いたずらきつつき

トムとジェリーハンナ・バーベラ・コレクション 14 - Tom and Jerry Hanna Barbera Collection 14

原語版OPかつ初公開版の再現で、旧地上波版と新日本語版を混ぜたものになります。どこが旧版でどこが新版かは、僕が勝手に決めています。完全な自己満投稿です。｢台所戦争｣は画質が悪いです。

#00:11 #40 台所戦争
#08:24 #41 いたずらきつつき
#16:24 #42 天国と地獄

キャスト
トム:八代駿、肝付兼太
ジェリー:藤田淑子、堀絢子
スパイク:宝亀克寿
駅長:新日本語版流用
ナレーター:谷幹一

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40516861

【トムとジェリー】41「いたずらきつつき」 #52c

トムとジェリー旧日本語吹替え版復刻プロジェクトはじめました。 → co2831310
原題 : Hatch Up Your Troubles (公開日 1949年5月14日)
タイトルなど可能な限りいろいろと復元してみました。
できるだけ放送順の早いものからあげていく予定です。

(公開順)前→sm26714529 次→sm26164920
(放送順)前→sm27022391 次→

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27043833