タグ ダンガンロンパアナザー2 が登録されている動画 ： 70 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（プロローグ①）
次→sm33128760
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
動画をだいぶ圧縮しているので、画質が悪かったら申し訳ございません。
ネタバレコメントはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐⑩）[終]
![【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐⑩）[終]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/36332536/36332536.88104920)
やっと3章完結です！新年初投稿ですね。遅くなりましたが、皆様今年もよろしくお願いします。本編は先日完結となりましたが、翻訳動画はまだまだ続きますので、今年も気長に待っていただけると嬉しいです！
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm36115492
次→sm36606067
自由行動→sm36399779(シロ) sm36450296(クロ)
友人遭遇イベント→sm36486701
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐⑨）
今年の翻訳動画はこれで最後の予定です。ラストと自由行動は年明けにアップします！
ところでこのシリーズ、来年には完結なんですよね…楽しみと寂しさで胸がいっぱいになります。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm35926726
次→sm36332536
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐⑦）
また忙しくなるので投稿がペースが落ちると思いますが、気長に待っていて下さると嬉しいです！
コメントが多すぎると対処しきれないので、それぞれＮＧ機能などを利用してください。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm35650598
次→sm35926726
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-⑨）[終]
![【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-⑨）[終]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/34717001/34717001.81724)
これにて２章完結です！次は１章の時と同様に、シロクロの自由行動と友人遭遇イベントの動画を作る予定です！
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm34674384
自由行動→sm34886817(シロ) sm34994694(クロ)
調査イベント→sm35030010
３章→sm35075869
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐12〔終〕）
ついに１章完結です！
この後は１章の被害者・クロの自由行動、１章の調査イベント（友人遭遇イベント）の動画を作ります。
２章は自分の手でまだプレイしきれていないので、動画が出るのはもう少し先になると思います。
(追記)クロの最後の赤文字セリフが読めないという意見があったので、字幕をコメントで出しておきました。
なぜか赤文字が綺麗に出ないんですよね・・・すみませんでした。以後どうにか調節します。
プロローグ①→sm33128713
前→sm33790125
自由行動→sm33835836(シロ) sm33850267(クロ)
友人遭遇イベント→sm33884067
２章→sm33960740
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐⑧）
(追記)17:37あたりの部分、「会った場所はどこか？」ではなく「会ったのはいつか？」ですね…間違っていました。
お久しぶりです！！やっと投稿出来ました！
今回も長い動画なので、時間があるときにゆっくりご視聴ください。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm35717731
次→sm36115492
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐②）
投稿が遅くなってすみません！
遊園地内を全部調べているとさらに長くなるので、ストーリー進行に関係のない部分は調べていません。ご了承ください。
あと前回「サツキーランド」と訳しましたが、看板を見るに「サツキランド」でしたね・・・勝手に某夢の国仕様にしてしまいました;;今回から直しています。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm35075869
次→sm35488230
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐①）
3章です！章を追うごとに前作に関わる話が増えていきますので、重大なネタバレがあると判断したら冒頭で警告します。(全くネタバレをされたくない！という場合は、申し訳ありませんがご視聴を一度控えていただくことになります…)
毎回章の最初の動画では前章のクロの遺品を最後に紹介していきますので、最後までお見逃しなく!
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
次→sm35268272
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２(チャプター4‐②)
冒頭の注意書きをよく読んでからご視聴ください。
また、公式で明言されたため今回から“前田の河西に対する呼称”を修正しております。
(修正前)兄さん→(修正後)兄貴
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
チャプター３‐①→sm35075869
前→sm36606067
次→sm37208817
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐⑥）
裁判で使うスキルは2章とだいたい同じです。新しくスキルを使ったらその都度効果を書いておきます。
・名射手：ノンストップ議論時、コトダマの発射速度が上昇
・ブラフィング：ノンストップ議論/反論ショーダウン時、提示されたコトダマまたはコトヤのうち不正解であるものを２つ削除
・マッハパンチ：ＴＴＳ時、攻撃力が2倍になり、リロードのディレイが減少
・無重力：ロジカルクラフト時、機体の操作が自由にできる
・速弾き：反論ショーダウン時、操作ディレイが減少
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm35625009
次→sm35717731
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-⑧）
加賀鈴のTスキルがあると本ッ当に便利なので、自分でSDRA2をプレイされる方の中で、PCゲームの操作が苦手…という方はぜひ彼のスキルを使ってください！！（宣伝）
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm34621956
次→sm34717001
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（女性のロマン）
本編プロローグ①→sm33128713
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
この動画は男の肌色成分が多いので、ご注意ください。
～ざっくりとキャラクター紹介(この動画の登場人物のみ)～
□空：超高校級の???
□歌舞谷夜子：超高校級のホステス
□虹上いろは：超高校級の画家
□知恵袋雪花：超高校級のビリヤード選手
□前田勇気：超高校級の幸運
□河西慎二：超高校級の消防士
□幕之内一：超高校級のボクサー
□讀賣日經：超高校級の新聞記者
□三王寺帝：超高校級のウィザード
□加賀鈴有理：超高校級の宇宙飛行士
youtubeと同じ動画をアップロードしています。ニコニコには初投稿ですので、何か至らぬ点があった場合は教えていただきたいです。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２(チャプター4‐①)
物語が少しずつ動き始める4章ですね。
引き続き、前作の内容にかかわる話が出てくることがあります。
直接的なネタバレではないものもあって忠告をするかどうかの線引きも曖昧な部分があるので、前作の内容を知っている方はなるべく翻訳がまだされていない部分のネタバレをしないように、ネタバレを全くされたくない方はYouTubeの方で視聴するなど各々調整していただけると助かります。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
チャプター３‐①→sm35075869
次→sm36813301
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２(チャプター4‐③)
久しぶりの投稿ですね。相変わらず長い動画なので時間があるときにご視聴ください。
引き続き、前作の内容にかかわる話が出てくることがあります。
直接的なネタバレではないものもあって忠告をするかどうかの線引きも曖昧な部分があるので、前作の内容を知っている方はなるべく翻訳がまだされていない部分のネタバレをしないように、ネタバレを全くされたくない方はYouTubeの方で視聴するなど各々調整していただけると助かります。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
チャプター３‐①→sm35075869
前→sm36813301
次→sm37493899
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-①）
お待たせいたしました！！２章です！今後もペースはこんな感じかと思います(^^;
ところで、ニコニコ大百科にアナザー・アナザー２の記事が追加されましたね！これからもどんどん（S）DRA界隈が潤っていくことを願っています。(SDARになってましたね・・・ご指摘ありがとうございます)
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
次→sm34119761
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐①）
プロローグ①→sm33128713
前→sm33193522
次→sm33315398
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-②）
遅くなってすみません。忙しくてなかなか動画が作れませんでした。
追記②：40:32の讀賣のセリフに誤りがありました。翻訳では『疑うこと≠信じること』になりましたが、コメントにもあるように『疑わないこと≠信じること』が文脈的に正しいと思われます。申し訳ございません。
追記：マスゴミという言葉が韓国にもあるのか？というコメントをいくつか見かけたので、説明致します。
기자(きじゃ)：記者 쓰레기(すれぎ)：ゴミ
これらが組み合わさって기레기（きれぎ）：マスゴミ となります。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm33960740
次→sm34191530
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（プロローグ②）
part①→sm33128713
前→sm33128713
次→sm33128808
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレコメントはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター3‐④）
今回は前作に関わるネタバレはありません。ありませんが・・・グロ注意です。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm35488230
次→sm35625009
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（プロローグ⑥）
part①→sm33128713
前→sm33168439
次→sm33258146
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
以上でプロローグは終了です。これ以降は一章を翻訳していきますが、翻訳のストックがあまりないため、投稿ペースが落ちるかと思います。申し訳ございませんが、気長にお待ちください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-③）
真行路日のギャグはなるべく完全に日本語になるようにしました。ですので原文の訳と似た意味のギャグに置き換えています。
追記：妖怪の模型の説明文についてはせっかくですので後々紹介したいです。ですが動画1本が長いので、2章完結後になると思います。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm34119761
次→sm34296410
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-⑦）
冒頭の裁判準備の部分はカットしています。学級裁判の時に使用したスキルは、スキルが発動したときにテロップで軽く説明する形式にしました。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm34579994
次→sm34674384
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐⑨）
(追記)スクラムで同じ論点が出てきたのは、難易度調整のため意図的だそうです。
プロローグ①→sm33128713
前→sm33709806
次→sm33775316
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-⑤）
(追記1/30) 投稿が遅れてすみません。1月は忙しくて・・・今捜査パートを翻訳しているところなので、もうしばらくお待ちください。
2018年最後の動画です！決して年末年始にふさわしいめでたい動画とは言えませんが・・・
いつも見て下さっている皆さんに感謝申し上げます。来年もよろしくお願いします！
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm34296410
次→sm34579994
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐⑪）
前回の動画の最後で、言ってることとやってることが矛盾してましたね・・・
今回で犯人が確定いたしますので、どうかお許しを・・・！
プロローグ①→sm33128713
前→sm33775316
次→sm33808920
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
下手に字幕を入れて雰囲気を壊したくないので、クライマックス推理の効果音には字幕を入れていません。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐⑧）
プロローグ①→sm33128713
前→sm33674103
次→sm33748679
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
ノンストップ議論などのゲームの説明は省略しておりますが、もし日本語訳が欲しいという方がいらっしゃいましたら、コメントでお願いします。1章完結後になると思いますが、動画内で説明文の日本語訳をお見せします。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（プロローグ④）
part①→sm33128713
前→sm33128808
次→sm33168439
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
(追記)7:32くらいの名前表記に誤りがありました。 ニジウエ イロハ→カブヤ ヨルコ
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐⑦後編）
※チャプター１-⑦は前編後編となっています。
プロローグ①→sm33128713
前編→sm33674023
次→sm33709806
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２（チャプター２-④）
先日ついに４章が公開されましたね！また翻訳のしがいがありそうな章でした・・・
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
前→sm34191530
次→sm34407898
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー２(チャプター4‐⑤)
引き続き、前作の内容にかかわる話が出てくることがあります。
直接的なネタバレではないものもあって忠告をするかどうかの線引きも曖昧な部分があるので、前作の内容を知っている方はなるべく翻訳がまだされていない部分のネタバレをしないように、ネタバレを全くされたくない方はYouTubeの方で視聴するなど各々調整していただけると助かります。
プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
チャプター３‐①→sm35075869
前→sm37493899
次→sm37885095
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。
【日本語字幕】スーパーダンガンロンパアナザー2（チャプター１‐④）
投稿者コメントでも書いたのですが、6:22の河西のセリフは実際には加賀鈴のセリフでした。河西のセリフとして訳してしまいました・・・お詫び申し上げます。
プロローグ①→sm33128713
前→sm33380199
次→sm33586922
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）
ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。
린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category
※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。