タグ しどぅ が登録されている動画 ： 46 件中 1 - 32 件目

「L.A.ノワール」PC版

【こぼれ話】
このシリーズの動画一本に挿入される字幕は平均で170程度です。
すべてフレーム単位で出現時間を調整しています。
答え合わせをかねて日本語版のプレイ動画を参考にしますが、翻訳は主に自分で行っています。
そのせいかぶっ続けで編集しても5～6時間はかかるんですが…
最近さらに目が悪くなった気がする。やばい。
レーシックってほんとに効果あるの？やるつもりないけど。

sm15563091←Part28 マイリスト→mylist/25418222　Part30→
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17682385

「L.A.ノワール」PC版

なんだか事件がカオスになってきた。一体どうなってるんだこれ？

最近知ったんだけど、アサシンクリード3が予想以上の進化っぷりで驚いた。
早くやりたいなぁ。

sm15499266←Part25 マイリスト→mylist/25418222　Part27→sm15509792
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17592901

「L.A.ノワール」PC版

動画を投稿する側になって、分かったことが一つある。
どんな動画をあげるかよりも、誰が動画をあげるかの方が重視されるってことさ。
そんなことよりコールたんの日本語かわいい！

sm15169871←Part21 マイリスト→mylist/25418222　Part23→sm15189248
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17550311

「L.A.ノワール」PC版

長らく更新を停止してしまって、申し訳ありませんでした。
完全復帰とまでは行きませんが、再び環境が整ったので合間を縫って続けていこうと思います。

sm14962089←Part17 マイリスト→mylist/25418222　Part19→sm15028084
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17460625

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

母親がいなくなった理由を、子供達にはどう説明したら良いのかね…
近所のおじさんは「インドに修行に行った」とか言い訳してたけど、それで通じると思ったのかな？

sm15509792←Part27 マイリスト→mylist/25418222　Part29→sm17682385
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15563091

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

交通課での働きが評価されて！これで昇進できるよ！やったねコールちゃん！

時系列的にはとっくにラスティとｲﾁｬｲﾁｬしてるんだけどね。

sm14796237←Part13 マイリスト→mylist/25418222　Part15→sm14854973
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15533433

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

現場でゴウンゴウン動いてる機械、石油の掘削機っぽいけど…
あんなところで採れるのか？

sm17592901←Part26 マイリスト→mylist/25418222　Part28→sm15563091
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15509792

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

Batmanの続編、すごく面白そうだなぁ。
個人的な趣味だけど、オープンワールドにはどうも目がないんだよね。

脅迫文の字幕と、ﾁｰﾝがやりたかっただけ。

sm15377088←Part24 マイリスト→mylist/25418222　Part27→sm15509792
その他プレイ動画→mylist/24235757

Part26(解決編)→sm17592901

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15499266

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

"Marriage made in heaven"
天国で結ばれた夫婦…
切ないタイトルじゃないか。

向こうでも仲良くやっていける保証はどこにもないけどね。

sm14641283←Part9 マイリスト→mylist/25418222　Part11→sm14682703
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15384363

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

just picked …「もぎたて」って訳せばいいのかな？
もぎたてフルーツ…うむ、実にけしからん響きだな。

sm15189248←Part23 マイリスト→mylist/25418222　Part25→sm15499266
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15377088

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

「これは偶然なんかじゃない…全て同一犯の仕業だ」
名探偵コナン ールの名推理は続く！
見た目はオトナ、頭脳もオトナ…なんだ、ただの大人じゃん。

sm17550311←Part22 マイリスト→mylist/25418222　Part24→sm15377088
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15189248

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

アメリカって、確か中高合わせて「ハイスクール」なんだったっけな？
ということは、JKだけじゃなくてJCも一緒にいるってことなのか？

何ということだ！けしからん！入学したい！！Gaddamnit!!

sm15086998←Part20 マイリスト→mylist/25418222　Part23→sm15189248
その他プレイ動画→mylist/24235757

Part22(解決編)→sm17550311

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15169871

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

デビュートレイラーで今回のヒューゴと同じように
"That's not true Goddamnit!"って叫んでる人がいたけど、
ゲーム本編では顔と声が変わっている…
服は同じだったから、もしかして俳優交代したのかな？

sm15028084←Part19 マイリスト→mylist/25418222　Part21→sm15169871
その他プレイ動画→mylist/24235757

[追記]字幕のタイミングと種類がなんか変なことになってる…ミスったorz

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15086998

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

・解決編パートに関する注意
1.事件の結末や、コールさんの過去について明らかになるシーンを含む動画です。
ネタバレ要素を多々含むので、ご理解のうえご覧ください。
2.解決編パートはシリーズ完結までマイリストには含みません。

sm14597231←Part6 マイリスト→mylist/25418222　Part8→sm14622518
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15049871

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

警部が思いっきりネタバレしちゃってるし。
まあいいや。もうね、ネタバレとかもうね。この事件の犯人は(ry

そろそろ解決編の編集に着手していきます。
殺人課が終わるまでには全部投稿したいかな。

sm17460625←Part18(解決編) マイリスト→mylist/25418222　Part20→sm15086998
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15028084

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

祝・日本語版発売！
この動画を通してゲームを知った方々に、少しでも魅力を伝えることが出来るよう、これからも精進してまいります。

なお、うp主はこのまま海外版でゲームを進めます。
英語の勉強もかねてますので。
相変わらず誤訳・超訳・力尽き訳(頑張って意訳しようと思ったけど、力尽きて直訳になっちゃったもの)多々ありますが
よろしくお願いします。

sm14893155←Part16 マイリスト→mylist/25418222　Part19→sm15028084
その他プレイ動画→mylist/24235757

Part18(解決編)→sm17460625

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14962089

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

撮影機器を一新しました。あわせて動画サイズも変更。
画質ちょっと上がった！きた！これで勝つる！

sm14854973←Part15 マイリスト→mylist/25418222　Part17→sm14962089
その他プレイ動画→mylist/24235757

※訂正
1：17のシーン、×7フィート半→○5.7フィートです。どこのビッグフットだよ申し訳ありませんorz
ﾗｲ･ｳｲｽｷｰ…お酒の種類にもあんまり詳しくないので、各自脳内補完して頂けると幸いです。
※訂正2
2：14のシーン、×「彼と私と旦那」→○「彼女と私と旦那」
ミス多すぎ死にたい

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14893155

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

コールさん、再び昇進。
今度の職場は───慈悲の2文字が存在しない、凶器と狂気にまみれた"殺人課"。

※ブラック・ダリア事件について詳しく知りたいという方は↓のサイトを訪ねてみてください。
www5b.biglobe.ne.jp/~madison/murder/text/blackdahlia.html
(実際の切断遺体の写真が掲載されています。グロ注意)

sm15533433←Part14 マイリスト→mylist/25418222　Part16→sm14893155
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14854973

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

ハリウッドの暗部を垣間見たと思ったら、今度はマフィアがお出まし。
交通課は忙しいね。だれが退屈な仕事なんて言ったんだ？なぁビコウスキー─────

もう交通課とか関係なくなってきてんだろ。

sm14721516←Part12 マイリスト→mylist/25418222　Part15→sm14854973
その他プレイ動画→mylist/24235757

Part14(解決編)→sm15533433

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14796237

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

思わずヒラヒラしちゃった。

sm15384363←Part10 マイリスト→mylist/25418222　Part12→sm14721516
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14682703

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

そのとき思ったことを正直に字幕にしてたら、
「怪しい」しか言ってなかった件。
だって怪しいんだもん。

sm14622518←Part8 マイリスト→mylist/25418222　Part11→sm14682703
その他プレイ動画→mylist/24235757

Part10(解決編)→sm15384363

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14641283

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

「これは事故なんかじゃない…事故に見せかけた殺人事件だ！」
「何だいきなり！お前は何者だ！」
「コール・フェルプス、探偵さ」

刑事だろ。

sm15049871←Part7 マイリスト→mylist/25418222　Part9→sm14641283
その他プレイ動画→mylist/24235757

※追記
13:00の字幕が両端見切れちゃってます。申しわけありません。
正しくは「ローナはえらく動揺してたんで リロイが連れて帰ったんです」となります。
あと、「源氏名」はどう考えてもおかしかった。芸名で良いね。はずかしや

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14622518

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

失踪したエイドリアンの自宅を家宅捜索。
事件に関係が有るもの無いものたくさんあるので、ちょっと面倒。

奥さん、旦那さんがいなくなって寂しいでしょう？ｸﾞﾍﾍﾍﾍ…

sm14574676←Part5 マイリスト→mylist/25418222　Part8→sm14622518
その他プレイ動画→mylist/24235757

Part7(解決編)→sm15049871

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14597231

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」 for PS3

メインストーリーとなる事件以外にも、街中で事件は発生します。
近所で起こってるかと思いきや、むちゃくちゃ遠い現場まで足を運べといわれることも。

サムネが暗すぎてよく見えない。かも。

sm14553754←Part4 マイリスト→mylist/25418222　Part6→sm14597231
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14574676

アジア版「L.A. Noire(L.A.ノワール)」for PS3

この宝石店殺人で、一通りのチュートリアルは終了。
コールさんは交通課の刑事に昇進します。

※2012.4.17追記
解決編の時間差投稿については賛否両論でしたが、
発売から10ヶ月経ったので以降はPart順通りに投稿します。

sm14533272←Part3 マイリスト→mylist/25418222　Part5→sm14574676
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14553754

アジア版「L.A. Noire(L.A. ノワール)」for PS3

いよいよ本格的な推理が始まります。
改めてフェイシャルアニメーションのリアリティを実感。

少しずつ、コールさんの暗い過去も明らかになりつつあります。

sm14512613←Part2 マイリスト→mylist/25418222　Part4→sm14553754
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14533272

アジア版「L.A. Noire(L.A. ノワール)」for PS3

みなさん おはこんばんちはなら！しどぅです。
ほんの二ヵ月後に日本語版が出ちゃうんですが、海外版のプレイ動画を上げることになりました。
これからプレイする人・購入を迷っている人の参考にしていただければ幸いです。
…はっきりいってプレイ中は内容に追いつけきれない…このゲームの英語なかなかムズイ。

それでは「姉の仇名で L.A. Noire」ごゆっくりお楽しみください。

sm14501898←Part1 マイリスト→mylist/25418222　Part3→sm14533272
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14512613

アジア版「L.A. Noire（L.A.ノワール）」 for PS3　2011年5月17日北米で発売

□この動画に関するミランダ警告(っぽい何か)□
1.このゲームには暴力シーンやグロテスクな表現が含まれており、
あなたがそれらを苦手とする場合、あなたにはブラウザの「戻る」ボタンを押す権利がある。
2.この動画にはストーリーのネタバレが含まれているため、
あなたがそれらを嫌う場合、あなたにはブラウザの「戻る」ボタンを押す権利がある。
3.あなたには動画の内容について、またはうp主に対する誹謗中傷をもコメントする権利があるが、
それらによってあなたにいかなる利益ももたらされることはない。

マイリスト→mylist/25418222　Part2→sm14512613
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14501898

「アサシンクリード ブラザーフッド」日本語版 for PS3

DLCは内容が少ないと分かっていても、
まさかPart6で終わってしまうとは思わなんだ…
とにもかくにも、ご視聴いただきありがとうございました。

本編の最終回で予告しましたが、次回作も制作決定となりました。
ではまた会いましょう！

sm13881365←Part1 sm13984289←Part5 マイリスト(本編と共有)→mylist/22530825
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13996580

「アサシンクリード ブラザーフッド」日本語版 for PS3

サライってよくよく見ると結構かわい……──ｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ
日本語吹き替えの声優は、もしかしてエヴァのカヲル君と同じ人だったりするのかな？

sm13881365←Part1 sm13947054←Part4 マイリスト(本編と共有)→mylist/22530825 Part6→sm13996580
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13984289

「アサシンクリード ブラザーフッド」日本語版 for PS3

姉が上京しました。
……べっ、別に兄弟多いし、全然寂しくなんか無いんだからねっ！
いなくなってせいせいするわっ！

──しっかりやってこい。バカ姉貴。



とか思ってたら、あいつ俺の俺妹ポータブル勝手に持って行きやがった！
まだ全クリしてないのに！絶対許さん！！

sm13881365←Part1 sm13920343←Part3 マイリスト(本編と共有)→mylist/22530825 Part5→sm13984289
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13947054

「アサシンクリード ブラザーフッド」日本語版 for PS3

今回、ナツカシのあの男が再登場。前作をやってない人は分からんと思うけど。
BGMは次回作への伏線ということで。

sm13881365←Part1 sm13902582←Part2 マイリスト(本編と共有)→mylist/22530825 Part4→sm13947054
その他プレイ動画→mylist/24235757

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13920343