タグ フランカ・ビアンコーニ が登録されている動画 ： 5 件中 1 - 5 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
イタリア解説陣、日本の海外翻訳版にﾋﾞｯｸﾘ・感激！
小塚くんのサムネですが演技はないです（汗） 翻訳者様から「小塚くんの演技後の解説が面白い」ということでアップしました。 【追記：翻訳者様より】フランカさんに御迷惑が掛かるといけないので、訳の訂正と説明を加えておきます。フランカさんが自らファンクラブに入ったというわけではなく、ゆづファンから贈り物が届くようになったので、自分でも知らないうちにファン認定になってしまったようだ…というニュアンスです。混乱させてすみません。
≪イタリア語≫カロリーナ・コストナー 2012 世界選手権 FS
世界選手権初優勝！カロリーナ･コストナーのフリー演技。イタリア解説者が大興奮している様子がとても面白いです。低画質のため、高画質のものがでれば削除します。
【イタリア版日本語訳】 浅田真央 世界選手権2012 SP：シェヘラザード
訳を投コメに入れました。日本語訳ありがとうございます。動画の容量がいっぱいになってきたのでエンコード設定低くしてます。途中音声乱れあり。【追記】イタリア版フリーは今のところアップの予定ありません。
【イタリア版】 安藤美姫 世界フィギュア2010 FS：クレオパトラ
イタリア語の訳、お待ちしております。 つべイタリア版輸入＋音声修正・色調補正品 元がいい動画が見つからなかったので、申し訳ありませんが、これで精一杯の補正です…