タグ かなるび動画 が登録されている動画 ： 137 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[日本語訳/かなるび] Monday to Saturday ｰ Hiphop team(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] Monday to Saturday ｰ Hiphop team(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38336835/38336835.38102136)
※00:25の所の読み方は、「まむり じっこ 'しぽ'」ではなく「まむり じっこ 'しぷご'」です!! すみません!!教えてくださりありがとうございます;;
リクエストありがとうございます!! 遅くなってしまいすみません
作詞:エスクプス ウォヌ ミンギュ バーノン ウジ BUMZU
作曲:エスクプス バーノン ウジ BUMZU
編曲:BUMZU
収録アルバム: LOVE&LETTER (2016)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
ミンギュパートの詞がすごく好き
[日本語訳/かなるび] Back it up ｰ Hiphop team(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] Back it up ｰ Hiphop team(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38284296/38284296.77655297)
作詞:エスクプス ウォヌ ミンギュ バーノン
作曲:BUMZU Anchor
編曲:BUMZU Anchor
ヒポチ味が溢れすぎてるshow caseでのパフォーマンス映像→sm38213357
遅くなりました!!!すみません;
リクエストありがとうございます!!!
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
他のもぼちぼちあげてきます^^
[日本語訳/かなるび] WHO ｰ Performance team(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] WHO ｰ Performance team(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38231045/38231045.2096493)
リクエストありがとうございます!!!
セザネコンで披露した時の映像→sm38236842
あそこの腰の振りする時だけ絶対関節なくしてる(???)
この曲の注目ポイントはなんと言っても我らがクォンスニョンのスクリーム。
まさに"スニョンの叫び"((
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
WHOはAl1の曲なのですが画像はTEEN,AGEのです()
[日本語訳/かなるび] 0(ZERO) ｰ ディノ(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] 0(ZERO) ｰ ディノ(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38229009/38229009.3729963)
リクエストありがとうございます!!!
ディノだから書ける詞。
ディノだから歌える曲。
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
ちなみに19歳のディノちゃんは大体ブンブンより2ヶ月後ぐらいです。(セザネコンあたり)
画像のディノちゃんはYOU MAKE MY DAYの時のなので20歳です。
[日本語訳/かなるび] Miracle ｰ ウジ(SEVENTEEN) [ノクドゥ伝 OST]
![[日本語訳/かなるび] Miracle ｰ ウジ(SEVENTEEN) [ノクドゥ伝 OST]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38219155/38219155.89614183)
リクエストありがとうございます!!!
すごく綺麗な歌でとても聴き心地がいいです。
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
ウジくんの写真の選考理由は心に刺さったからです(謎)
[日本語訳/かなるび] Wi-Fi(cover) ｰ スングァン(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] Wi-Fi(cover) ｰ スングァン(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38032144/38032144.80107663)
リクエストありがとうございます~^^
この曲3年も前なんですね
スングァンの写真の選考理由は特にないです。(ファイル漁ってて目に付いたもの)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
リクエストについて
(最近の動画のみ)コメントは見ますが、リクエストに気が付かない場合があります。
ご了承ください。
えゔぁぐろう「らでぃだ」
EVERGROW「LA DI DA」
なぜか作成の不具合で何度作り直しても
最初のタイトル表示に「かなるび動画」の文字が入らず
「タイトルテキスト」と表示されてしまうのですが
そのまま投稿します（涙
EVERGROWはデビューの頃から大注目していました
プデュ４８出身者がいますので。
EVERGROWの今までのタイトル曲は
サビが「音」。で、今回も「音」。
しかもかっこいい感じで好きです
かなるびを振る側としては
非常にめんどくさい感じですが
頑張りました
PRODUCE X 101 「僕の思春期」
原曲「나의 사춘기에게」
日本語だと「私の思春期へ」
英題 (To My Youth)
Bolbbalgan4の曲です
プデュでこの曲知りました
さっき上げた
朱里ちゃんとスンヨンのもいいけど
こっちもこっちでいいですね
集中力と演技力が凄すぎです
私の思春期さんへ 〜覆面歌王より
韓国バラエティ番組「覆面歌王」を見て感動だったので
作りました
原曲「나의 사춘기에게」
日本語だと「私の思春期へ」
英題 (To My Youth)
Bolbbalgan4の曲です
元AKB48で今 韓国Woolim所属
Rocket Punchde活躍中の
高橋朱里ちゃん
と
X１出身のスンヨンこと
Woodzくん
のデュエットです
カバー曲です
自分が好きだから作ったのを公開します
二人について色々思うことはあると思いますが
応援やいい感想いだけをどうかコメントくださいね
うぉのす「存在意義」
Oneus「To Be Or Not To Be」
ちゅご＝殺す という歌詞が多かったので
直訳していません
私的にあまり好きではない言葉なので
だから日本語意訳がちょっと下手かもしれません
ごめんなさい
せぶちのぱふぉち「はいらいとぉ」
SEVENTEEN (パフォチ）「hilighlight」
私はしゅあ＆みんはおペンですが
ディノくんに見惚れる動画ですよね、これw
伝われぇ〜
(もちろん全員大好きです)
イケメソジュンピのシャープなダンス
キメ顔素敵なスタイリッシュなミンハオ
リダでオーラ全開の安定感抜群ダンスのホシ
歌も上手くて最後の最後で微笑む姿のディノ
さすがパフォチです
せぶち「幸せなエンディング」(KR Ver.)
SEVENTEEN「Happy Ending」(KR Ver.)
リクエスト曲です
なんだか不具合に苛まれてなかなかUPできなかった動画です
やっとUPできそうです
お待たせしました
せぶち ひぽち「表情管理」
リク曲 SEVENTEEN Hip Hop Team「表情管理」
MV動画が無い曲で しかも Rap曲という
とんでもなく難しい曲でした
今月今週しか時間に余裕がなかったので,
無事に作れてよかったです
動画作成に4日 翻訳作業に３日 動画編集に14時間程度かかりました
自分の語彙力と編集力が乏しく作成に大苦戦
やっぱりむすかしいですね
上手にできずすみません
リクエストに答えられる技量は、なかったなと大反省です
これ以上リクエストにはお答えできないので
リクエストストップです
来週からは仕事が立て込んでいるので
今年はここでストップ!すみません
こんなレベルですが、楽しんでいただけると嬉しいです
にゅいすと「でぢゃぶ」
NU'EST「Dejavu」
リク曲です
どうせならってことで
2019年のLAでのLIVE映像で
wanaoneからミニョンが戻ってきて
変更された５人Ver.の「Dejavu」
を作成しました
4人のNU‘EST W でも作成可能ですが
こっちでよかったですかね？
ぺんたごん「バスキアの王冠」
ミス修正
PENTAGON「Basquiat」かなるび動画
Basquiatとは、（日本ではバスキア）
アメリカの現代アートの風雲児。
ジャン＝ミシェル・バスキア
アンディ・ウォーホルに憧れ
「黒人アーティスト」として売り出されたが
そのレッテルを貼った扱い等に苦しみ
ウォーホルの死後、自らも亡くなる。
生前よりも死後に大きな注目を浴びた人物。
自らの芸術と芸術の頂点に君臨したいという欲
その一方で他人から誤解され
うまく立ち振る舞えない自分との苦悩..
うちこわせなかった最後と
その後の無意味な栄光
虚しくも素晴らしい才能に溢れる王
を印象づける「バスキア」
これは韓国のバラエティ KINGDAMで放送された
PENTAGONの新曲です
番組で見たときには度肝を抜かれました
このバスキアの苦しい栄光の王冠を
君臨する権力＝王の力
として表現した
フイ君の表現力の豊かさに感銘を受けました
（私の勝手な思い込みかも知れませんが..）
うぉのす「帰ってきて」（COME BACK HOME MV版）
ONEUS「COME BACK HOME」MV版
やっとMV公開とのことで
MVバージョン作りました
かなりな意訳ですが
楽しんでいただけると幸いです。
うぉのす「帰ってきて」
ONEUS「COME BACK HOME」
韓国バラエティ『Road of KIG|NGDAM』
で見て すっかり彼らの虜になりました
訳詞と動画編集に大変苦労しました
かなりな意訳です。
そして一箇所歌詞が
どうしても反映されません
すみません。
そして、ゲーム機の対応に
コメ欄を荒らされたくありません
ゲーム機対応は致しません
未成年の方、
スマホかパソコン買えるようになって
閲覧くださいませ
ご理解をどうぞよろしくお願いします
PENTAGON(펜타곤) - Till...(그 순간 그때까지)かなるび+日本語訳 (修正版)
リクエストありがとうございました！！！
ホンソクさんの画像がウソクさんになっていますよ！と指摘をいただいたので修正してアップしました！！！！
丸3時間編集してました、疲れた、ほんじゅんになでなでしてもらいたい、、(殺されそう
ほんとにジノさんの声いいですよねぇ、、(え
ぺんたほんまDr.bebe好きなんですよ、誰もわかってくれないと思うけど！！！
わかってくれないと接近禁止にします(？)(？)
ちょ、まさかまた間違ってるとかないですよね！？ね！？！！！！お願いします！！！間違ってませんように！！！神様仏様ゆにぼすさま！！！どうかお願い致します！！！！
━━━━━━━━━━━━━━
動画内容の解説
・かなるび、日本語訳は全て私が読んで私が着けたものです。
・パート割り間違ってるかもしれません。その時はコメントでご指摘お願いします。すぐ消して作り直します。
・かなるび、日本語訳が全て必ずあっているとは限らないため、参考程度に見ていただけると助かります。
せぶち 「ひっとさうんど」
SEVENTEEN 「HIT」かなるび＆日本語意訳動画
タイトルは原題通りにはつけていません
意図がありつけています
掛け声動画ではありません
一度UPしたんですが
関係のないコメや批判が多く
削除させていただきました
再UPです。今度は平和なコメントをお願いします
心を込めて何日もかけて作った動画です
勝手に「主」を名乗ってコメントしたり
動画と関係のないコメはやめてください
カラットの皆さん
批判や無関係なことを書く場ではないことを
どうかご理解ください
大好きな曲について
大好きなメンバーについて
語らっていただければ幸いです
せぶち「涙なんか見せないよ」
SEVENTEEN「울고 싶지 않아」(Don't Wanna Cry)
かなるび動画 日本語意訳
私がせぶちで一番好きな曲です
心を込めて作りました
一度目はせっかくあげたのですが
困ったコメが多く削除させていただきました
再アップです
ここは争いや避難の場ではありません
動画内容と関係ないコメント
くだらない言い争い
作成者の意図を汲み取れないコメント
などは どうかご遠慮ください
曲の良さを楽しんでもらうためのところです
楽しいコメントをお待ちしています
せぶち「毒。。。」
SEVENTEEN「毒 : Fear」かなるび動画
タイトルを変更しました
(よって動画変更再アップ)
原曲のサブタイトル독をとって表記してます
いつも考えてタイトル
わざと違うものをつけていますが
理解ない方が最近多いですね...
今回そのことで悲しいコメント
いただきましたので
原曲通りにいたします。。。。
個人的には推しのジョシュアが目立っていて大満足の新曲です
妖艶で 危険な歌詞が今までにない せぶちの新境地です
共通説明ご覧いただきコメをお願いします
最近 残念あコメントが多く
せっかく心込め作った動画に被って
無関係な文面が続き不快に思っております
どうかご理解をお願いします
せぶち「はくしゅ」
SEVENTEEN「CLAP」かなるび動画
一応歌詞を耳コピで聴き
それから楽曲歌詞カードを見て
作成しています
書き間違いの指摘はツイDMで
連絡お願いします
わざわざコメで書いて欲しくないです
コメを消すこともできないので
すみませんがーー
