タグ オコメテオ が登録されている動画 ： 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
谷山浩子 地球滅亡三部作
アルバム『水玉時間』に含まれる３曲からなる小組曲「地球滅亡三部作」を通して聴きましょう。直接的な関わりはありませんが「どの歌も少年がマイナスの感情にとらえられて耐えきれなくなってそのパワーで地球が滅びる(本人談・プライベートページより)」という内容の共通点を持っています。歌詞をつけてくださった方、ありがとうございます。●マイリスト→mylist/12050645
「ライ麦畑でつかまえて」による「穀物の雨が降る」
谷山浩子さんの「水玉時間」より。歌詞をじっくり聞くとホールデンを意識したとしか思えなくなってきたのでこの画像。ライ麦は野崎孝訳しか認めない宣言、具体的な理由は「だべる」と訳された部分が村上春樹訳だと「おしゃべりする」になっていた、とか。でも先に読んだのはハルキンの方だったりする。ところでこの表紙がピカソってホント？。追記：歌詞入れして下さった方ありがとうございます！しかも何気に凝ってる・・・。現時点で上げたモノ→mylist/5640822