タグ マイク・マクファーランド が登録されている動画 ： 85 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
進撃の巨人 英語吹替版 キャスティングとローカライゼーションについて from 'The Making of Attack on Titan' (2014)
進撃の巨人 英語吹替版 キャスティングとローカライゼーションについて from 'The Making of Attack on Titan' (2014)
スタッフ・キャストへのインタビュー．
下記の元動画（52分）の00:00～08:47と19:31～24:55から抜粋．
#02:21 オーディション
#05:39 キャスティングでの苦労
#06:53 声優に求められる資質
#08:07 特にこの作品で声優に求められること
#08:47 ローカライゼーションの流れ
#10:45 主要3キャラのキャスティング
#13:04 アルミンを男性声優にした理由
レコーディング風景 → sm33797235
ナレーション・アルミン：Josh Grelle
リヴァイ：Matthew Mercer
エルヴィン／Lead Adaptive Writer：J. Michael Tatum
Quality Assurance Translator：Sarah Lindholm
Production Coordinator：Trenton Jons
ジャン／Voice Director：Mike McFarland
ミカサ：Trina Nishimura
リコ：Morgan Garrett
アンカ：Jamie Marchi
イアン：Scott Freeman
エルド：Vic Mignogna
ペトラ：Caitlin Glass
エレン：Bryce Papenbrook
YouTube転載
http://youtu.be/j3jKVAnh-08
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 レコーディング風景 from 'The Making of Attack on Titan' (2014)
進撃の巨人 英語吹替版 レコーディング風景 from 'The Making of Attack on Titan' (2014)
下記の元動画（52分）から13分の抜粋．
ジャン／Voice Director：Mike McFarland
ミカサ：Trina Nishimura
キース：Patrick Seitz
アルミン：Josh Grelle
エレン：Bryce Papenbrook
リヴァイ：Matthew Mercer
ペトラ：Caitlin Glass
キッツ：Christopher Sabat
YouTube転載
http://youtu.be/j3jKVAnh-08
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第49話 You can't eat the whole thing alone, you pig! Ahhhh! You're eating me!
進撃の巨人 英語吹替版 第49話 You can't eat the whole thing alone, you pig! Ahhhh! You're eating me!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ジャン：Mike McFarland
サシャ：Ashly Burch
コニー：Clifford Chapin
マルロ：Todd Haberkorn
ミカサ：Trina Nishimura
ディルク：Brad Hawkins
ハンジ：Jessica Calvello
ハロルド：Brandon McInnis
エレン：Bryce Papenbrook
ベルトルト：David Matranga
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 声優 （Season1） ver. 2
進撃の巨人 英語吹替版 声優 （Season1） ver. 2
Season1の範囲での声優＆台詞集．
※sm31658164（Season2）・sm34571102（Season3 Part1）と同じ人がまとめたもの．
※sm31648003（Season1）の動画と区別するためにタイトルをver. 2としました．
※投稿者コメントから各キャラに飛べます．
YouTube転載
http://youtu.be/aFfWcx9ntKQ
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第75話 This island no longer has any need for those who would curse you as devils
進撃の巨人 英語吹替版 第75話 This island no longer has any need for those who would curse you as devils
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ジャン：Mike McFarland
オニャンコポン：Zeno Robinson
コニー：Clifford Chapin
ニコロ：Billy Kametz
グリーズ：Stephen Fu
イェレナ：Anairis Quiñones
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
進撃の巨人 英語吹替版 第51話 It's pointy dumb-ass, that makes it a spear!
進撃の巨人 英語吹替版 第51話 It's pointy dumb-ass, that makes it a spear!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
エレン：Bryce Papenbrook
ライナー：Robert McCollum
ミカサ：Trina Nishimura
ハンジ：Jessica Calvello
アルミン：Josh Grelle
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第36話 The positions you could sleep in were an art form, Bertholdt, I'm not kidding
進撃の巨人 英語吹替版 第36話 The positions you could sleep inwere an art form, Bertholdt, I'm not kidding
コニー：Clifford Chapin
サシャ：Ashly Burch
ジャン：Mike McFarland
エレン：Bryce Papenbrook
ミカサ：Trina Nishimura
ベルトルト：David Matranga
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第48話 I bet everyone will forget all about the chump who plugged up the wall in Trost!
進撃の巨人 英語吹替版 第48話 I bet everyone will forget all about the chump who plugged up the wall in Trost!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ヒストリア：Bryn Apprill
ジャン：Mike McFarland
アルミン：Josh Grelle
エレン：Bryce Papenbrook
ミカサ：Trina Nishimura
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第41話 You haven't quit... Despite the odds the Scouts are still fighting
進撃の巨人 英語吹替版 第41話 You haven't quit... Despite the odds the Scouts are still fighting
画像は字幕版，音声は吹替版です．
マルロ：Todd Haberkorn
ジャン：Mike McFarland
ヒッチ：Brittney Karbowski
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第49話 I recently discovered that I'm actually a pretty normal person
進撃の巨人 英語吹替版 第49話 I recently discovered that I'm actually a pretty normal person
画像は字幕版，音声は吹替版です．
エレン：Bryce Papenbrook
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
マルロ：Todd Haberkorn
ディルク：Brad Hawkins
ハロルド：Brandon McInnis
アルミン：Josh Grelle
ミカサ：Trina Nishimura
リヴァイ：Matthew Mercer
サシャ：Ashly Burch
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第37話 Can you believe this luck? Watch me! This is the least that I owe your mother!
進撃の巨人 英語吹替版 第37話 Can you believe this luck? Watch me! This is the least that I owe your mother!
ハンネス：David Wald
エレン：Bryce Papenbrook
ジャン：Mike McFarland
アルミン：Josh Grelle
ヒストリア：Bryn Apprill
ユミル：Elizabeth Maxwell
コニー：Clifford Chapin
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第53話 Consist of you new Scout recruits, Captain Levi, and me... No others
進撃の巨人 英語吹替版 第53話 Consist of you new Scout recruits, Captain Levi, and me... No others
画像は字幕版，音声は吹替版です．
エルヴィン：J. Michael Tatum
リヴァイ：Matthew Mercer
ジャン：Mike McFarland
エレン：Bryce Papenbrook
コニー：Clifford Chapin
サシャ：Ashly Burch
ミカサ：Trina Nishimura
アルミン：Josh Grelle
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第59話 But I can still tell you why he's the one standing here now
進撃の巨人 英語吹替版 第59話 But I can still tell you why he's the one standing here now
画像は字幕版，音声は吹替版です．
エレン：Bryce Papenbrook
フロック：Matt Shipman
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
進撃の巨人 英語吹替版 第55話 We can't afford to lose our commander too! The Scouts must endure!
進撃の巨人 英語吹替版 第55話 We can't afford to lose our commander too! The Scouts must endure!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
フロック：Matt Shipman
ミカサ：Trina Nishimura
リヴァイ：Matthew Mercer
ハンジ：Jessica Calvello
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
モブリット：Jerry Jewell
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
進撃の巨人 英語吹替版 第84話 I'll be damned if I'm gonna sit here and listen to you try to justify it!
進撃の巨人 英語吹替版 第84話 I'll be damned if I'm gonna sit here and listen to you try to justify it!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ジャン：Mike McFarland
ハンジ：Jessica Calvello
進撃の巨人 英語吹替版
mylist/58875678
アニメ 英語吹替版
1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版
mylist/61178996
うｐした動画
1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382 5 mylist/72735721
進撃の巨人 英語吹替版 第39話 Thank you
進撃の巨人 英語吹替版 第39話 Thank you
画像は字幕版，音声は吹替版です．
アルミン：Josh Grelle
ジャン：Mike McFarland
リヴァイ：Matthew Mercer
ミカサ：Trina Nishimura
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第67話 You have a real kickable face, you know that?
進撃の巨人 英語吹替版 第67話 You have a real kickable face, you know that?
画像は字幕版，音声は吹替版です．
リヴァイ：Matthew Mercer
エレン：Bryce Papenbrook
アルミン：Josh Grelle
ミカサ：Trina Nishimura
サシャ：Megan Shipman
コニー：Clifford Chapin
ジャン：Mike McFarland
フロック：Matt Shipman
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
進撃の巨人 英語吹替版 第45話 I might be an enemy of humanity now, but I'm still your ally!
進撃の巨人 英語吹替版 第45話 I might be an enemy of humanity now, but I'm still your ally!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
リヴァイ：Matthew Mercer
ケニー：Phil Parsons
エレン：Bryce Papenbrook
ヒストリア：Bryn Apprill
ミカサ：Trina Nishimura
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
サシャ：Ashly Burch
カーフェン：Stephanie Young
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第77話 Please help Eren and Zeke as best you can, I trust you, Armin
進撃の巨人 英語吹替版 第77話 Please help Eren and Zeke as best you can, I trust you, Armin
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ルイーゼ：AmaLee (Amanda Lee)
ミカサ：Trina Nishimura
コニー：Clifford Chapin
ジャン：Mike McFarland
イェレナ：Anairis Quiñones
アルミン：Josh Grelle
ローグ：Keith Silverstein
ファルコ：Bryson Baugus
コルト：Griffin Burns
ガビ：Lindsay Seidel
ナイル：Ian Sinclair
進撃の巨人 英語吹替版
mylist/58875678
アニメ 英語吹替版
1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版
mylist/61178996
うｐした動画
1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382 5 mylist/72735721
進撃の巨人 英語吹替版 第46話 I know this is selfish... But this is the first time I've stood against my parents
進撃の巨人 英語吹替版 第46話 I know this is selfish... But this is the first time I've stood against my parents
画像は字幕版，音声は吹替版です．
エルヴィン：J. Michael Tatum
ミカサ：Trina Nishimura
リヴァイ：Matthew Mercer
コニー：Clifford Chapin
ジャン：Mike McFarland
ヒストリア：Bryn Apprill
ロッド（子供）：Micah Solusod
ウーリ（子供）：Stephen Fu
ロッド：Kenny Green
フリーダ：Dawn M. Bennett
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第78話 It's time, I'm calling the Titans over
進撃の巨人 英語吹替版 第78話 It's time, I'm calling the Titans over
画像は字幕版，音声は吹替版です．
マガト：Neil Kaplan
フロック：Matt Shipman
ピーク：Amber Lee Connors
アルミン：Josh Grelle
ミカサ：Trina Nishimura
コニー：Clifford Chapin
ジャン：Mike McFarland
ピクシス：R. Bruce Elliott
ジーク：Jason Liebrecht
エレン：Bryce Papenbrook
ライナー：Robert McCollum
マルセル：Nathan Sharp
進撃の巨人 英語吹替版
mylist/58875678
アニメ 英語吹替版
1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版
mylist/61178996
うｐした動画
1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382 5 mylist/72735721
進撃の巨人 英語吹替版 第53話 No one wants to see all that, you pervert!
進撃の巨人 英語吹替版 第53話 No one wants to see all that, you pervert!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
サシャ：Ashly Burch
コニー：Clifford Chapin
ジャン：Mike McFarland
アルミン：Josh Grelle
エレン：Bryce Papenbrook
ミカサ：Trina Nishimura
リヴァイ：Matthew Mercer
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第37話 And the things I've been carving through like carrion were...
進撃の巨人 英語吹替版 第37話 And the things I've been carving through like carrion were...
画像は字幕版，音声は吹替版です．
アルミン：Josh Grelle
エレン：Bryce Papenbrook
ジャン：Mike McFarland
ピクシス：R. Bruce Elliott
ハンジ：Jessica Calvello
リヴァイ：Matthew Mercer
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第32話 私にもそれ，教えて
進撃の巨人 英語吹替版 第32話 私にもそれ，教えて
吹替版と字幕版の比較動画です．
字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．
アニ：Lauren Landa
エレン：Bryce Papenbrook
ライナー：Robert McCollum
ミカサ：Trina Nishimura
コニー：Clifford Chapin
サシャ：Ashly Burch
ダズ：Brad Venable
マルコ：Austin Tindle
ジャン：Mike McFarland
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第54話 It might not work, but win or lose... this ends now!
進撃の巨人 英語吹替版 第54話 It might not work, but win or lose... this ends now!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ベルトルト：David Matranga
アルミン：Josh Grelle
ミカサ：Trina Nishimura
ジャン：Mike McFarland
ライナー：Robert McCollum
サシャ：Ashly Burch
コニー：Clifford Chapin
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
進撃の巨人 英語吹替版 第55話 It really hurts, I know... But even so, all of us just have to push forward
進撃の巨人 英語吹替版 第55話 It really hurts, I know... But even so, all of us just have to push forward
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ハンジ：Jessica Calvello
ミカサ：Trina Nishimura
エレン：Bryce Papenbrook
フロック：Matt Shipman
リヴァイ：Matthew Mercer
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
進撃の巨人 英語吹替版 第36話 その相手は6年前から決まっている
進撃の巨人 英語吹替版 第36話 その相手は6年前から決まっている
吹替版と字幕版の比較動画です．
字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．
ミカサ：Trina Nishimura
ベルトルト：David Matranga
ユミル：Elizabeth Maxwell
クリスタ：Bryn Apprill
ジャン：Mike McFarland
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英語吹替版 第38話 Funny... Almost it feels like we're back in the Cadet Corps, doesn't it?
進撃の巨人 英語吹替版 第38話 Funny... Almost it feels like we're back in the Cadet Corps, doesn't it?
画像は字幕版，音声は吹替版です．
ジャン：Mike McFarland
サシャ：Ashly Burch
エレン：Bryce Papenbrook
ミカサ：Trina Nishimura
アルミン：Josh Grelle
コニー：Clifford Chapin
ヒストリア：Bryn Apprill
リヴァイ：Matthew Mercer
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
【英語版】進撃の巨人トレーラー「Get The Titans Attention」（アルミン）
北米版『Attack on Titan』（進撃の巨人）
Part 1（第1～13話）BD/DVDコンボ
定価$89.98限定版、$49.98通常版
2014年6月3日発売
公式サイト http://www.funimation.com/shows/attack-on-titan
進撃の巨人 英語吹替版 第49話 The operation to retake Wall Maria begins... now!
進撃の巨人 英語吹替版 第49話 The operation to retake Wall Maria begins... now!
画像は字幕版，音声は吹替版です．
フレーゲル：Cris George
ハンジ：Jessica Calvello
リヴァイ：Matthew Mercer
ハロルド：Brandon McInnis
ディルク：Brad Hawkins
サシャ：Ashly Burch
ジャン：Mike McFarland
コニー：Clifford Chapin
クラース（Clark）：Ben Phillips
エルヴィン：J. Michael Tatum
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
