　sm14532335

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14510774

韓国バラエティートークショー野心満々少女時代 1/6 (日本語字幕)

2日に1回ぐらいのペースでUPする予定です。ユナ・ユリ・スヨン・サニーともう一人の男性芸人がゲストです。少女時代の分だけにして、後はカットしようとしたら、何か、全体的につながりが不自然になったので、おっさん達の話でつまらない部分や、少女時代が絡まない部分だけカットしていきます、、、。シャンパンで疲れて、しばらくやらないつもりだったのに、なぜか、またやりだしちゃいました。まあ、気長にやりますので、みなさんも気長に見て下さい。ではでは　→　sm14510774

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14503719

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 7/7 (日本語字幕)

いつか、誰かはユナと結婚するんでしょうねーＴＴご視聴、ありがとうございました、ソシファン同士よ。少女時代永遠なれ！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14494601

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 6/7 (日本語字幕)

楽しんでくださいー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14485930

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 5/7 (日本語字幕)

思ったより、もっと時間がかかりました。まあ、ゆっくり作ります。ではでは

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14477991

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 4/7 (日本語字幕)

後半のゲーム部分は、、、後ほど、、、では楽しんでください。ていうか、少女時代日本でもっと活動してほしいですね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14472446

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 3/7 (日本語字幕)

僕だって、高画質でUPしたいのですが、一般会員なんだから仕方ありません。だから、工夫してできるだけ、高画質でUPするようにはしてます。それでも、動きの激しい部分、ズームアップの部分、明るい色の字幕などは、見づらくて、僕も胸が痛みまするや。あしからず、楽しんでください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14466040

[funny] FT ISLAND!! KARAの魅力にはまる

KARA ハラカラ HARA ジヨンギュリスンヨンニコル日本日本語字幕日本語字幕 KPOP K-POP 韓国バラエティー韓国のバラエティー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14458866

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 2/7 (日本語字幕)

以前UPした動画より、こまかく字幕を入れているので、作る時間が倍になっています。待っている方はご容赦を、ではお楽しみにー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14455010

韓国バラエティートークショーシャンパン少女時代 2編 1/7 (日本語字幕)

後半の部分は、ユナが36人の男性芸能人の写真の中から、理想の人をトーナメント形式で選んでいくゲームですが、全部韓国人なので、韓流マニアでないかぎり分からないし、あまり面白くないかもと思いやらないつもりですが、要望があったり、気が向いたらやります。というか、この回はいずれ、日本向けのKBS WORLDで放送される予定らしいのでー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14447192

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編７/7 (日本語字幕)

シャンパンでの少女時代出演の2度目の回も作ろうと思いましたが、日本向けのKBS WORLDで放送される予定らしくて、、、どうしよう～。とにかく、ご視聴、ありがとうございました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14442310

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編 6/7 (日本語字幕)

この番組のソシ、なんで、みんなブラック系の服着てるんだろう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14437025

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編 5/7 (日本語字幕)

韓国のジョークや、ダジャレを訳すのは限界がありますね。逆にダウンタウンを韓国語字幕にしても、韓国人には受けづらいでしょう。やはり、バラエティーは自国語でないと―思いつつも、頑張りました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14431878

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編 4/7 (日本語字幕)

ソシよ、永遠なれ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14428364

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編 3/7 (日本語字幕)

読み返しはしなしので、字幕の誤字脱字の可能性もありますが、ご容赦を。見つかりましたらコメントで修正してくださいますよう

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14423752

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編 2/7 (日本語字幕)

原語では、みなさんちゃんと敬語を使っておりますが、字幕字数制限の都合上、勝手にため口で訳したりしています。あしからず

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14419924

韓国バラエティートークショー　シャンパン少女時代編 1/7 (日本語字幕)

ここにはないようなので字幕入りでUPします。なかなか面白いので楽しんでください

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14416070

韓国バラエティー無限に挑戦少女時代編巨星ショー 3/3 (日本語字幕)

初めて見た時はつまらなかったのに、何度か見てるうちに面白くなってUPしてましした。まあ、マイナーなものなのであしからずー　前　sm14385185　→　sm15222485

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14394886

韓国バラエティー無限に挑戦少女時代編巨星ショー 2/3 (日本語字幕)

このクダクダさを売りに、今までに２回だけ放送されたのが巨星ショーです。ミョンスさん、今では名ＭＣなので、あしからずにーでは　前　sm14379880　→　sm14394886

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14385185

韓国バラエティー無限に挑戦少女時代編巨星ショー 1/3 (日本語字幕)

初めて作った字幕入りの動画、、、疲れました。→sm14385185

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14379880

セーラー服少女時代のGENIE

韓国バラエティーでのパフォーマンスです。(本家)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14313467

韓国バラエティー　セバキで、少女時代　スヨンとソヒョンの「GENIE」

めちゃセクシー　即出なら削除します。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14172736

【kara】黄金漁場ハラ/スンヨン字幕付

韓国バラエティ番組のハラ＆スンヨン出演シーン 2009.4.25

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13917716

【少女時代】少女時代のガンバレ（日本語字幕付）【090621 (1/3)】

韓国のアイドルグループ少女時代（SNSD）が『少女時代のガンバレ』に出演した時の様子（●´益`●)＜Youtubeより転載です

MBCが誇るバラエティー量産番組『日曜日の夜はサイコー！』から、
Ｋ－ＰＯＰトップアーティスト“少女時代”の出演コーナーを放送!!
少女時代が不景気で大変な世間の皆様を応援します!!

②→sm13517737

■まとめ→mylist/23664709■
少女時代の投稿した動画→mylist/19700454

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13517384