タグ カートマジ天使 が登録されている動画 : 5 件中 1 - 5 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【glee】My Name is Blaine Anderson 【MAD】
vimeoより。ファンの小作品に訳をつけてみました。
シーズン2のカートとブレインの関係性だけ微妙にネタバレです。
Glee ゴールデングローブ賞受賞後の記者会見
リクエストにお応えしまして!youtubeより。クリス・コルファー、ゴールデングローブ賞受賞後のBackstage Interviewです。しっかりしゃべるタイプの人なのに記者との短いやり取りはなんだかふわふわしてて可愛い。今更ですが、おめでとうございます。翻訳(CCN様)&字幕職人様!ありがとうございます。
Glee ゴールデングローブ賞ノミネート時のインタヴュー
リクエストにお答えして!Chris Colferゴールデングローブ賞ノミネート時のインタヴュー。途中、Lea Micheleがお祝いを言いに乱入!やり取りが可愛いです。逆バージョンがこちらsm14775881。前半訳の訳神様、全編翻訳(CCN様!)&字幕職人様、ありがとうございます!
Glee フィンからカートへのインタビュー
Cory's twitter. (@frankenteen)より。リクエストにお応えして!携帯縦撮影動画でしたのでAviutlにて左右黒ベタを追加し4:3サイズへ。プラグイン出力、x264で。和訳&字幕、ありがとうございました!
Glee 04話 舞台裏 カートメイン
youtubeよりGlee Behind the Scenes転載。翻訳&字幕、すごく嬉しいです!ありがとうございます!