タグ スペイン語 が登録されている動画 : 1196 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【キューバ】インターナショナル斉唱 共産党第6回大会閉会式
2011年4月19日のキューバ共産党第6回大会閉会式で斉唱されたインターナショナル。フィデル・カストロ元第一書記とラウル・カストロ第一書記、それぞれの代表議員らが手を繋ぎあって斉唱する様は、感動的ですね。僕は社会主義は信奉してませんが、インターナショナルの歌詞は大好きです。スペイン語版と日本語版を照らし合わせると、全然違うので自前の訳を投稿コメという形で下記に記しておきます。http://hastasiempre.blog104.fc2.com/
【スペイン語で】まるかいて地球Ver親分【歌ってみた】
ボリビア人のジェッピです^^初めましてこんにちは。またま・さ・かのリクエストをいただいたので頑張って歌ってみました。おやぶんのためならなおさらです。一昨日から歌詞を出来てたんですが、家で一人にならないと歌えないです;;まだ日本語勉強中なので、間違いがあればどうかをゆるし(ry。。応援してくれてありがとうございます!感謝でいっぱいです!楽しんでいただけたらうれしいな~■歌詞元様→sm7459678動画をお借り致しました→sm7482258■mylist/13967466【スペイン語で】おやぶん☆トマトのうた■7/31素敵なコメントありがとうございます!!本田さん家が好きすぎてスペイン語を忘れそうになってるボリビア人です。信じてくれないけど。。orz ★10/10新作:sm8472578★ブログを始めました:jeppi.jugem.jp
【APヘタリア】OLE!~情熱のシエスタ~スペイン語ver.【歌わせてみた】
捏造キャラソンのジェッピさんver.をリスペクト 主旋律はご本家配布の強調版に準拠してみました ◇ ご本家「親分のキャラソン捏造してみた」(&絵師様&コメ53番の方)→sm7819497 / ジェッピさん「スペイン語で歌ってみた」→sm7868071 ◇ フィルター>3:16~3:25間「o」→「¡OLÉ!」 / 舞台裏→mylist/14080827
高画質【PV】Qwote feat Pitbull & Lucenzo - Throw Your Hands Up
歌詞付けました。Don omar のDanza kuduroのRemixです
原曲→sm17508893
Touhouアニメ 幻想万華鏡PV【スペイン語版】
日本語=sm12291559
我々、海外は日本のサークルさんの作品を高く評価した。スペイン語で表現すると決意した。スペイン語でお送りします。
Hemos apreciado el trabajo en el extranjero en el círculo de Japón. Se determinó que se expresan en español.
Se enviará en español.
【初音ミク】bpm -full ver.-【Spanish Fandub】
This is a reprint from Youtube http://www.youtube.com/watch?v=0xOU2govulQ its not mine, I just put it here with the autorization of Marie10812
【GUMI】 Tu Tic Tac 【日本語字幕 ・オリジナル曲】
どうも!mauboxのAnkariです。お久しぶり!
今回の曲はGUMIちゃんが歌ってくれました。GUMIちゃん、お誕生日おめでとうございます!遅くなったのにwww
☆ http://maubox.net
☆ mylist/69364742
★音楽:・歌詞 Ankari
★イラスト・動画: Hikusa
★訳詞: Aatash → wingsonwords.livejournal.com
スペイン語人柱アリス
watch?v=2RnglJFWicM 原曲sm3143714 PV:sm5483070 MEIKO (1ra alicia) - MuchanKAITO (2da alicia) - Luigi MIKU (3ra alicia) - Lucy RIN (4ta alicia 1) - Marine LEN (4ta alicia 2) - Jocelyn
【松岡修造】1番になりたいあなたにPart5【素材】
アナタ、一番ニナル、言テタヨ。ココ、スペインミタイニ、情熱持ッテタ。スゴカタヨ。今日カラアナタ、一番ダヨ
<スペイン語>羽生結弦 2014 Sochi 個人SP
スペイン語版 100点超え!おめ! またも翻訳ありがとうございました! m(_ _)m 投コメにいれさせてもらいました!!! (^_^)/
Queen - Las Palabras De Amor (The Words Of Love)
『ホット・スペース』(1982)収録、邦題『ラス・パラブラス・デ・アモール(愛の言葉)』、ブライアン作。英BBCの「トップ・オブ・ザ・ポップス」の映像で、番組収録後の客が帰ったあとで撮影された。フレディがスーツを着ていることや、バスドラがアルバムジャケットの4色というところが珍しい。曲はバラードで、一部スペイン語で書かれている。南米のファンに捧げられたことからまさに南米版「手をとりあって」といえよう。(投コメ歌詞付) 映像522.745 kbit/sサイズ17852185 bytes,,音声123.160 kbit/sサイズ4205755 bytes
【KAITO】スペイン語で「おやすみの唄」を歌ってもらった
つべにスペイン語字幕付き動画と、それを歌詞に整えて歌ってみた動画がうpされていたので、その声を真似てKAITOに歌ってもらいました。
スペイン語字幕付き動画→http://youtu.be/ABN6H1ZU_VI
スペイン語で歌ってみた人→http://youtu.be/OX566AX3WEc 他
言葉は通じないけれど、地球の裏側で聴いてくださる皆様に感謝を込めてw
他の作品→mylist/5252274
Anders Nilsen - Salsa Tequila
YouTubeより転載
https://www.youtube.com/watch?v=77Ms1oCiDH4
mylist/31779309
翻訳感謝】 柴崎岳について地元テネリフェのサポーターに聞いてみた。
プレーオフ、カディス戦で値千金のゴールを決めたばかりの柴崎岳。彼について地元テネリフェサポーターはどう思っているのだろうか? だけど、スペイン語なので何を言っているのかちんぷんかんぷん… 今後、語学に堪能な方の翻訳に期待。 / 早速のスペイン語翻訳ありがとうございます。 ※一部翻訳と同じ色のコメが紛らわしいので注意。 https://www.youtube.com/watch?v=mOytavSngHA&t=22s
[Vocaloidオリジナル] KAITO & Bruno - 研究 (Pan con Chocolate 第5章)
フルHDと英語字幕バージョン:http://www.youtube.com/watch?v=4mK_kJTc6hI 作詞·音楽:Yesiちゃん別名Gaticaeitan/ AlexTrip Sands。 アレンジ:AlexTrip Sands。イラスト:Yesiちゃん。 MikuMikuVoiceサンプル:Yesiちゃん。 英語翻訳:http://camilamelodia.blogspot.com/2012/05/la-investigacion-english-translation.html 第1章:sm16831217 第2章:sm19298607 第3章:sm19814720 第4章:sm19979724
【東方】Bad Apple!! Full スペイン語Fandub【Emmanuel】
AlstroemeriaRecords様の東方アレンジボーカルBad Apple!!よりスペイン語Fandubです。
歌い手はEmannuelさんです。
Bad Apple!! 英語 Cristina Vee⇒sm11582952★
Bad Apple!! 英語 iCreamiix3⇒sm12182995
Bad Apple!! スペイン語 Lena Ruiz⇒sm12100947
Bad Apple!! ドイツ語 StrawbellyCake⇒sm12101099★
Bad Apple!! ロシア語 Shin⇒sm12116097
Bad Apple!! 巡音ルカ ロシア語ver⇒sm11692553
★ = オススメ
(投稿動画一覧⇒mylist/20341115)(投稿動画厳選集⇒mylist/20509014)
【阪神】マウロ・ゴメス 初ヒーローインタビュー!【2014/04/19】
うえぽんもセットでどうぞ
その他のゴメスはこちら→mylist/42431316
Fiesta Pagana(live)/Mago de Oz
これもようつべから転載。転載ばっかですいません。Mago de Ozのライブ映像です。客の過半数が黒いです。これは間違いなくメタル。アコーディオンがいますが気にしてはいけません。途中で削除されかねない着ぐるみが出てきますが見逃してください・・・。自分でうpしたMago de Ozの動画一覧→mylist/7469802
【東方】Bad Apple!! スペイン語Fandub【Lena Ruiz】
AlstroemeriaRecords様の東方アレンジボーカルBad Apple!!よりスペイン語Fandubです。
音質については元動画自体の音質が良くないのでご了承願います。高音質を常に目指しております。
歌い手はLenaさんです。
Bad Apple!! 英語 Cristina Vee⇒sm11582952
Bad Apple!! 英語 iCreamiix3⇒sm12182995
Bad Apple!! スペイン語 Emmanuel⇒sm12116151
Bad Apple!! ドイツ語 StrawbellyCake⇒sm12101099
Bad Apple!! ロシア語 Shin⇒sm12116097
Bad Apple!! ロシア語 巡音ルカ⇒sm11692553
(投稿動画一覧⇒mylist/20341115)(投稿動画厳選集⇒mylist/20509014)
【supercell】君の知らない物語 Full スペイン語Fandub【Hirose Takara】
supercellで化物語EDの君の知らない物語よりスペイン語Fandubです。
歌い手はHirose Takaraさんです。
君の知らない物語のスペイン語Fandubの中で一番好きです!
君の知らない物語 英語Fandub Rihsa⇒sm12288215
君の知らない物語 英語Fandub Aqua ⇒sm12288474
(投稿海外歌ってみた特選集⇒mylist/21289713)
『Larus crassirostris』を11ミリも知らない俺がアフレコしてしまった
特別講師:糸色糸己さん(5才・♀)に来ていただきました。 1ミリ→sm7553692 次→sm8818488 mylist/13614227 mylist/8139619
【スペイン語で】 2009年ヘタリア紅白歌合戦!【歌ってみた】
初めましてこんにちは~(ペコ。ボリビア人のジェッピで~す。素敵な替え歌をみつけたので歌わずにいられなかった>//<あとはですね。。。日本語能力試験1級を受かった!!やった!!一安心(〃^¬^〃) 旦那は先週「下手くそなのに、ネットで歌うなんて勇気いるね、すごい!」このドS。。。歌うまくなりたいです;; 皆様は少しでもスペイン語をすきになったらうれしいな~ ■本家様:sm9250900 ★マイリス:mylist/13967466 ★歌詞うp!:jeppi.jugem.jp
巡る世界: 「アルゼンチン国歌」 feat. 巡音ルカ
幾度となく速さが変る。
たこルカ画像は三月八日さんの処 ( http://piapro.jp/content/fak22tchggyplw4u ) より。
YouTube→ http://www.youtube.com/watch?v=6soeAUTspU0
国歌動画一覧→ mylist/18561051 2010W杯特設→ mylist/15400443
【スペイン版】おそ松くんOP【正調おそ松節】
スペイン版おそ松くんです。
スペインのテレビ局Jonu Mediaで2005年に『Cosas de Locos』のタイトルで放送されていました。
※OP映像は差し替えています
韓国版 sm28353031
インド版 sm28352604
trick and treat スペイン語Ver.
つべから輸入。外国人の人がつべに輸出されていた原曲(sm5094908)を聞いて作ったぽい作品。たぶんミクのイラストが多いのはそのせいかなと。 スペイン語でリン・レンが歌っているのが新鮮であり、なおかつスペイン語の音が原曲とは違った味を作っています。 ちなみにおいらはスペイン語は分からないので訳などは出来ませんのであしからす。