タグ ヘンリー四世 が登録されている動画 : 4 件中 1 - 4 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[日本語字幕]ヘンリー四世 第一幕 ①
訳はうp主の意訳+プロの翻訳者様の本からが基本ですが
物語をわかりやすくするため、実際のセリフを削ったり
逆に付け足してあったりもします。
なので、ざっくり内容把握したい…という人向けの動画です。
(シェイクスピアファンの方は呆れる内容です)
うまい言い回しが浮かばす文字数が多い箇所もあり
とても残念な出来ですが、お楽しみいただければ幸いです。
■next → sm20417858
■今回のマイリス → mylist/36383502
予定としてはヘンリー四世一幕・二幕とヘンリー五世に
字幕をつけてうpできたらと思っています。でも挫折したらすみません…
ゆっくり劇場への招待「リチャード二世」 前編
シェイクスピアの戯曲「リチャード二世」のゆっくり上演です。
公演の機会の少ない作品ですが、傑作の一つと思っております。リチャード三世より約90年前、イングランド動乱の時代の始まりの物語です。
カリスマレミリアが大好きなんです。
公演ポスターim6250279
後編(sm31380147)
史実のリチャード2世sm32654158
前回公演sm28748350「ハムレット」
ゆっくりmylist/50971280、その他mylist/25111556
宣伝感謝(敬称略)スコップ、猫トラック、ゴン太、言割、ノマティーノ、やんまん@2525、ゲスト、ウルスラ、せいてん、かるかん_SP、kaien、ウルスラ、灯籠、珈琲屋、おぼれるししゃも、黒枠、ピョン吉、もうす、Goash、AKIRA、碧い金星、ness、トェイ、あーけい、かく、饅頭は腐っていた、セン、けーたろ~、ひが、ai、ミラクル三井、touristsnail、swc、teru、カイヤン、konoetaisyou、tamako
[日本語字幕]ヘンリー四世 第一幕 ②
仕事で予定よりうpが遅くなり申し訳ないです。
次回はもう少し長めに尺をとろうと思うのですが
そうすると通しでミス確認する時に時間がかかるとゆう…
良い案はないものでしょうか。
■next → 近日中
■今回のマイリス → mylist/36383502
余談ですが。
前回の動画に『字幕がんばれー』とコメントしてくださった方
ものっそ励みになりました。有難うございます。
矢野聖人からのお知らせ
矢野聖人☆出演情報
2013年4月2日(火) よる9:54~11:53放送
フジテレビ系「GTO完結編 ~さらば鬼塚!卒業スペシャル」
数学教師・勅使川原 優 役出演
2013年4月13日(土) よる9:00~11:10放送
フジテレビ系 スペシャルドラマ「リーガル・ハイ」
若手弁護士・勅使川原 優 役出演
2013年4月13日(土)~5月2日(木)
彩の国さいたま芸術劇場大ホール
彩の国シェイクスピア・シリーズ第27弾
舞台「ヘンリー四世」出演