スリーピングドッグス

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 12

ひどいことするね

Part 11: sm18678046 | Part 13: sm18686157
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18682394

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 11

相変わらず運転の腕があれで

Part 10: sm18678046 | Part 12: sm18682394
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18681068

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 10

偉くんピンチ！

Part 9: sm18676137 | Part 11: sm18681068
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18678046

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 9

偉ってちょっと痛い子じゃね？

Part 8: sm18667829 | Part 10: sm18678046
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18676137

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 8

香港の街ってこわいわ

Part 7: sm18666869 | Part 9: sm18676137
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18667829

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 7

映画のタイトルはパロディだからね、マジレスとかやめてね

Part 6: sm18664411 | Part 8: sm18667829
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18666869

『スリーピングドッグス香港秘密警察』ミッション「オトシマエ」

スクウェア・エニックスから、9月27日に発売されるPS3/Xbox 360/PC用ソフト
『スリーピングドッグス香港秘密警察』のミッションプレイ動画をお届け！
時計を納品したジャッキーに支払われた報酬は、現金ではなく1台のバイクだった。
こんななめたマネをする取引相手に、話をつけに行くウェイだったが……。

MISSION→「高級時計にご用心」

【電撃オンライン関連記事】
18歳未満にも見せられる範囲内で！　香港潜入捜査官の未公開ミッションをまるごと動画で1本……いや、2本立てでプレビュー!!

http://www.nicovideo.jp/watch/so18666157

『スリーピングドッグス香港秘密警察』ミッション「高級時計にご用心」

スクウェア・エニックスから、9月27日に発売されるPS3/Xbox 360/PC用ソフト
『スリーピングドッグス香港秘密警察』のミッションプレイ動画をお届け！
トライアドの一員として働き始めたウェイは、組織内での地位を上げるため、
幼なじみのジャッキーと盗品取引の横取りを企てる。

MISSION→「オトシマエ」

【電撃オンライン関連記事】
18歳未満にも見せられる範囲内で！　香港潜入捜査官の未公開ミッションをまるごと動画で1本……いや、2本立てでプレビュー!!

http://www.nicovideo.jp/watch/so18666156

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 6

車で☆ドン

Part 5: sm18664168 | Part 7: sm18666869
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18664411

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 5

ちんぴらが味方になっても俺にとってはただのコンフュ
せっかくだからDLCのSWAT任務もやりました。

Part 4: sm18650119 | Part 6: sm18664411
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18664168

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 4

運転の腕はちょっとあれで．．．

Part 3: sm18648523 | Part 5: sm18664168
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18650119

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 3

ケンシロウ、暴力はいいぞ！

Part 2: sm18644761 | Part 4:sm18650119
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18648523

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 2

ゴミ袋まじゴミ
ちゃんと捨てろよ！

追記：音修正再うｐしました

Part 1: sm18639797 | Part 3: sm18648523
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18644761

【翻訳字幕プレイ】 Sleeping Dogs - Part 1

新作 Sleeping Dogs をぼちぼちやっていきたいと思います。
自作翻訳字幕なので、うｐ頻度はOMDよりかなり遅めになりますが、温かく見守って頂ければ幸いです。
ゲームプレイはバットマンⅹ龍が如く感覚で、ヒートアクションの爽快感はゲージなしでも味わえます。
日本版は九月末になる上にちょいとグロテスクのシーンがカットされちゃうため、海外版を買いました。
全部翻訳したら指が折れそうなので字幕はストーリー関連オンリーです

最初の注意文を＊必ず＊読んでください！

Part 2: sm18644761
マイリスト： mylist/33381657

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18639797