タグ スオミさん誕生日記念2010 が登録されている動画 ： 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【フィ.ンラ.ンド語で】 はたふってパレード もいver 【替え歌ってみた】
ﾟ.+:｡☆:*･ﾟmoimoi!hyvää syntymäpäivää!! ﾟ.+:｡☆:*･ﾟ
モイが大好きだ！！モイ語で歌ってみたくてチャレンジしました。自作替え歌詞→もい語変換です。
発音や文法など非常に残念ですので、雰囲気動画でもおｋという心の広い方のご視聴をお勧めします。
日本語は直訳ではなく、こんな感じのことを言いたいんだよ！という内容です。
使用素材・参考動画等は動画内に記載しています。
訂正）日本語歌詞、タンさんではなくターさんですね；大変失礼しました
追記）ご視聴コメタグマイリス宣伝まで・・・！本当にありがとうございます！
最後のセリフのモイ語と訳、完璧で驚きました・・・！歌詞職人様ありがとうございます！
mylist/14985028
【APヘタリア】モイモイ★ナイトフィーバー【誕生日コラボ】
Hyvää syntymäpäivää!
絵：|・ω・´)さん【mylist/19589845】
歌：ノイズさん(もいもいの人)【mylist/7065507】
協力：Ya-maさん(1人枢軸の人)【mylist/14416483】
MIX ：がくぽぽさん【mylist/13678644】
替え歌・編集：さすけね。の人【mylist/15826532】
原曲：s.m.6119955様(メインイラストもご本家様をトレスさせていただきました)
【APヘタリア】 青春ウラール 【替え歌ってみた】
フィンランド誕生日記念に、ソビーズ事務所がスカウトしてみたＹＯ！！
歌 フィンランド：北のお姉さん mylist/14985028
エストニア：k.-1番煎じ mylist/19147135
替え歌と絵：ポン子 mylist/17356663 co335960
ＭＩＸ：北のお姉さん
＊この動画は、愛とノリと笑いで出来ている動画です。お気をつけください＾＾
ウラルでＷＥＤ→sm12671512
ソビーズ事務所（笑）動画→sm12839983（バルトABO）sm12483349（びくぶる100％）