タグ 今こそ が登録されている動画 ： 1 件中 1 - 1 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
これからが Désormais (シャルル・アズナヴール) シャンン / 訳詞初稿 Sima
これからが & これからは & 今こそ Désormais シャルル・アズナヴール Charles Aznavour1968年に、シャルル・アズナヴールの作詞に義兄のジョルジュ・ガルヴァレンツ Grorges Garvarentzによって曲が創られ発表された作品。日本語の歌詞では「今こそ」という訳もあり、人生の再出発のような内容になってるものもありますが、原詩では恋人を他の男に奪われて綿々と恨みつらみを重ねているような感じで「これからは、孤独の中に閉じこもり、君を想って・・」と言うような物語。訳詞・歌 SimaPf. 江口純子 in 市川 ラ・メール訳詞 no.151 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured