タグ ドイツ共産党 が登録されている動画 ： 11 件中 1 - 11 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Die rote front marschiert 日本語訳 「赤色戦線は行進する」
この曲はドイツ共産党によって設立された準軍事組織、赤色戦線戦士同盟(Roter Frontkämpferbund 略称RFB)で歌われた曲らしいです。この赤色戦線戦士同盟はドイツ共産党版突撃隊みたいなもので街頭で他政党の党員と衝突を繰り返していたそうです。ナチ党の突撃隊より当局から危険視されていたためしばしば禁止令がだされたそうです。
結月ゆかりによる Der heimliche Aufmarsch （ドイツ労働歌 日本語吹替え版 ２番まで）
今宵のリクエスト曲は「秘密の配備」（もしくは「ファシストの陰謀」「忍び寄る戦争」とも）と呼ばれる、1930年代にヴァイマル共和国で歌われていたドイツ労働歌になります。
（1931年の映画「Niemandsland」で歌われていたり、1957年には歌詞が改定された「Der offene Aufmarsch」というバージョンで歌われていたりします。）
この歌の背景としましては、ヴァイマル共和国時代の、KPD（ドイツ共産党）と、SPD（ドイツ社会民主党）と、NSDAP（国家社会主義ドイツ労働者党：ナチス）の対立があります。
ドイツ国内でこれらの３勢力が率いる「準軍事組織」が衝突を繰り返した為、時のヴァイマル政府はデモ行進、メーデーの行進を禁じます。
これに怒ったKPDは違法デモを決行。1929年5月には警察隊と衝突し、31名死亡、数百名負傷、1200名逮捕という「Blutmai：血のメーデー事件 」が起こり、KPDの持つ準軍事組織「赤色戦線戦士同盟」は非合法な存在に認定されます。
怒りの収まらないKPDは以降「社会民主主義主要打撃論」をうたい、社民党を主要な敵とみなすようになり、この歌の歌詞へと繋がっていきます。
その後も対立は続きますが、オランダ人の共産党員が単独で行った1933年2月27日の「Reichstagsbrand：ドイツ国会議事堂放火事件」では、犯人（Marinus van der Lubbe）自身は「動機は資本主義に対する抗議である！」と述べたにもかかわらず、
NSDAPによって「共産主義者達による反乱計画の一端である！」と政治利用され、その後各種でっち上げの後に「共産主義者による襲撃が起きる！」というデマが流され、共産主義者・無政府主義者・社会民主主義者は次々と警察によって予防拘禁され、ドイツの世論はますますNSDAP寄りになり、かつヴァイマル共和国の権威は失墜してゆくのでした。（ヴァイマル版「赤狩り」ですなぁ・・・。）
その後、NSDAPは議席を着々と増やしてゆきますが・・・この先の歴史は皆様ご存じかと思われます故、割愛させて頂きます・・・。
次回投稿予定：2022年11月3日
次弾装填：Авиамарш
★本日のうちのMMD的家系図
くま式 結月ゆかり ChaChaMARU型
【ドイツ共産党】 統一戦線の歌 【ドイツ語版】
1934年の『統一戦線の歌』(ドイツ語)、歌詞：ベルトルト・ブレヒト(Bertolt Brecht)作曲：ハンス・アイスラー(Hanns Eisler)、歌詞付きになります。本家のドイツ語版（歌詞付き）がなかったので。 くりかえし部分の訳はロシア語版だと「左へ行進！2！3！ 労働者階級の同志たちが決起する！ あなたはこの労働者の統一戦線に加わるだろう、 なぜならあなたは労働者なのだから！」的なことを言っているので、ドイツ語版も似たようなことを言っていると思われます。 統一戦線(独・英・仏・露版)(sm29879291) 見たら今までのもの歌詞見にくいですね・・・
【ドイツ共産党】 アメリカ人は家へ帰れ！ 【反アメリカ】
1949-50年の『アメリカ人は家に帰れ！（ヤンキーは家に帰れ！）』、歌詞：エルンスト・ブッシュ(Ernst Busch)、原曲『神よアイルランドを守り給え』、編曲：ハンス・アイスラー(Hanns Eisler)、歌詞付きになります。 西ドイツを占領していたアメリカ軍に向けられた歌で、その後、東側のスローガンになりました。 西側でもNATOに介入していたアメリカ軍に対して『アメリカ人は家へ帰れ！』が使われたそうです。 現在でもいろんな国でプラカードなどに書いて米軍を歓迎するさいに使われているそうですよ（棒）
【ドイツ共産党】 階級の敵の歌
1933年の『階級の敵の歌』、歌詞：ベルトルト・ブレヒト(Bertolt Brecht)作曲：ハンス・アイスラー(Hanns Eisler)、歌詞付きになります。 1900～33年までのドイツの歴史を歌のなかに取り入れているようです。 ちなみに歌詞は1～12まであります。 歌詞12の「画家」は総統のことらしいです。 ハンス・アイスラー作曲『統一戦線の歌』(sm29879291)『ファシズムとの戦いの歌』(sm29880574) 『戦車兵の歌』(sm29912418)投稿して気づいたけど題名が上下反対だった・・・
【ドイツ共産党】 ファシズムとの戦いの歌 【反ファシズム】
1932年の『ファシズムとの戦いの歌』、歌詞：エッリヒ・ヴァイネルト(Erich Weinert)作曲：ハンス・アイスラー(Hanns Eisler)、歌詞付きになります。 画像はドイツ共産党の党旗になります。 途中の「SPD」はドイツ社会民主党のことだと思われます。 他のハンス・アイスラーの面白い曲は『戦車兵の歌』（sm29912418）などがあります。 同じハンス・アイスラー作曲『統一戦線の歌』(sm29879291)『階級の敵の歌』(sm29896698) 作詞作曲同じ『戦車兵の歌』(sm29912418)
【ドイツ共産党】 統一戦線の歌 【反ファシズム】
1934年の『統一戦線の歌』(独・英・仏・露版)、歌詞：ベルトルト・ブレヒト(Bertolt Brecht)作曲：ハンス・アイスラー(Hanns Eisler)歌手：エルンスト・ブッシュ(Ernst Busch)、歌詞付きになります（英語パートの最初らへんで咳が入ります）。 ドイツ語版（歌詞付き）を投稿しました。 『統一戦線の歌』は1936年にモスクワでラジオで流されて有名になったそうです。ハンス・アイスラー作曲は面白い曲調のものが多いと思います。 画像はドイツ共産党の党旗です。 ハンス・アイスラー作曲『ファシズムとの戦いの歌』(sm29880574)『階級の敵の歌』(sm29896698)『戦車兵の歌』(sm29912418)
エルンスト･テールマンの歌（Ernst Thälmann-Lied）.mp4
つべからの拾い物。戦前のドイツ共産党（KPD）指導者 エルンスト・テールマン同志を讃える歌のようです。旧東ドイツでよく歌われていたようです。映像は東ドイツ建国直後に国営映画公社が製作したテールマンの伝記映画（というよりプロパガンダ映画？）から採られたものです。テールマンはナチスによって強制収容所で処刑されてしまうのですが、戦後東ドイツでは彼を反ファシズム・建国の英雄として祭り上げ、神格化していたようです。極右のヒトラーに対する極左の旗手と目されていましたが、日本での知名度は皆無に等しいでしょう。今後彼に関する日本語文献のより一層の充実が望まれます。誰か歌詞職人の方 翻訳していただけるとうれしいです（^^;）
ゆっくり実況でHero in the sky5
Ｙ「終わる予定だったんだが・・・よく考えたら戦闘機しか使ってなかった」
前：sm13235643 次：sm13378994
マイリスト：mylist/54725688
コミュニティー：co1983156
鉱山と炭坑の同志よ(Brüder in Zechen und Gruben)
労働歌nm4215524の変形版。
ドイツ共産党と共闘してたころのナチスの歌。
うたごえ・労働歌リスト
mylist/7882482