タグ アニメ吹き替え が登録されている動画 ： 195 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ6話巽幸太郎登場シーン
ゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 6話の巽幸太郎登場シーンです。
次→6話愛と純子の過去を語るシーン：sm34266045
前→5話ドラ鳥・ガタリンピックシーン：sm34232149
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458
超次元ゲイム ネプテューヌ 英語吹き替え「Sister Sandwich」
キャスト：
ネプテューヌ：Melissa Fahn
ベール：Tara Platt
ネプギア : Christine Marie Cabanos
アイエフ: Megan Shipman
コンパ: Cristina Vee
Violet Evergarden in Every language
Youtubeからの転載です（https://www.youtube.com/watch?v=sXDR9uaURhk）。京アニ期待の新作アニメ「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」はNetflixによって、世界各国の言葉に吹き替えた上で海外配信されています。その声優の演技が各国語によって異なることを示す比較動画がyoutubeにあったので、試しに転載してみました。…ひょっとすると著作権の問題で消されるかも？
各国のカードキャプターさくら[はじめてのキャプチャー」 9言語
Any and all corrections and additions are appreciated.
日本語
英語(Nelvana版)
英語(Animax版)
スペイン語(メキシコ)
ポルトガル語(ブラジル)
ポルトガル語
スペイン語
カタルニャ語
バスク語
フランス語
ドイツ語
イタリア語
韓国語
【韓国版】けものフレンズ OP
本日から韓国で放送開始。
韓国版も声優が歌を担当しています。
ED→sm32133832
けもフレ韓国版のまとめ→mylist/60182088
色んな韓国版→mylist/45860011
※コメント字幕は韓国版の歌詞を訳したものであり、誤訳の可能性があります。
うさぎとなるムーンライト伝説歌いしました ６言語
日本語ー＞英語（DiC版）ー＞英語（Viz版）ー＞スペイン語（メキシコ）ー＞ポルトガル語（ブラジル）ー＞ポルトガル語ー＞スペイン語ー＞カタルーニャ語ー＞イタリア語
各国の「夜の歌」
Ｅ５： 日本語ー＞スペイン語（メキシコ）－＞カタルニャ語ー＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語
<br>Ｅ２３： 日本語ー＞カタルニャ語ー＞バスク語ー＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語
<br>おまけ：英語（Ｎｅｌｖａｎａ版）
各国のカードキャプターさくら その３ 李小狼１ パート２
ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞タイ語ー＞広東語（香港）－＞韓国語ー＞日本語パート１： sm31275860
各国のカードキャプターさくら その３ 李小狼１ パート１
英語（Ｎｅｌｖａｎａ版）－＞英語（Ａｎｉｍａｘ版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語ー＞バスク語パート２：sm31276044
[第15話の大けんかん」 ９言語
英語（Nelvana版） ー＞ 英語（Animax版） －＞ スペイン語（メキシコ） －＞ スペイン語 ー＞ カタルニャ語 ー＞ バスク語 ー＞ ポルトガル語（ブラジル） －＞ ポルトガル語 ー＞ フランス語 ー＞ ドイツ語 ー＞ 韓国語 ー＞ 日本語
「さくら太てないもん。」 １０言語
日本語ー＞英語（Animax版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語（スペイン）－＞バスク語（スペイン）－＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語
スペイン 魔法少女まどか☆マギカ 反逆の物語 総集編集
公式YouTubeチャネルより
キャスト：
まどか： Carmen Ambrós
さやか： Carmen Calvell
マミ： Violeta Bibiloni -> Eva Bau
ほむら： Ariadna Jiménez
杏子： Marga López -> Graciela Molina
QB: Inmaculada Villalonga -> Marta Barbará
TVアニメ ー＞ sm31007889
スペイン 魔法少女まどか☆マギカ 総集編集
公式YouTubeチャネルより
キャッスト：
まどか： Carmen Ambrós
さやか： Carmen Calvell
マミ: Violeta Bibiloni
ほむら： Ariadna Jiménez
杏子: Marga López
QB: Inmaculada Villalonga
反逆の物語 -> sm31007972
各国のカードキャプターさくら ケルベロス
日本語ー＞英語（Nelvana版）－＞英語（Animax版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語（スペイン）－＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語その２：sm30986624
[韓國版] 鋼の錬金術師名場面(ロイ・マスタング の中心)
![[韓國版] 鋼の錬金術師名場面(ロイ・マスタング の中心)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/29738428/29738428)
韓國版の鋼の錬金術師の名場面です。(ロイ・マスタング の中心)
私の個人的な考えは韓國の吹き替えがうまくなったアニメの中で一つです。
大目に見て下さい!
*翻訳の職人どうぞ宜しくお願いします^ㅁ^*
【中国人が日本語で】リゼロ第23話吹き替え &ED 「Stay Alive」を歌ってみた
中国のAちゃんです！リゼロ第23話で、そのラストシーンを見たら本当に感動しますた～そして、今度はエンディンソングのカバーだけではなく、吹替一人三役もちょうっとやってみました～（＞A＜）日本語の発音はまだ下手ですが～もしこの吹替やカバーを楽しんてくれたら、私も嬉しいです！Aちゃんはこれからも勉強を頑張ります！どうかよろしくお願いします～
名探偵コナン‐Butterfly core【韓国版】
3月26日から使われはじめた曲。韓国では13番目のOPになります。Tomorrow is the last time -[sm25841499] Try again-[sm25841298]
名探偵コナン-TRY AGAIN【韓国版FULL】
韓国では12番目のOPとして使われました。13番目のOPは「Butterfly Core」で3月26日から変わる予定。ぺ・スジョンによるカバー曲です。Tomorrow is the last time-sm25841499
妖怪ウォッチ韓国版を分析してみた【27~32話】
回を重ねるごとに解説するのが難しい..でも韓国版のジバニャンも
回を重ねるごとに可愛くなっていくので、まあいいかな。
指摘ありがとうございます。修正しました
21~26話→sm25710502 33話~36話→sm26478943 OP→sm24788772 mylist/45860011