タグ ダメリカ が登録されている動画 ： 189 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
けいおん！１話 ～海外の反応～
テスト兼ねて初うｐ。ようつべとその他掲示板からの抜粋で簡単な文しか訳せてません。やっぱり日本のコメがダントツでキモかったです(英語補正かな？) ※音がでかいです ( ゜д゜)…。 (⊃д⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ ( ；゜д゜)10ﾏｿ…?!
あぶなっ！！
爆発したあとに兵士たちの方に向って破片が飛んできます・・・あぶなっ！！あれだけ離れててこれか、怖いな＾＾；； 幸いにも兵士たちには（たぶん）当たらずに壁に破片がぶつかります。mylist/12087446
美少女ロボ HRP-4C に対する海外の反応 第二弾【手抜き】
リクエストもありましたので２弾です。
コメを差し替えただけの超絶手抜きです、悪しからず。
ネタ元の動画のコメ欄を見たら外人のコメントの半分近くがターミネーター関連でしたので、それ系はあえて殆んど入れてません。BGMで年代がバレそう。次回のネタがあればもう少し手の込んだつくりにします。
コメントが少しだけ下品ですのでご注意を^^
※エンコード失敗したかもしれません、BGMがガタガタorz
1/2 「世界大恐慌への序曲」～サブプライム破綻は警告されていた！
放送日2003年4月19日、既出ですがジャンプ機能を使って全長版にしました。 Part1=sm7235966 Part2=sm7236044 全部終了後のジャンプ先は、「１京円の負債に喘ぐアメリカの見る最後の夢？－ザ・シークレット－」sm7201272 z41
ニュースラップ
Gregory Brothersの新しいニュースミクスだぜ！
mp3: http://amiestreet.com/music/auto-tune-the-news/auto-tune-the-news-number-5?pytr=gregorybrothers
つべから： http://www.youtube.com/schmoyoho
EVANGELION:1.0 YOU ARE(NOT) ALONE.予告編ハリウッド仕様
んー。ハリウッド仕様だと余計壮大だな。
エヴァ、EVA、エヴァンゲリオン、ヱヴァンゲリヲン新劇場版、EVANGELION:1.0 YOU ARE(NOT) ALONE.
何故アメリカ人は教養がないといわれるのか？【字幕入】
いつもは字幕の付いてない動画に字幕をつける野良字幕入れをやってますが、あまりに面白い動画があったので字幕入れました。
念のため、ここで答えている人達は訓練された無教養者です。
アメリカ人皆がここまで無知というわけではありません。
追記：えらい再生数伸びてるのでびびりまくりです。脱糞しそうです。
オーストラリアがフルボッコの件＝オーストラリアの国名表記が北朝鮮やイランになっているからです。
第二弾できました→sm7999222
mylist/14239086
転載元；http://www.youtube.com/watch?v=teM4T3TylFc
海外の反応 ～東方ＳＰ～ 原曲編 10-1
最初から(42-31) sm8214359
ドロワーズとブルマは同じような外見です。Googleで"bloomers"で画像検索してみましょう。女性のスポーツ用の衣服として発達したブルマですが、現在のブルマが日本で広まったのは東京五輪での女子バレーの活躍のおかげらしい
ディオのthe worldは海外ではza warudoと表記します。the worldには聞こえないというのが理由のようです。シンポさんとチンポさんくらい違うのでしょう。たぶん
魔理沙の衣装は魔女そのものなので、ハロウィンの仮装でコスプレになるようです
海外の反応シリーズはしばらくやめるつもり。海外の反応シリーズを作りたいってひとがいたら、翻訳だけならやりますのでコミュニティ掲示板までどうぞ mylist/1027932
海外の反応 ～東方ＳＰ～ 原作編 他
東方のスコアラーのひとりGIL氏は天帝と呼ばれていますが、自称ではありません。ストリートファイター３のラスボスである天帝ギルになぞらえて、天帝と呼ばれるようになったと言われています。
ブラウンノートはニセ科学なので信用しないようにお願いします mylist/1027932
海外の反応 ～東方ＳＰ～ 二次創作編①
紹介させていただいた動画 mylist/13967481
YouTubeには動画だけでなくコメントを評価する機能があります。同意できるコメントや面白いコメントは数字がプラスされ、的外れだったり不快だったりするコメントは数字がマイナスされます。マイナスの多いコメントは表示しないことも可能です。ニコ動にもコメントを押して数字を表示する機能がありますが、それを真似ようとしたのかなーと勝手に想像していますがどうなんでしょう mylist/1027932
海外の反応 ～東方ＳＰ～ 二次創作編②
紹介させていただいた動画 mylist/13967484
"ＧＡＲ"という単語の由来（以下、海外の2chのようなとこでのやりとり）
ギルティのブリジットが男確定
I'm gay for Bridget.（ブリジットのためならゲイになる）
↓
フェイトのアーチャーかっこいい！（アニメ14話）
I'm gar for Archer.（gayをgarとスペルミス）
↓
garってなによ？ gayがブリならgarはアーチャーみたいな男らしい奴じゃね？
↓
アカギやグレラガのカミナなどがかっこいいとこみせる
GAR! GAR! GAR!
海外アニオタのごく一部にしか通じないのでご注意ください。ガオガイガーからきてると思い込んでいたんですが、調べたら面白かったので書いておきます。 mylist/1027932
海外の反応 ～東方ＳＰ～ 二次創作編③
紹介させていただいた動画 mylist/13967489
以前に作成した海外の反応では次の動画にジャンプするときに「そぉい！」という言葉をつかいました。元ネタはもちろんジャガーさんですが、とある東方の動画をみて、その掛け声が印象にのこっていたから頭にうかんできたのだとおもいます。その頃は東方のキャラ名はほとんど知らなかったのですが、いまでは原作ゲームにまで手をだしてしまい、現在はこいしに挑戦中。星蓮船発売までにEXボスを全部倒したかったのですが…… mylist/1027932
【海外の反応】幼なじみは大統領 トレーラー
ALcotより09年10月30日発売予定「幼なじみは大統領」のトレーラームービーへのYouTubeでの反応。
今回も半分以上勢いです。ちなみに自分は体験版でプーちん派になりました。
コメント取得元:http://www.youtube.com/watch?v=i1Gcw6skLdM&fmt=22
（※追記）
ニコニコの中で先に反応動画が上がってないかは確認したのですが、別のサイトで取り上げられていたとはorz
ただ、比較してもらえればわかると思いますが、パクリや転載は一切してません。コメントの和訳・和訳ともに27～28日にすべて自力で行ってます。
コメントで指摘されるまで「誤訳御免！！」なるサイトは存在すら知りませんでした。
こんなのでも休日一日使ったので、ご容赦願います。
以前に訳したもの：たこルカぽっぴっぽー海外の反応sm7945523
海外オタクたちの名・珍言集～アニメ関連編その7～
変態だっていいじゃない。変態だもの
きっとオタ趣味で世界は一つになれる。
会話に見えても実際は様々な場所のコメを意図的に並べたり
本来は一つのコメを分けて記載したりと編集はあり。"↑"は会話としての返答。
国名はコメント者のプロフ・自称。
ロシア語担当ねーちゃんは失恋の痛みから復帰したけど新型インフルで涙目。
ロリにーちゃんズは、まよいと忍に興奮中
そんな変態を哀れむ目で見ながら台湾のおねーちゃんが今回だけ臨時参加
名・珍言集シリーズ mylist/7938178
おまけ 日本のオタク編→sm1937782
化物語→nm12552005
【海外の反応】Vocaloid文化について
youtubeを回って集めたコメントを翻訳しました。エンコとか不慣れすぎて画質と音質がアレですがどうかご容赦ください。
紹介させていただいた動画をリスト(mylist/16304429)にしました。youtubeの動画へのリンクもコメントに書いてあります。
うｐ主の投稿動画(mylist/17380286)
この動画を作ったきっかけは、うｐ主が好きな動画をみんなに紹介したいと思ったとき、広告費を入れたりブログをやってみたりするよりも、この動画を作ることが一番の宣伝になるなあと思ったことなんですよね。もちろん海外のコメを紹介したい気持ちもありましたし。まあ言いたいのは選曲はうｐ主の好みです、ということです。
【東方】Bad Apple!! ＰＶ【影絵】 ～ 海外の反応を纏めてみた：テスト版
こちらの動画は、本家様(sm8628149)がYouTube(http://www.youtube.com/watch?v=Sib2L6A6xgw)でどう評価されているのかコメントを訳したものの、極一部となります。 訳は私ではなく、本家様の百科事典において有志で翻訳された方がおられ「名前さえ削れば、如何様に使っていただいても構いません」と記して下さっていたので、それに私が便乗させて頂きました。 いろいろと拙い部分が多いですが、楽しんで頂ければ幸いです。 また、コメントで頂いている《前置きが長い》《文章表示時間が短い》《誤字》といったご指摘は、ロング版にて改善させて頂きます。12/10：説明文を全面的に書き換えました。12/11：YouTubeのアドレス追加しました。12/14：ロング版できました(nm9093277)
【東方】Bad Apple!! ＰＶ【影絵】 ～ 海外の反応の纏め：Vol.1基本編
こちらの動画は、本家様(sm8628149)がYouTube(http://www.youtube.com/watch?v=Sib2L6A6xgw)でどう評価されているのかコメントを訳したものの、極一部となります。 訳は私ではなく、本家様の百科事典において有志で翻訳された方がおられ「名前さえ削れば、如何様に使っていただいても構いません」と記して下さっていたので、それに私が便乗させて頂きました。 テスト版(nm9031755)からは【前置きを20秒に短縮】【表示時間を延長、文章量に合わせるように】【誤字・一部言い回しを変更】【文字フォントを太字に】などを改善させて頂いています。 続編はこちらからどうぞ - Vol.2キャラ編(nm9150080) Vol.3長文編(nm9226542) Vol.4完結編(nm9226576)
【海外の反応】Vocaloid文化について その２
youtubeを回って集めたコメントを翻訳しました。
この動画で紹介させていただいた動画・画像へのリンクはこちら(mylist/16304429) youtubeの動画へのリンクもあります。
うｐ主の投稿動画(mylist/17380286)
海外の男性は抑圧されてるのか、おおっぴらに嫁宣言とかはなかなかしませんね。ロリコン趣味の暴露とかもってのほかです。
対照的なのが女性で、ショタ趣味の暴露もやおい好きもすごくオープンです。
ようつべのコメを訳そうとして、気づいたらバ行の腐女子への海外の反応を訳していた。……ボカロじゃないから動画作る予定ないんスけどね。
【東方】Bad Apple!! ＰＶ【影絵】 ～ 海外の反応の纏め：Vol.2キャラ特集編
前回に続き、今回はキャラ特集という形でお送りさせて頂きます。 今回より、主に本家様に(sm8628149)いないキャラ用に、イラストを許諾を得て使用しています。Win版以降だけでなく、旧作、特に『東方幻想郷』まで網羅されている絵描きといえば、私の中ではこの御方しかおられませんので、ご助力をお願いさせて頂きました。 今回、6:42、よりYouTube上での批判・荒らし系(？)のを収録しています。前回ではあえて抜きまして、今回に纏めてもってくるつもりでしたので、併せてとなります。少なめですが嫌いな方は鑑賞の際、ご注意下さい。 前編・続編はこちらからどうぞ - Vol.1基本編(nm9093277) Vol.3長文編(nm9226542) Vol.4完結編(nm9226576)
【MikuMikuDance】予期しない【MMD】
【MikuMikuDance】予期しない【MMD】 前回のアニメーションは古くなったようなので前回よりも良い出来になるように頑張りました、楽しんでください！ HD/HQ： http://www.youtube.com/watch?v=sJCzfsV61d0&hd=1 関連ビデオ： sm3897283 sm5159496 sm4000352 CrystalWings： http://crystalwings.kuron.jp/index.htm クレジット： MikuMikuDance - http://www.geocities.jp/higuchuu4/index.htm VPVP Wiki - http://www6.atwiki.jp/vpvpwiki/ 翻訳： 日本語：WakanaとKazekuro 英語：Showmo 特別感謝：WakanaとKazekuroとMeatPotato ソフトウェア： MikuMikuDance [Ver6.08] Billboard (MMDPaintTool) [Ver1.61] PMDEditor [Ver0.0.4.5] Sony Vegas Pro 9.0c Virtualdub [Ver1.9.7] Adobe Photoshop CS4 Microsoft Paint [Ver6.1]
ブラックホークダウン ＥＤ ( Minstrel Boy )
傷ついて辛くて、それでもまだ解放されない苦しみを味わっているあなたにこの曲を･･･
他のうｐ物 mylist/13162750
鬱曲メドレーシリーズ＞＞＞＞mylist/31230745
12/4 NEW!!個人的気分うｐ曲メドレー＞＞＞＞sm22390015
【海外の反応】Vocaloid文化について その３ カバー曲特集
youtubeを回って集めたコメントを翻訳しました。
この動画で紹介させていただいた動画・画像へのリンクはこちら(mylist/16304429) youtubeの動画へのリンクもあります。
うｐ主の投稿動画(mylist/17380286)
肯定的なコメントばかりを抽出してないかとご指摘を受けることがありますが、youtubeではアンチコメはすぐ非表示になるので、クソとかつまんねとかがせいぜいです。紹介しても読み応えが無いので載せていません。また、まっとうな批判と思ったものはなるべく載せているつもりです。国籍に関しては本当はもっとアメリカが多いのですが、国籍を散らすためにアメリカのコメントを減らしています。
【海外の反応】MMD作品について その１ Vocaloid編
youtubeを回って集めたコメントを翻訳しました。
この動画で紹介させていただいた動画へのリンクはこちら(mylist/17269884) youtubeの動画へのリンクもあります。
うｐ主の投稿した海外の反応シリーズ動画(mylist/17380286)
今回はVocaloidモデルを用いた作品のみを紹介しています。
静止画による紹介は元動画を未視聴の方に不親切なのですが、動画にするとコメント内容と動画が同期し辛いので表現として一概に劣っているとも言えないと思います。リンクは完備してありますので、興味をもたれた方はぜひ元動画を見に行ってください。
CNNでBad Apple!!が放送されたようです
ようつべから転載。どうやらとんでもない勘違いをしているようです。翻訳は任せた。 【東方】Bad Apple!! ＰＶ【影絵】: sm8628149 コマ撮り実験アニメ「6566/6566」【Bad Apple!! ＰＶ【影絵】アレンジ】: sm9519847
【東方】CNNでBad Apple!! PV 影絵 が報道されました 【画質向上版】
CNN誤報乙。世界32ヶ国で放送されました。取り返しつくのかこれ。影絵本家→sm8628149全部→sm10430961
[更に更ｎ(ry] 例のCNNのニュースに対する海外の反応 エクステンド[修正]
![[更に更ｎ(ry] 例のCNNのニュースに対する海外の反応 エクステンド[修正]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/9614236/9614236)
前回うｐした第四話sm9609009が文字が小さすぎるとのことで拡大したものをうｐです
たしかにニコニコ画面で見るとあれは小さい・・・
いろいろと申し訳ない＞＜
第一話 sm9568309
第七話 sm9695135
マイリスト mylist/17481572
もし、東方がアメリカで土曜朝絶賛放送中だったら sm9628305
ブリ(ﾟ∀ﾟ)ハマチに対する海外の反応 sm9642201
[更にｓ（ｒｙ]例のCNNのニュースに対する海外の反応 絶対許早苗[Youtube]
![[更にｓ（ｒｙ]例のCNNのニュースに対する海外の反応 絶対許早苗[Youtube]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/9619848/9619848)
いつのまにか五つ目となりました(；・∀・)
世界平和って意外と簡単なんじゃねーの？と思う今日この頃・・・
第一話 sm9568309
マイリスト mylist/17481572
もし、東方がアメリカで土曜朝絶賛放送中だったら sm9628305
東方武闘伝G優曇華院 １話 を作ってみたかった sm9631421
第六話 sm9640581
ブリ(ﾟ∀ﾟ)ハマチに対する海外の反応 sm9642201