タグ 世界フィギュアスケート選手権 が登録されている動画 : 1437 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
高橋大輔 2007世界選手権EX+Intros(米放送)日本語字幕付
作成者さまに感謝。El Tango De Roxanne/Moulin Rouge
≪フランス語(翻訳付き)≫浅田真央 2014 世界選手権 EX
お茶の間解説Verです。動画を編集してInterviewも付けてみました。ネルソン氏、ニコニコしてますねw
(追記)翻訳して下さり、どうもありがとうございました! 投コメに入れさせて頂きました。
◆解説:フィリップ・キャンデロロ、アニック・デュモン/実況:ネルソン・モンフォール
■FS:ピアノ協奏曲第2番→sm23208733
羽生結弦 2017 世界選手権FS / TVP(ポーランド)
ポーランド放送TVP
部分的に訳がつきましたので投稿者コメントに入れさせていただきました。ありがとうございました!
【ロシア/チャンネル1】羽生結弦 EX / World Championships 2019
ロシア第一チャンネル
解説:ダニール・グレイヘンガウス
実況:アレクサンドル・グリシン
※配信で映像・音声の乱れのある個所があったため一部編集で差し換えています。
Mao ASADA 浅田真央 FS 世界選手権 2016【ロシア版】
Mao ASADA 浅田真央 FS 世界選手権 2016ロシア語の翻訳ありがとう!皆さんの数多くの再生とコメントに感激です!浅田真央の演技を解説するタラソワさんのこの動画の威力はあるね。五輪の再来と呼ぶにふさわしい素晴らしい演技で、幸せをいっぱいもらえます。
【シンガポール実況・翻訳字幕付き】羽生結弦 2017 World Championships FS
画面撮りのため、画質、音質が悪く、生活音が入っています。コメント欄に翻訳を書いてくださった方に感謝します。
羽生結弦 2017 世界選手権FS / svt(スウェーデン)
スウェーデン公共放送 途中独自インタあり
解説:Lotta Falkenbäck(元フィギュアスケーター現コーチ)実況:Cecilia Ingman
【浅田真央】2007世界選手権EX フランスお茶の間解説
こちらも拾い物ですが、見当たらなかったのでうpしました。ずーっとしゃべりっぱなしですねw
【フィギュアスケート】 町田樹 2014年 世界選手権SP 【日本語】
ようつべより。2014年世界フィギュアスケート選手権でのショートプログラム。曲はテレビドラマ「エデンの東」より。SP98.21(1位)。泣きました。投稿したフィギュアスケート関連動画→mylist/13347532
[イタリア実況ユロスポ翻訳付]羽生結弦 2017 世界選手権 FSダイジェスト版
各カテゴリーの上位3選手の演技を解析するダイジェストから羽生選手の演技の解説です。
実況:マッシミリアーノ・アンベージさん 解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
低画質です。動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x5hbuvp
翻訳はNymphea(ミラノ在住)さん/惑星ハニューにようこそ!→http://bit.ly/2nZbfum
浅田真央 2008 世界選手権 SP (czech版)
【高画質】 世界選手権・初優勝SP。ひろいものです(感謝)(SPリザルト)http://static.sportresult.com/sports/figureskating/live/results/wc2008/SEG003.HTM ★おめでとおめでと・゚・(ノД`)・゚・
羽生結弦 2012世界選手権(CNTV・中国語) .mp4
冷静的確な解説で定評のある中国語解説ですが、ネット実況放送版なので画質・音質悪いです。解説は演技終了後。翻訳の神様の降臨を待っています。
【ドイツ実況】羽生結弦 世界選手権2017 FS
dailymotionより。いつもの方が翻訳付きでうpして下さると思いますが、雰囲気だけでも先に楽しみたい方用。
※音量が小さめですので各自調整してください。
うp主様ありがとうございました。
https://www.dailymotion.com/video/x5h7e7x_german-esp-2017-worlds-y-hanyu-fs_sport
【ロシア実況】浅田真央 2014World Championships FS
つべよりロシア実況版 先にあげたユロスポよりはみやすいかも ■上のほうに訳をうつさせていただきました。訳コメありがとうございました
宇野昌磨 2017 WC SP [NBC]
2017年世界選手権 しょーまさんSP。米NBCジョニタラベルビンたんと経営者(ですよね。失敬)解説。
□伊藤みどり Midori Ito [1990年 世界選手権 SP+FP:高画質版]
□SP(OP)が英国版、FPが米国版です。あと31年。[カナダ/ハリファックス] □世界フィギュア1991→sm5718737 ※これは海外で放送された物を編集した動画です。
<スペイン語>羽生結弦 2014 World FS
「スペイン語版」 ほとんどが低画質ですみません。 m(_ _;)m 翻訳いただいたので(!)直接投入しました。 感謝、感謝です! ありがとうございました。(^ロ^)/
【台湾実況】羽生結弦 世界選手権2017 FS【ELTA】
つべより。朝落としましたがフジブロックの為かうp元がなくなりリンクが貼れません。どなたか分かりませんが、うp主様ありがとうございました。
高橋大輔 2007年世界選手権 FS 「オペラ座の怪人」(E_SPN版)
YouTubeより。日本語実況版は既に上がっていた(⇒sm738194)けど、海外実況版はまだ無さそうだったので。
(この実況・解説の日本語字幕付Ver.もあるようです。(⇒sm1871416))
"WATCH THIS STRAIGHT-LINE STEP!!"
[イタリア実況RaiSport翻訳付] 羽生結弦 2016 世界選手権 EX
マンマ解説。実況はアリアンナさん、解説はファブリツィオさん。低画質です。
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x43apta
翻訳はNymphea(ミラノ在住)さん/惑星ハニューにようこそ!→http://bit.ly/1TKljTp
投稿者は議論を交わす場を提供する為に動画をUPしてるわけではないので、荒れる元となるコメント、及びそれに対するコメントも申し訳ないけど非表示にすることがあります。
投稿者のものさしになりますが誹謗中傷コメはなるべく非表示にしていきますので、スルーしていただけると助かります。
【イタリア実況】羽生結弦 2015 WorldChampionships SP
つべよりイタリア実況版ゆづSP 95.20のSP1位スタート
【イタリア版翻訳】町田樹 世界選手権2014 SP
UP/翻訳 by お茶の間
解説陣マッチーに大喝采!と日本の観客を大いに褒めてます^^
youtube等他のメディアにこの翻訳動画を無断で使用、編集することは固くお断りします。
お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ http://edokkoisho.blog.fc2.com/
プルシェンコ2004ワールドEX Hafanana
片足のストレートラインステップが凄い。そして衝撃のアンコールはこちら→sm281707
キムヨナ フランスインタビュー 世界選手権2009
France3放送キムヨナインタビュー。インタビュアーはネルソン氏。
【ノルウェー実況】 世界選手権 羽生結弦 フリー
リクエストです。
ノルウェー語実況です。(教えてくださり、ありがとうございました)
羽生選手とプーさんは、おにあいですね。
翻訳ありがとうございます。
その他、リクエスト→mylist/42832692
羽生結弦 Yuzuru HANYU FS World Championships 2019
【ロシア語解説】世界選手権2019羽生結弦FS
羽生選手の演技の時は重くて画質が安定しませんでした( ;∀;)
ニコニ広告ありがとうございます。
3/27 冒頭ロシア語翻訳して下さった方ありがとうございます!
羽生結弦 2015 World Championships SP<ユロスポ解説>
つべより転載
ユロスポ実況
翻訳ありがとうございました。投コメに反映させていただきました。