タグ アル･ヤンコビック が登録されている動画 ： 135 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[AMV] Your Horoscope For Today （今日の星占い） - Weird Al Yankovic ［英語歌詞字幕］
![[AMV] Your Horoscope For Today （今日の星占い） - Weird Al Yankovic ［英語歌詞字幕］](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/35460173/35460173.52420592)
２００４年のAMV（アニメMAD）です。
僕は翻訳ができませんが、字幕を作った。
https://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?v=20860
【PMV】今日のポニー占い【日本語字幕付】
YouTubeで見つけたこの動画がとても気に入ったので、日本語字幕付けてみました。
曲はアル・ヤンコビックのYour Horoscope For Todayです。
英語歌詞
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Your-Horoscope-For-Today-lyrics-Weird-Al-Yankovic/43D6D6400F4059DD4825690F00134F64
元動画：Your Pony-Scope For Today
http://www.youtube.com/watch?v=FqbznCScjuU
”Weird Al” Yankovic - Jurassic Park
ニコニコには無かったようなのでうｐ。元ネタはRichard Harrisの"MacArthur Park"（sm1818358様）。
Weird Al Yankovic 80sヒット曲のポルカ風メドレー
1985年の3rdアルアムから、Hooked on Polkaというメドレーです。イエスのロンリハやネーナのロックバルーンは９９まで含まれています。動画はつべから拾った。アル・ヤンコビックやっぱ最高。
【ジャクソン追悼】 Wierd Al Yankovich - I'm Fat.mpg
マイケル様がネバーランドへ帰られてしまったので、この男が継いでくれると信じる。字幕･･･付けてみたけれど、頭悪いので間違えだらけです･･･正式な訳分かる方よろしくです＞＜；
アル・ヤンコビック Pancreas（膵臓） ビーチボーイズパロディ Weird Al
アルの曲でシュールさNO.1なのがこれだと思います
美しいハーモニーにしびれた人はビーチボーイズも聞いてみてね
投稿動画mylist/37251563
"Weird Al" Yankovic - Lame Claim to Fame 【日本語字幕つき】
Artist : "Weird Al" Yankovic (アル･ヤンコビック)
Song : Lame Claim to Fame
Album : Mandatory Fun (2014)
知る人ぞ知るアメリカのパロディミュージシャンのヤンコビックさん
今回の曲に元ネタはありませんが、曲の雰囲気というかスタイルは、
80年代から活動しているロックバンド「Southern Culture on the Skids」
といったところでしょうか。
これは、クモの糸より細い有名人とのつながりを
自慢する人たちをなじった ヤンコビックらしい曲ですね
＜その他の洋楽はこちらから＞ mylist/44867465
アヴリル・ラヴィーンのComplicatedを台無しにした歌
座って、待って、ふんばって、汗出てきて、歯を食いしばって、痛みを感じる。Youtubeから転載です。歌にあわせて歌詞が延々と流れるだけ。曲の名前はConstipated。意味は、調べてくださいｗ 歌ってる人は「ウィアード・アル」ヤンコヴィック"Weird Al" Yankovic
韻ハイライト付 Weird Al Yankovic "A Complicated Song" 歌詞・和訳
既存動画との差別化のため、英語詞・和訳に加えて、韻部のハイライトを付した。原曲はAvril Lavigneの"Complicated"。政治家らしき人物が登場するが、立ち姿のインパクトを買って採用しただけで、政治的な意図はなし。前作"eBay"sm9130453 Yankovic以外もある→mylist/17846246
"Weird Al" Yankovic - Word Crimes
Artist : "Weird Al" Yankovic (アル･ヤンコビック)
Song : Word Crimes
Album : Mandatory Fun (2014)
知る人ぞ知るアメリカのパロディミュージシャンのヤンコビックさん
パロディといっても 歌詞の面白さやポルカ中心の演奏技術は凄まじいです
この曲のパロディ元は 知ってる方も多いと思いますが
Robin Thicke (ロビン･シック)の「Blurred Lines」です
そしてこちらのパロディ版の歌詞は ヤンコビックと共に Robin Thicke や
Pharrell Williams が 手伝っていたりします
ヤンコビックにパロディされるのは一種のステータスみたいで 概ね喜ばれるらしいね
＜その他の洋楽はこちらから＞ mylist/44867465
![【PV】 Smells like Nirvana [ Weird Al Yankovich ]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/2067926/2067926)
”Weird Al” Yankovic - I Lost On Jeopardy
ニコニコには無かったようなのでうｐ。元ネタはthe Greg Kihn bandの"Jeopardy (1983)(sm8222948様)"。
Whatever you like by "Weird Al" Yankovic
元ネタはこちら sm12285079
ネタ的にはサブプライムで身ぐるみ剥がされたホワイトトラッシュが
底辺生活の中で出来るプチ贅沢をひたすら羅列します
字幕入れようかと思ったけどアルの歌詞にありがちな
日本人には馴染みの薄い固有名詞がやたら出てくるので
ちょっと思案中です
Smells Like Nirvana - Weird Al Yankovic 和訳 （パロディ）
Smells Like Teen Spirit のパロディに和訳を付けてみました！ウィアード・アル・ヤンコビックの歌詞がもうアレですカート・コバーンも絶句ですね！きっと！！
