ダチア・サンデロ

［字幕］ジェームズ・メイとダチア・サンデロ in2021

J`・ω・)＜Great news!

元TG・現GTの3人がホストを務めるクルマ情報サイト「DRIVETRIBE」のようつべチャンネルより、ジェームズによるダチア・サンデロの紹介動画を翻訳しました。

この動画以外にもロックダウン中にGIANT TCRを買っていたり、上記チャンネルで自転車メンテ動画を投稿したりと、ジェームズの自転車愛がうかがえます（一方同じ頃にジェレミーは「自転車はクソだ」という動画を投稿しているのですが）。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41236299

突風・ギャー S14 Ep1

“ヨーロッパ旅行に最も適した車は何か？”
というテーマで、ジェレミー、リチャード、ジェームズの３人は一路ルーマニアへ。
フェラーリ、ランボルギーニ、アストン･マーティンに乗り込み、
サーキットのように複雑に曲がりくねった絶景のアルペンロード、トランスファガラシャンを走る。
“有名人レース”のゲストは、レーサーの経験もある俳優のエリック･バナ。

BMW・760Li M Sport F02系(2010年)
メルセデス・ベンツ・S63 AMG W221系(2010年)
ランボルギーニ・ガヤルド LP560-4 スパイダー(2009)
フェラーリ・カリフォルニア
アストンマーティン・DBS ヴォランテ
ダチア・サンデロ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33867342

Top Gear ダチア・サンデロ等まとめ＋α(字幕)

みんみんさんより既に投稿されているダチア・サンデロまとめ(sm6487519)にプラスαしたものになります。また同じ時期によくありましたあのシーンも一緒にしてみました。シリーズ２２は未確認（未収録）です。
参考までにS11のEP01～06、S12のEP01,03,04　S14のEP01 S15のEP01,02 S18のEP03 S19のEP01,04 S20のEP02,05 S21のEP01に収録されています。あのシーンはS11とS20になります。アマゾンでもこのシーンは見れるのか？
ランキングサイト→http://www.pistonheads.com/gassing/topic.asp?h=0&f=42&t=543839

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29291019

J ｀・ω・) ＜GREAT TRAIN!! (棒)

J ｀・ω・)GOOD NEWS!
ジェームズ・メイが大好きなあの車を満載した貨物列車が走っていたぞ！(棒)
きっと彼も喜んでくれるはず。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28824333

Series 21 Episode 3 2/4（字幕）

2014/02/16 OA

リッター車で行くウクライナの旅
1リッター程度の非力なクルマでもドライブは楽しめるのか？
ヨーロッパで2番目に広い国を走って確かめます

[今回のクルマ]
ジェレミー：VW・Upエクスクラメーションマーク 1.0
リチャード：フォード・フィエスタ 1.0 EcoBoost
ジェームズ：ダチア・サンデロ 0.9

1/4：sm28352322 3/4：sm28415543 4/4：sm28415735
Mylist：mylist/54794798　Twitter：@TG_Niconico

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28352537

Season21 Episode3 3_4 (字幕)

ウクライナ縦断 with 1Lスモールカー
珍しいほど簡単な指令に余裕の3人
しかしここは国土面積603,500km＾2のウクライナ
そのうちやることも尽きてくるわけで...

1_4:sm27928621 2_4:sm27931963 4_4:sm27939027
mylist/54816012

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27934746

Season21 Episode3 2_4 (字幕)

ウクライナ縦断 with 1Lスモールカー
小さいクルマが大好きな3人につまらないと一蹴するP
反論のため1L 3気筒のスモールカーでドライブ
ジェームズはついにあのクルマを持ってきます

※平野でハモンドが言っているのはイギリスの桂冠詩人アルフレッド・テニスン作
『The Charge of the Light Brigade（軽騎兵旅団の突撃）』の一節
クリミア戦争の様子を詠ったものです

テスト投稿第2弾ウクライナドライブ
3_4有名人レースはないです。あれの翻訳はキツイ...

1_4:sm27928621 3_4：sm27934746 4_4:sm27939027
mylist/54816012

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27931963

Top Gear Series 21 Episode 03 Trailer

今回は、日本でも購入可能な車が登場！
Ep03

　　　　　↓
今回はデンマークの車が登場。
Zenvo ST1をジェレミーがレビュー
さて、今回の本編は小型車特集です！

ジェレミーはVW up!
ハモンドはスーパーで悪のコルベットに追い回される？そうあれです。Ford Fiesta
さて、じゃあメイは何に乗るのかって？
J ｀・ω・)GOOD NEWS!
そう、【ダチア・サンデロ】です。

ニュースコーナーでジェレミーの名前をいじられる理由は先週の放送でMcLaren P1とハモンドが話してるポルシェが早いかで賭をしたからです。

ジェレミーの部屋のゲストは
ジェームス・ブラント：歌手／代表曲【You're Beautiful】

以上です