タグ ヤマシタパーク が登録されている動画 ： 615 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ホモと学ぶチャイナマネー
s23e02字幕(再投稿)
シーズン23の視聴前にご一読ください https://pastebin.com/t9nKadsv
前→sm35820298
次→sm35810626
微調整して初投稿です 大変ご迷惑をお掛けしました
前動画にコメントや補足・広告くださった方すいません許してください何でもしますから！
(追記)中国語部分の字幕はRedditの英訳書き起こしと前動画のコメントを参照しています
https://www.reddit.com/r/southpark/comments/dckpxm/post_episode_discussion_s23e2_band_in_china/f2afqzw?utm_source=share&utm_medium=web2x
ホモと学ぶゲイ・フィッシュ
シーズン13のFishsticksで自称カリスマラッパー、カニエ・ウエストにユーモアのセンスが無い、というエピソードを作ったところ、後からカニエが「自分の改善点が分かった」と大人の対応を見せようとしたが、製作者2人に「いやそういうとこがユーモアのセンスがない」と言われてしまった。
ホモと学ぶ代替肉
s23e04字幕
シーズン23の視聴前にご一読ください https://pastebin.com/t9nKadsv
前→sm35810626
次→sm35914555
(追記)前垢でも言及しましたがｵｰﾗｲｴｳﾞﾘﾜﾝﾘｾﾅｯﾌﾟはsm32280153のコメント字幕のパクリです
先駆者兄貴姉貴たちに感謝
お汁マンもといオイルマンのくだりは映画ゼアウィルビーブラッドのパロディですが、
題材的にはむしろ原作の『石油！』と同じ作者による小説『ジャングル』の方が近いってそれ一番言われてるから
ホモと学ぶシティパタウン
補完
s19e01 sm28469282/02 sm30094724/03 ここ/04 sm30015093/05 sm29947226
06 sm29846149/07 sm29980360/08 sm29980277/09 sm29972740/10 sm29847581
ホモと学ぶ反ワクチン
s23e03字幕
シーズン23の視聴前にご一読ください https://pastebin.com/t9nKadsv
前→sm35796615
次→sm35845302
300話記念回
300 thousand dollars の「300」を残したまま直訳するのは無理だったので、
便宜上300万ドルとしてあります
大幅に投稿遅れたうえ翻訳もガバガバとかほんまつっかえ！
