タグ ソンギュ が登録されている動画 : 153 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
キム・ソンギュ(김성규)『I’m Cold』(日本語字幕付き)
INFINITEのソンギュが除隊後初めてのソロアルバム『INSIDE ME』をリリースしたので、そのタイトル曲『I'm Cold』のMVに字幕を付けてみました。雰囲気重視&意訳に意訳を重ねたものなので正確性はあまり期待しないでください(泣)
ピニと言えば「執着」、「ヤンデレ」なんですけど(爆)、30代に入ったソンギュらしい「大人の冷めた恋愛」、「冷めきった恋」がコンセプトの冬らしい一曲に仕上がっています。さすがWoollim、さすがキム・ソンギュ。歌唱力と表現力に定評のある彼の持てる力が存分に仕上がった一曲になっていると主は思いました。余談ですがつい最近、某動画のコメントでピニについて「この人たち誰?」とあるのを見てしまいまして…、そっか…、もうピニは過去の人なんですか…、こんなに素敵なんですけどねぇ…(それを見てひとりでも多くの方に自分が経てきたナムジャアイドル達を紹介しようと心に決める主でした。。。)
[日本語字幕]ソンギュ singderella歌唱部分まとめ
シングデレラでのカラオケ対決のソンギュ部分まとめです
対決で勝ったら夜食が食べれるというルールです
1.ネコハジャ INFINITE
2.私は蝶 ユンドヒョン
3.無条件 パクジョンヨン
4.抱きしめて チョンジュンイル
5.私の耳にキャンディ ペクジヨン
6.目鼻口 テヤン
7.君に シンヘチョル
8.口笛 イムンセ
無断で転用・転載しないでください
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - 머물러줘 (SHINE Live ver.) [MV]
180514 김성규(Kim SungKyu) - "머물러줘 (SHINE Live ver.)" Official MV
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love 180311 Inkigayo
180311 Inkigayo Goodbye Stage
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love 180310 Music Core
180310 Music Core
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love + Winner 180309 Music Bank
180309 Music Bank
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love 180308 M Countdown
180308 M Countdown
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - 끌림(Stuck On) + True Love 180307 Comeback Stage
180307 Show Campion Comeback Stage
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - 끌림(Stuck On) + True Love + Winner 180306 The Show
180306 The Show Comeback Stage + Winner
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love 180304 Comeback Stage
180304 Inkigayo Comeback Stage
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - 제발 180303 Yu Huiyeol's Sketchbook
180303 Yu Huiyeol's Sketchbook
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love 180303 Yu Huiyeol's Sketchbook
180303 Yu Huiyeol's Sketchbook
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - 지워지는 날들(Vanishing Days) + True Love 180303 Comeback Stage
180303 Music Core Comeback Stage
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - 끌림(Stuck On) + True Love 180301 Comeback Stage
180301 M Countdown Comeback Stage
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love 180226 Comeback Showcase
180226 Comeback Showcase "김성규(Kim SungKyu) - True Love"
【K-POP】김성규(Kim SungKyu) - True Love[MV](和訳付)
180226 1st Full Album[10 Stories]Title Track "True Love" Music Video ※和訳を付けてくださいました。ありがとうございます。
54322222 - Infinite
ピニST(5話)からの抜粋+訳付加+反芻です。通しで未視聴の方はお気をつけください。
舎弟ドンウを引き連れ かねてよりの憧れだったボクシングに挑戦する剛田ソンギュ。持ち前の体力のなさを武器に 口調はものすごい丁寧なのに行動は容赦ない監督ニムに それはもうものすごく美味しく弄ばれてます。輝いてます。(→→ネタバレ→→)どんどん前へ前へと前進し始めたとき笑いすぎてもー死ぬかと思いますた。『追加地獄』オモチロ過ぎますた。準備運動の部分のみを抜粋しております。このあとこのふたりスパーリングもやりますんでどこかでフルをぜひ。(IFNTST_20160107)
※フルはやりません。
※訳は雰囲気で片付けたところも若干あります。ご了承ください:)
※訳の転載は不可でお願いします。
[K-POP] A Pink - Happy Together(Eunji & SungKyu) + Remember (X'mas Special 20151225) (HD)
20151225 Music Bank Christmas Special
Special Stage : Eunji & Kim Sung Kyu(INFINITE) (Happy Together)
マイリスト→mylist/54257447
マンデューマンデュマンデュ - Infinite
ピニST(2話)からの抜粋+訳付加+反芻×3です。通しで未視聴の方はお気をつけください。
『1日7食』のクックパン(料理番組)チャレンジ2食目のサムパブ(葉包みご飯)部分です。なるたけ簡単なものをと悪知恵を働かせて選んだサムパブ。ご飯が炊けたところで作りかけの鶏料理を保留としいざサムパブ! 冷たい水で野菜を洗うアンラッキーガイを決めるためマンドゥ(餃子)ゲームを繰り広げるピニット。マンドゥがマンデュ~に変化してゆく終わりの見えないぬるい戦いは 剛田ソンギュにより突然まさかの結末を迎える。やー2話すごい面白いんでどこかでフルをぜひ。(IFNTST_20151217)
※フルはやりません。
※訳は雰囲気で片付けたところも若干あります。ご了承ください:)
※訳の転載は不可でお願いします。
夜間走行ギュギュギュ(ウヒョン編) - Infinite
ピニST(1話)からの抜粋+訳付加です。通しで未視聴の方はお気をつけください。
番組内ラジオ『夜間走行ギュギュギュ』内で語られたウヒョン話部分です。まさかあのことが本人の口から語られる日が来るなんて!スピなら涙なしには聴けない、ような気がしないでもない内容となっております。6年も経ってるのにまだなんか、お前まだ心開いてなかったんかと言いたい気持ちをグッとこらえ暖かくゆっくり見守ってゆこうと思いましたよね、ナイーブすぎるおとこナムスタを。いやしかしソンギュのDJボイス最高DEATH。夜間走行ギュギュギュレギュラー化ぜひご検討ください。(IFNTST_20151210)
※フルはやりません。
※訳は雰囲気で片付けたところも若干あります。ご了承ください:)
※訳の転載は不可でお願いします。
クラスがちがうおとこ - Infinite
ギュソロ活の一環であるギュラジオのウヒョンへの27秒電話クイズの部分のtube転+訳付加です。あとジングルが可愛かったのでジングル集めも。通しで未視聴の方はお気をつけください。
先週のホヤに続きソンギュの“左腕”(自己申告)ことナムスタの挑戦。(以下ネタバレ→)負けず劣らずひでーです。レベルもクラスも一緒です。何ならクラスメイトDEATH。ゲーム外ですけども歌手じゃなかったらソンギュがやってたと思う職業とか大分わらいました。会長でもなく会員。あと二人だけでしゃべってたらウヒョンの弟感すごいですね。うっかりかわいいです。(150526_muchigyuu_ep2)
※他の部分はやりません。
※訳は雰囲気で片付けたところも若干あります。ご了承ください:)
※訳の転載は不可でお願いします。
世の中にこんなに美しい被造物がありえるのか?! - infinite
スケブでやってたソンギュの顔立ち論がすばらしかったのでその部分の抜粋+訳付け+用語解説です。もう相槌の打ちすぎで首もげるかと思いましたよね。いやマジでホントに心から! 神のフレーズを忘れないために“そんぎゅ”→“世の中にこんなに美しい被造物がありえるのか?!”で辞書登録しましたもんね。自分が感じた喜びをこんなに上手いこと文字にできる方がいらっしゃるんですね。いやゴイス。ありがとうございます。(150515_YUSUKE)
※他の部分はやりません。
※訳は雰囲気で片付けたところも若干あります。ご了承ください:)
※訳の転載は不可でお願いします。
ニシチジュウシ!ニシチジュウシ! - Infinite
ギュソロ活の一環であるギュラジオのホヤへの27秒電話クイズの部分のtube転+訳付加です。通しで未視聴の方はお気をつけください。
空腹コンビのやり取りが適当すぎて面白かったのでここだけ訳しました。ホヤ一貫してアルバム名まともに言わない大会。w あとラジオで聴くDJギュボイスがセクスィーで素晴らしいです。さすがの傷ついたセクシーカリスマなんです。あと本日(5/19)関係ないんですけどソンギュがソロで初1位取れたんす~やーめでたい☆(150519_mugenchitaigyuu_Quiz)
※他の部分はやりません。
※訳は雰囲気で片付けたところも若干あります。ご了承ください:)
※訳の転載は不可でお願いします。
[K-POP] Kim Sungkyu(INFINITE) - The Answer + Kontrol (Comeback 20150514) (HD)
20150514 M countdown Comeback Stage
ドキドキインド E01-⑤[720p]
順調なお兄ちゃんチームと苦難の連続の弟チーム
やっと全員揃ったね!
(*´ゞ)(*バωニ)( `・э・)(*б∀б) ( ̄∇ ̄ )え、もっと歓迎してよw
【美人に】チェガン様のひたむきな取材目的【会いたい】
どんだけー(*´ゞ) (・J・`*)美人に会いたいのだよ
ドキドキインド E04の、美人士官学校のくだりですww
ドキドキインド E01-①[720p]
∑( `・э・ ) (・J・`)(б∀б) ジュンミョナ、カメラに背を向けるな!w
続き ②sm26030424
[追記]
(б∀б)のデビュー年が2004年になってますが2008年です、すみません(´p.q)
DokiDokiインド 、初回ティーザー
予言者シム、几帳面ギュ、無邪気ミノ、漢気溢れる釜山男児ジョンヒョン、変わった子ソンギュ、ぎこちないスホ、のギュラインさんの皆さんでお送りします。
本編 ①sm26026278
[K-POP] Lovelyz - Hot Debut "Good Night Like Yesterday" (MV/HD) (和訳付)
20141110 Woollim ENT Official Full ver. Music Video
1st Full Album "Girls' Invasion" Pre-Release Track "Good Night Like Yesterday"
INFINITEが所属するWoollim ENTからデビューした初のガールズグループ(20141117 Album Rerese)
Member:
Baby Soul(Lee Soojeong) 1992年7月6日(22歳) リーダー
ジエ(Yoo Jiae) 1993年5月21日(21歳)
ジス(Seo Jisoo) 1994年2月11日(20歳)(活動暫定停止中)
ミジュ(Lee Mijoo) 1994年9月23日(20歳)
Kei(Kim Jiyeon) 1995年3月20日(19歳)
JIN(Park Myeongeun) 1996年6月12日(18歳)
スジョン(Ryu Soojeong) 1997年11月19日(16歳)
イェイン(Jeong Yein) 1998年6月4日(16歳)
Candy Jelly Love Full MV→sm24931686
※和訳を付けて頂きありがとうございました。