キーワード Just_Monika が含まれる動画 ： 140 件中 129 - 140 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
PewDiePie - Hej Monika Remix by Party In Backyard(日本語翻訳)
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=Vk8UEWHYfEg 「Hej Monika」とは、スウェーデンのバンドNic and the Familyによるスウェーデンでは有名な歌謡曲です。チープかつキャッチーな歌詞で知られるこの曲をPewdiepieが動画(https://www.youtube.com/watch?v=qhu7Xhrt2dE)で歌い、それをParty In Backyardがリミックスし(https://www.youtube.com/watch?v=xFRJHEwAw4g)、それをPewdiepieと改めてリミックスしたのがこの動画になります。Just Monika
【DDLC】Your Reality-日本語(私訳)ver【初音ミク】
祝・日本語化パッチ配信
本編のネタバレを含むため、エンドロールを見てからの視聴を推奨します。
私訳と言いつつこちらの動画をかなり参考にさせていただいております（一部そのまま使用した箇所あり）→sm32648772
原曲のメロディーを崩さないことを優先して訳しました。ニュアンスをそのままに日本語で歌えるよう歌詞っぽく落とし込むって無理ゲーでは？世の翻訳者さんすごい！
英詩から掬いきれてないニュアンスがいっぱいある＆多量の自己解釈が含まれているのでお暇があればぜひ原本から自分で訳してみてください！たぶんモニカさんも喜びます。
offvo音源、vsq原本→https://www.youtube.com/watch?v=iQDc8qsfIXc
Just Monika.→sm32689325
【ゆっくり実況】どきどき♥文芸部！ Part 17
これからはモニカの事だけを考えてね。
「Doki Doki Literature Club!」というゲームをやっていきます。
ほんのちょっとだけしか、あなたのせいじゃないから。
前→sm32701158｜mylist/60275272｜次→sm32771357
【他のゆっくり実況】mylist/37412780
【作ったけど何するかまだ全く決めてないコミュ】co3719978
【Twitter】http://twitter.com/_Lattice
【YouTube】https://www.youtube.com/c/lattice3
【MMD_DDLC】Aha!【Monika】
Just Monika.
DokiDokiと物語終盤のネタばれを含む編集をしております。
未プレイの方は特にご注意ください。
1080p対応です。右下の設定から選Just Monika.
model:https://www.youtube.com/watch?v=aXSAYPYdRBc
motion:https://www.youtube.com/watch?v=fVbJ6Ie7U_s
追記：Your Realityを私訳したよ→sm32716985
さらに追記：【MMD_DDLC】エデン【Monika】→sm32760483
さらにさらに追記：サヨリ派に捧ぐ→sm33237422
![【MMD DDLC】Monikaで「[A]ddiction」](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/32686629/32686629)
【MMD】文芸部の皆さんでヒビカセ【DDLC】
このゲーム…神ゲーか？！
（破綻、スカートめくり多々ありますが温かい目でご覧ください。）
素晴らしいモデルさん、モーション、ステージ、エフェクト等お借りしたものは動画内にて。
【追記】コメ番1さん→そ、そうだったんですね…！(偶然なんて言えない）
今までの→mylist/59274030
うp主のTwitter→@koumoriasaki
Your Reality 日本語訳 (Vo無し) - Doki Doki Literature Club!
※この動画にはお子様及びネタバレが嫌いな方にとって相応しくない表現が含まれています。
"Your Reality"の歌詞を日本語にしました。
「実際に日本語で歌えること」を念頭に置いてメロディに歌を乗せても極力無理が出ないようにしたため、意訳をさらに削りまくったような訳になっています。あしからず。
原作： 『Doki Doki Literature Club!』
https://ddlc.moe/
"Your Reality"
作詞作曲： Dan Salvato
和訳： Yuzchastics
※和訳の利用・改変は自由ですが作品を公開する際は必ずクレジット表記をお願い致します。
YouTube（歌詞テキスト付き）
https://www.youtube.com/watch?v=bgIUwJrjXUo
【ネタバレ注意】DDLC Monika After Storyで少し遊んでみた
公式ダウンロード： http://ddlc.moe
Monika After Story Mod非公式(パッチ）： https://github.com/Backdash/MonikaModDev/releases
かわいい（確信）
やっぱ、ModdingコミュニティのMonika情熱は。。。最高やな！
未プレイの方はまずメインゲームをクリアしましょう、無料です、楽しいです！
怖いです！
※Modの正しインストールはアーカイブのファイルをgameフォルダー入れます、例えはこちら： https://i.imgur.com/VPUL25B.png
BTC 15gwy7EUAGoWTrfFBWSRuARAG4ePMFExmq
ETH 0xFD32f1F22F583C7FBc8C21252bBC16f44c3d3c88
