タグ ルークトゥン が登録されている動画 ： 90 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【เมกูรีน ลูก้า】ต้นซากุระพันต้น【รุ่นลูกทุ่ง】
สวัสดีค่ะ ฉันเป็นนักร้องอิเล็กทรอนิกส์ เมกุรีน ลูก้า.
คราวนี้ฉันร้องเพลงญี่ปุ่นที่ดังมากชื่อ เซ็นบอนซากุระ เหมือนลูกทุ่ง.
ถ้าชอบก็กดสมัครและแสดงความคิดเห็น.
ขอบคุณค่ะ.
“千本桜”
เนื้อร้องและทำนอง:黒うさP
เรียบเรียง:Keiji Imamura Black(a.k.a.七指P)
ボカロ曲 series/50088
アイマス創作曲 series/50085
アイマスREMIX series/50086
アイマス曲FF風アレンジ series/300763
その他 series/81908
คนงามภูพาน - สุนารี ราชสีมา
คนงามภูพาน
คําร้อง/ทํานอง จ๋อ พิจิตร
มองเทือกเขาภูพาน
เราเบิกบานม่วนจริง
มีความเป็นอยู่ชวนดูหลาย
เราจะไม่ทิ้งดินแดนเก่า
อา....
อา....
มีความเป็นอยู่ชวนดูหลายสิ่ง
เราจะไม่ทิ้งดินแดนเก่า
ดูหนุ่มสาวภูพาน
ใครกล่าวขานชื่อเรา
ใครเคยมานานลืมกันหรือเปล่า
กละคนจะเหงามาซิเรา
ม่วนกันหน่อย
คนงามภูพาน
งามเหมือนสายธารที่ล่องลอย
หนุ่มแข็งแรง
ลมเยอดดอยหยอยๆ
กวักมือเรียกชื่อกัน
ดั่งสวรรค์บันดาลให้
กันได้อย่าลืมภูพาน
เราต่างรักกันจริง
เคยแอบอิงชื่นบาน
ขุนเขาดูเด่นธารน้ำเย็นไหลผ่าน
เตียงคู่ขนานรักกันไม่หน่าย
อา....
อา....
ขุนเขาดูเด่นธารน้ำเย็นไหลผ่าน
เคียงคู่ขนานรักกันไม่หน่าย
เราต่างรักกันจริง
เคยแอบอิงชื่นบาน
ขุนเขาดูเด่นธารน้ำเย็นไหลผ่าน
เตียงคู่ขนานรักกันอย่างแน่นอน
แน่นอน
歌詞置き場です。間違ってるところがあるかもしれません。
google翻訳等したいときはうまい具合に改行したところを詰めてください。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Gdx6WwTy9ng
平沢進 サイボーグ（タイver）の元ネタ.คนงามภูพาน
คนงามภูพาน
คําร้อง/ทํานอง จ๋อ พิจิตร
以前は阿里山的姑娘が元ネタかと思われていましたが、こっちが正解だと思います。
この曲が出てくる前、もともと（今も？）タイでは中国・台湾の曲がかなり人気があったようで、
คนงามภูพานは阿里山的姑娘のカバー（平沢版coldsong的な）・オマージュじゃないかと考えています。
テクノ実験工房の21回→ sm4167501
に中国歌謡人気とサイボーグについて結構いい説明ありました。
歌詞→sm39398800
ขอใจเธอแลกเบอร์โทร - หญิงลี ศรีจุมพล
Kho Chai Thoe Laek Boe Tho - Yingli Sichumphon
iTunes http://goo.gl/0Q16H
【音楽】投稿した動画
T-Pop mylist/29455542
C-Pop mylist/30126790
หนึ่งใจทำไมไม่เลือกหนึ่งคน - ณัฏฐ์
Nung Jai Tum Mai Mai Luenk Nueng Kon - Nut Kittisarn
【音楽】投稿した動画
T-Pop mylist/29455542
C-Pop mylist/30126790
ผู้ชายไม่ได้มีคนเดียวในโลก - ณัฏฐ์
Poo Chai Mai Dai Mee Kon Deaw Nai Lok - Nut Kittisarn
【音楽】投稿した動画
T-Pop mylist/29455542
C-Pop mylist/30126790
ไม่ต้องเป็นแฟนเก็บ - ณัฏฐ์ กิติสาร
Mai Tong Pen Fan Keb - Nut Kittisarn
【音楽】投稿した動画
T-Pop mylist/29455542
C-Pop mylist/30126790
โยนแฟนเขาทิ้ง - ณัฏฐ์ กิตติสาร
Yorn Fan Kao Ting - Nut Kittisarn
【音楽】投稿した動画
T-Pop mylist/29455542
C-Pop mylist/30126790
バンコクの街中も日本だらけ！【画像集】
台湾sm16030286 香港sm16867682に続きバンコクも日本の店が多いようです。特に飲食系が。ちなみに来月に「紳士服のコナカ」の海外一号店も出来るようで、バンコクの日本化が進みそうな予感・・・
ดอกรักบานบนต้นงิ้ว - หนวด สะตอ
Dok Rak Barn Bon Ton Ngiew - หนวด สะตอ
訳無しです。
【音楽】投稿した動画
T-Pop mylist/29455542
C-Pop mylist/30126790
【タイPOPS】Yom Jum Non Fah Din - イン・ティティカーン
2009年のタイ旅行時に色々な場所で耳にした曲。演歌調だけど綺麗な声とすごく良い曲です。メロディだけ覚えてて、2年経ってようやくyoutubeで見つけました。自分用に転載。。。 ※訳をつけて頂き有難うございます ■うpした物→mylist/12368016
Mai Charoenpura-Nuk raung bahn nauk (Pumpuang)
マイ・チャルンプラによるルークトゥンの女王 故プムプアン・ドゥアンチャンのカバーです。ナック・ローン・バーン・ノーク（田舎者の歌手）VIDEOがプムプアンのストーリーになってるようです。追悼コンサートでも出演者全員で歌われたりしてます。スパンプリーの貧しい砂糖きび農家の12人兄弟の５番目の子供として生まれたプムプアンは家事を手伝い弟妹の面倒を見るために小学校２年を終えずに退学し読み書きできないまま人生をスタートする。ちょっと違っていたのは出場する「のど自慢コンクール」でいつも優勝をさらって彼女の顔を見た司会者からボイコットされてしまうほど歌を唄うのが上手かったこと・・・（タイ・演歌の王国/大内治）から
Air Suchawadee - Ruk Dai Tae Tong Ror
แอร์ สุชาวดี - รักได้เแต่ต้องรอAir Suchawadee - Tid ror wicha luem
Air Suchawadee - Noo Mai Yak Pen Sao
แอร์ สุชาวดี - หนูไม่อยากป็นสาวAir Suchawadee - Tid ror wicha luem
