ロマのフ比嘉

[鬼斬（おにぎり）] MMORPG鬼斬特別限定アニメ公開中!

■完全新作MMORPG 鬼斬（おにぎり）特別限定アニメ!

鬼斬公式サイト http://www.onigiri-online.jp/
12月12日(木)　正式サービス開始

ダウンロードして頂いた方に限りご覧いただける鬼斬アニメです。
静御前たちが訪れた温泉で事件が起こる...!?
ここでしか見られない8人の仲間の日常をご覧下さい！

企画・原作 : サイバーステップ株式会社
監督 : ロマのフ比嘉
プロデューサー : 村濱章司

キャスト
静御前 : 桐村まり
義経 : 伊藤絵美
ミロク : 桑原基
茨木童子 : 本田愛美
モモタロウ : 大塚智則
かぐや : 野田あゆ美
スサノオ : 西原翔吾
あまてらす : 石原舞

テーマソング
『あの澄んだ空の先へ』
作詞 : ほたかける
作曲 : 江口孝宏
歌 : またか涼

作画監督 : 西尾公伯
動画 : アハトアハト☆アニメーション、デジクラフト
アニメーション制作 : アハトアハト☆アニメーション

■サービススケジュール：
・オープンベータテスト 12月5日(木) 13 : 00 ~ 12月10日(火) 22 : 00
・正式サービス 12月12日(木) 13 : 00 開始

■プレイステーション４対応：
2014年2月22日(土) のプレイステーション４の発売に合わせてサービス開始予定！

■テレビCM絶賛放送中：
・11月27日(水) ~ 12月31日(火)の期間にて
TOKYO MX(関東)、MBS(毎日放送：関西)、BS11(全国)にて
深夜アニメ枠を中心に放送致します。
・12月1日(日) ~ 12月22日(日)の期間にて
THK(東海テレビ放送)、FBS(福岡放送)、UHB (北海道文化放送)にて
全日のCM枠にて放送致します。

■マンガ連載中：
ホビージャパンによるウェブマガジンコミック・ダンガンにて月刊連載中！
マンガはこちらからご覧ください

http://www.nicovideo.jp/watch/so22444970

【ＵＲＤＡ -ウルダ-】アリゾナの老人、敵陣を攪乱する（字幕）

今回も誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。
その仕事量を思うと個人制作される方の熱意には頭が下がります。

【元動画】Grumpy Jii-san crashes behind enemy lines　2010/07/12
http://www.youtube.com/watch?v=OjEwsJMX0Tw

《補注》
Ｄ－ｄａｙ　第二次世界大戦で連合国軍が行った、ナチスドイツによって占領された西ヨーロッパへの侵攻作戦であるオーバーロード作戦（ノルマンディー上陸作戦）の決行日1944年6月6日を指す。
『スタートレック』(Star Trek)　米国のSFTVテレビドラマシリーズ。1966年の放映開始以来、5つのTVシリーズ、11本の映画、1本のSFアニメシリーズが製作されている。

その他の補注は↓に追記。

私訳アリゾナ老人シリーズhttp://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/12417292

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13978612